《黑钱胜地》(Ozark),是由比尔·迪比克编剧,杰森·贝特曼执导、制作并主演的美国剧情类电视剧。
该剧讲述洗黑钱的黑暗世界的故事。
该剧于2017年7月21日首播。
本剧主要讲述了贝特曼饰演理财师马蒂·伯德(杰森·贝特曼饰)与其妻子温迪(劳拉·琳尼饰)一家突然从芝加哥郊区搬到奥沙克湖的度假胜地,并必须还清墨西哥毒枭的债。
第1集
钱把穷人和富人区分开来,而在美国的青年人中,半数的人信用卡债务多过自己的积蓄,四分之一的人根本没有积蓄,只有15%的人能做到每年给自己存一笔退休金,这意味着中产阶级正在消失;钱是一种衡量工具,是对人做出的选择的衡量。马蒂是利德尔比德事务所的理财师,正在接待一对想要雇财务顾部的汉肯斯夫妇,因为他们两人的兴趣不是很大,让马蒂没有了兴趣,所以边听他们讲话边自己看黄片。利德尔比德事务所的合伙人布鲁斯敲了马蒂的办公室大门,要让马蒂跟他外出,看到马蒂的客人难缠,便故意跟马蒂配合,说明他们不接受像汉肯斯夫妇这样的客户,可以帮汉肯斯夫妇找别的事务所,除非他们现在立即将钱支付,汉肯斯夫妇这才直接用支票过账。出去之后,布鲁斯边谈工作,边跟马蒂谈他电脑前的黄片,说明黄片中的姿势太老了,也觉得马蒂和妻子温迪在一起太久了已经没有新鲜感了,怂恿马蒂去自己安排的地方度假。马蒂回到家里,听到的就是温迪啰嗦孩子们的事情,要么就是女儿夏洛特跟他要钱的事情,让他觉得不胜其烦。晚饭后,马蒂继续盯着电脑看他的黄片,温迪看他一脸的沉默,便自己先去睡着了。马蒂一个人开车出去打飞机,被巡逻警察打扰了之后,布鲁斯给马蒂打了一个电话,说明毒贩德尔来了,让马蒂赶快来公司。德尔声称运输公司偷了他的钱,汉森不承认他们公司偷钱,并说明他们有账目可查,可德尔并不相信他们,还说起了骄傲的卡洛塔偷钱的故事。马蒂直指,德尔自己的贩毒网络有问题,可德尔并不想听这些,二话不说就拿起枪朝门射了几枪,汉森的儿子吓得马上供出了布鲁斯,声称一切都是布鲁斯指使的,德尔于是将他们全部带走。汉森父子均被德尔开枪杀死,布鲁斯跟德尔解释,马蒂跟他做的事情完全无关,可还没等布鲁斯说完,德尔就直接杀了布鲁斯。德尔要杀马蒂的时候,马蒂向德尔说明,他可以帮德尔洗钱,但首先他们必须转移据点到奥沙克,因为那里每到夏天就会有很多游客,而且芝加哥到处都被中情局FBI等盯着,已经寸步难行了。马蒂承诺五年内,可以帮德尔洗五亿的钱,而且他可以帮德尔,把布鲁斯偷走的钱再筹回来。德尔因为马蒂的这个承诺,留下了马蒂的一条命,让他一周后把新事务所开起来。马蒂回家跟温迪商量全家搬家的事情,还把布鲁斯已死的事情也告诉温迪,让温迪明白他们现在搬家是必须而且紧急的事情。一早,马蒂和温迪就跟儿女宣布全家举迁至奥沙克的事情,而且是必须的,夏洛特一听就生气了,跟父母吵了之后就跑开了。温迪说明自己要去处理夏洛特的事情,马蒂于是去自己想办法筹钱。马蒂想把钱从银行里取出来,受到了银行的阻拦,他正想各种方法筹八百万还钱给德尔之时,收到银行的信息,得知温迪把他们的钱全部取走了。马蒂的朋友知道温迪取钱的事情,便把温迪和律师盖瑞出轨的事戸告诉马蒂,马蒂听后气极了。马蒂在去找温迪的路上,一直大骂温迪,直指这22年来他有多次偷腥的机会,可他都没有接受,没想到温迪却出轨了。