剧情简介

安吉尔和内勒是一对暴力匪徒，江湖上被称作“双胞胎兄弟”(Twins)，实际上两人是同性的关系。内勒在布宜诺斯艾利斯的一个同性者出没的公共厕所里认识了安吉尔，云雨过后邀请无家可归的安吉尔和自己住在一起。安吉尔告诉内勒自己有幻听的精神疾病，内勒还是把安吉尔带回了自己的家中。两人从此形影不离。虽然两人作案的手段非常凶残，但却彼此深爱和忠诚。

安吉尔的病情越来越严重，意识受自己听到的声音支配，拒绝和内勒做爱。内勒深知要想弥补两人之间的裂痕，只能去干一桩大案——只有在出生入死时两人才能找回Twins的感觉。在一个政府官员的策划下，两人与同伙打劫银行的运钞车。由于策划时的一系列失误，打劫过程非常不顺利。安吉尔被警察击伤，内勒盛怒之下杀光了警察，犯下惊天大案。 为了逃避警方的天罗地网，一伙人亡命至乌拉圭，发现到处是他们的通缉令，只好困在一栋废弃建筑物内，等待偷渡到巴西。在封闭的环境里，安吉尔的病情越发严重，靠背英语字典控制病情，并认为只有控制自己对内勒的情欲才能从上帝那里得救。

内勒因和安吉尔的疏离感到苦闷，流连街头和影院并结识了妓女Giselle，对她产生了特殊的信任。Giselle疯狂地爱上了内勒，梦想着能和内勒远走高飞。当安吉尔发现内勒和别人有染时痛苦异常，两人之间的爱与忠诚面临着巨大的考验。 警方步步紧逼，两人不得不另寻藏身之地，随即来到了Giselle家。Giselle发现内勒深爱的人是安吉尔后异常激动，请求内勒丢下安吉尔和她一起逃往巴西，被内勒拒绝。内勒不忍对Giselle杀人灭口，让其离去。绝望的Giselle终向警方告发了两人的行踪。

大批军警包围了两人藏身的公寓，两人和军警顽抗到底。安吉尔发现自己的幻听竟然奇迹般地消失，并找回了和内勒做爱的欲望。两人在死亡即将来临之际痛饮，并将抢来的钱全都付之一炬。内勒在警方最后的总攻中被击中，倒在了自己深爱的人的怀抱里。在安吉尔打光了最后一发子弹后，军警冲进了公寓，两人随后淹没在枪林弹雨里……

演员表

El Nene：莱昂纳多·斯巴拉格利亚Leonardo Sbaraglia

Angle：爱德华多·诺列加Eduardo Noriega

Giselle：蕾蒂西亚·布雷戴斯Leticia Brédice

El Cuervo：帕布罗·伊查瑞Pablo Echarri

Vivi：多洛莉丝·房兹Dolores Fonzi

Losardo：赫克多·艾戴里欧Héctor Alterio

Fontana：Ricardo Bartis

Nando：Carlos Roffé

Tabaré：Daniel Valenzuela

Relator：Claudio Rissi

Florian Barrios：Luis Ziembrowsky

Carlos Tulian：Harry Havilio

Parisi：Roberto Vallejos

Cantante Cabaret：Adriana Varela

Guitarrista Cabaret：Juan Barrueco

Chófer (Losardo)：Walter Berrutti