马蒂想去找温迪质问,却在温迪和盖瑞偷钱的楼下,正好看到盖瑞被扔下了楼,所以他马上开车离开那里。马蒂离开之后,温迪给他打来电话,是德尔给他打的电话。德尔知道温迪手上的支票的事情,在逼问盖瑞之后,得知温迪知道马蒂的事情,所以他才把盖瑞给扔下去,然后给马蒂打电话质问。马蒂说明自己是为了保护自己的妻子,才说明她并不知情,可他并不知道妻子出轨了。马蒂解决了温迪的事情,马上就去银行,逼着银行把他存的接近八百万兑换成现金给他,银行认为马蒂一定是受到了绑架等威胁,才会急于取那么多现金,一直诸多借口不给马蒂取钱,马蒂只好威胁要去大厅跟所有储户说他取不到自己的钱,银行才不得不给马蒂钱。马蒂把钱给德尔之后,德尔为试探马蒂的能力,让马蒂把这七百多万拿到密西里再洗一次,以确定马蒂所说的澳克沙的计划,不是空手套白狼。FBI的佩迪探员,因为一直联络不上布鲁斯,怀疑布鲁斯不再做他们的卧底,带钱跑路了,让他们无法掌握德尔集团的罪证。
第2集
来到了奥沙克,夏洛特还是很不高兴,她不知道马蒂搬家的原因,一直跟马蒂吵嚷着。温迪也对马蒂非常有意见,她对自己来到新的环境,还要在孩子们虚以委蛇假装什么事也没有发生过而抓狂,更气马蒂把无辜的盖瑞之死,当作没有发生过一样,所以在离开家之后,她就跟马蒂吵了一架。马蒂让温迪去找中介买房子,而他自己则去寻找这里经营得很差的生意,想借用投资开始他的工作,可没想到奥沙克湖区的这些人都想原地踏步,不愿意马蒂为他们出谋划策。中介的萨姆带温迪去看房子,可找来找去都没有找到温迪负担得起又合适的房子,正好碰到了巴迪,萨姆于是带温迪看巴迪的房子。巴迪愿意出售自己的房子,因为他是心脏病晚期病人,只有剩下最多一年半的生命,所以他在卖房子之时,必须要求新房主让他可以在房子里住到死的那一天。夏洛特在旅馆里结识了怀特,跟着他一起乘游艇出海,结果很快他们就被海岸巡罗队的人给发现了,夏洛特才知道游艇是偷的,而她也被怀特扔下了海。马蒂去接被警察救上岸的夏洛特之时,才知道怀特兄弟以及那个打扫的女孩鲁丝,是小偷专家,经常潜进客人的房间偷东西,而他们跟怀特兄弟以及罗斯、博伊德等人组成了小偷团伙,夏洛特就是被骗出旅馆的。马蒂知道小偷团伙的事情之后,马上回去检查自己的行李,发现其中一个皮箱被打开过了,温迪马上把孩子们叫出去,马蒂才知道他带来的钱被偷走了一大部分。马蒂调查了鲁丝的下落,马上就借游艇出海去找鲁丝,正好鲁丝与她的舅舅博伊德和怀特他们商量钱的分配问题。马蒂说明钱是他帮毒贩集团的奥马尔保管的,如果一旦钱有闪失或者他被杀,奥马尔一定会来追查钱的去向,到时鲁丝他们就在劫难逃了。鲁丝他们不相信马蒂的话,马蒂便把还有五百万钱的事情也说了出来,然后再用他们每个人的人性弱点来威胁他们,说明终有一日他们中有人会因为酗酒之类的事情,说大话将这个偷钱的秘密说出去,到时他们将因为杀了他而被叛死刑,还会被奥马尔追杀。怀特因为马蒂的话,首先选择退出,带着弟弟离开,罗斯也害怕了,所以博伊德也选择妥协,但他认为他们的活不能白干,坚持跟马蒂要走了两万。鲁丝马上就要劝说怀特他们分钱的事情,却没想到在最后一刻功亏一篑,让马蒂瓦解了他们的团队里的共识,鲁丝特别的生气。在所有人离开之后,马蒂把八百万的现金重新藏在了一个安全不见天日的地方。马蒂打算用保险理赔来付房子的押金,他让温迪按照他所说的话,在他离开之后给警察打电话,让警察去找散步去了的他,而他则想办法让警察发现他所藏的钱。等打完电话之后,马蒂要求温迪将他写的地址发给德尔。马蒂打电话给鲍勃查理赔的事情,发现赔付的可能性非常低,而且因为温迪有出轨的前科,很可能马蒂的理赔不能被接受。马蒂打了电话之后,马上回家去阻止温迪,幸好温迪还没有发出邮件,让马蒂松了一口气。马蒂向温迪道歉,说明他还没有准备,让温迪取消计划。马蒂继续去找加里森谈投资,可加里森并不愿意接受马蒂的投资,因为她觉得自己已经维持得很勉强,万一哪天马蒂撤掉了投资,她在既欠银行又欠马蒂的情况,无力偿还就只能变卖一切。马蒂计划失败,沮丧地到酒吧喝酒,正好碰到客人骂塔克,他便为塔克仗义直言骂对方,结果被揍了一拳。
第3集
搬家公司给马蒂搬行李,因为没有将他们的家具行李搬进家里,马蒂跟搬家公司的人吵了很久,温迪怕吓着孩子一直拦阻马蒂都没有成功,直到搬家公司的人离开,他才闭嘴。马蒂边收东西边跟孩子们解释他们目前的情况,让他们试着适应下来,而FBI的人也已经盯上了马蒂一家。马蒂去蓝猫小舍坐了一下,正好碰到了瑞秋,于是跟瑞秋谈起了在夏天降低油价控制市场的生意经,听着非常的吸引人,可瑞秋却并不以为意。顾客进入酒吧,听到加满一箱油送汉堡啤酒,便马上追问现在是否开始实行,可瑞秋却没有答应。马蒂继续去找塔克聊几句时,鲁丝因为被辞退,跑来找马蒂还她一份工作。鲁丝以知道马蒂洗钱的事情威胁马蒂,要求马蒂带她在身边工作,马蒂于是把她带去银行自助机,在监控的前面让鲁丝存钱,留为他们是共犯的证据。马蒂提醒鲁丝,如果有一天他被警察逮捕,鲁丝就将以共犯的罪名也一同被逮捕,因为监控已经拍下了一切。马蒂送夏洛特去面试,夏洛特正好看到了扔她下海的怀特在门口,连面试也不管就冲出去给怀特一拳,然后跟马蒂一起回家。博伊德知道怀特被打的事情,一直在他面前比划,想要嘲笑于他,气得怀特直接去房顶待着。鲁丝看怀特一人在房顶,便上楼跟他聊了起来,一起度过这个漫漫长夜。FBI上门找马蒂了解布鲁斯失踪的事情,马蒂装作一点也不知情的样子,追问布鲁斯为何会失踪。FBI想要了解马蒂和布鲁斯最后一次联系,马蒂便瞎掰了一些事情,说明当晚布鲁斯是给他留言了,说了很久的一段话,因为他要跟布鲁斯解除合作关系。温迪假装出来刚发现有客人,特意去聊了几名,并配合马蒂假装他们对布鲁斯所做的事情一无所知,而他们搬到新居所是因为他们遇到了新的商机。马蒂去码头给船加油,把鲁丝安排在蓝猫小舍洗盘子,瑞秋见到鲁丝在那里洗碗,马上过去质问马蒂。因为鲁丝是个有名的小偷,瑞秋怎么也不同意,让她在蓝猫小舍工作,而马蒂却表示鲁丝是为他工作,让瑞秋不要管。怀特因为夏洛特打了他一拳,故意把游艇开到了马蒂他们家附近,温迪不知道何事,所以一见到他们便紧张了起来,直到马蒂说出打架的事情,她才明白原因,也只好看着怀特兄弟向他们示威。半夜,马蒂实在静不下心来,便自己一个人跑出去,想呼吸一下新鲜空气冷静一下。马蒂一个人上了游艇,把憋在心里的话,在湖中心肆意说了出来,让自己的情绪得到舒缓。第二天,马蒂被附近的喇叭传出来的声音叫醒,他便开游艇过去看下究竟在宣传何事。温迪想找一份工作,于是去找山姆谈合作,她把自己家的家具搬一些到山姆销售的房子里,用幸福家庭的理念,帮助山姆卖房。秃鹫又一次出现在温迪家的前院,温迪终于明白是怀特搞的鬼,所以生气地将秃鹫的尸体扔回了怀特的住处,警告他不许再接近自己的女儿,否则就让秃鹫咬怀特。鲁丝回来看到博伊德他们抓的两只猫,便知道他们又拿稀有动物挣钱了,所以生气地拿着枪威胁他们两人。在博伊德老实交代之后,鲁丝将他关进了猫笼里,然后说明,她是在跟马蒂学习洗钱的方法,等学到了之后她就带着那些钱离开,把马蒂给杀死。
第4集
因为FBI找上了门,温迪找到了借口,想让马蒂把他名下的资产都划到自己的名下,并说明这是为了保障他们孩子的未来,可马蒂并不相信温迪,直接就拒绝了温迪的要求。温迪想跟马蒂拿钱去投资房地产之类的,马蒂也直接拒绝了,他表示自己现在是在想办法保住全家人的命,而不是为了帮温迪创业。马蒂正在蓝猫小舍里打电话,突然听到其他男人的尖叫声,他才知道自己的女儿夏洛特的穿着太惹眼,引得所有男生都对夏洛特直吹口哨。马蒂想劝夏洛特加件外套,换长裤穿,可夏洛特完全不理会马蒂的提醒,更觉得现在是34度高温,她那样穿着并没有问题。德尔给马蒂打来电话,催促他洗钱的进度,并说明马蒂再不完成任务,他就要开始杀人了。被德尔威胁,马蒂只能自己加快自己的计划,所以马上把鲁丝叫来,让鲁丝帮他去偷博比保险柜里的东西。鲁丝一直想要知道细节和原因,在马蒂不断加价之后,鲁丝才与马蒂成交,在不问原因的情况下去偷保险柜的东西。鲁丝假装去脱衣舞俱乐部应聘,主动接近博比,还让博比教她如何取悦男人,借此查探博比办公室的情况,以及保险箱的位置。鲁丝探得了保险柜的位置之后,便踹了博比直接离开,然后跟马蒂要资金筹划成功偷盗的事情。马蒂想追问鲁丝细节,鲁丝也以马蒂那天的话,直接回答了马蒂,不让马蒂过问。马蒂看到乔纳在解剖动物的尸体,觉得这件事情很严重,马上就把温迪叫回来商量,可温迪却一点也不觉得这件事情很复杂。温迪认为,乔纳只是缺少朋友,她怪马蒂把他们带到了这个鬼地方,因为这里一点也不适合养孩子,所以她跟马蒂一直吵个不停。鲁丝跟马蒂拿了一些钱,雇了一些人去脱衣舞夜总会玩耍,而后夜总会内就来了警察,声称夜总会内有枪击事件。鲁丝让博比成功被警察带走,可她却无法打开保险柜,所以想要放弃帮马蒂偷保险柜的计划。马蒂在鲁丝想要放弃的时候,给鲁丝出了一个主意,利用保险柜的另一面墙,直接用车将保险柜从办公室里扯出来。鲁丝以为保险柜里会有很多钱,可没想到拿到保险柜却发现,那里除了一些文件什么也没有,让鲁丝觉得非常的失望。马蒂在保险柜里检查了起来,最后在保险柜里发现了暗格,而暗格中正好藏着夜总会的一百股股权证,这就是马蒂想要的东西。马蒂随后去见博比,要以帮博比交保释金的方式,买下博比的夜总会,可博比却非常坚决地说明,他不卖夜总会。马蒂掌握了博比洗钱的证据,便利用这个跟博比谈判了起来,博比最终答应了马蒂的要求。罗伯特为了接近鲁丝一伙,借此接近马蒂,特意在酒吧里结识罗斯,还跟罗斯一起出海打鱼。马蒂拿下夜总会之后,便给了鲁丝25%的收益,然后去通知瑞秋,说明他找到了另一个投资项目,短期内不会再来烦瑞秋。博比保释之后,便去见自己的幕后老板,结果幕后老板认为博比出卖了自己,直接就把博比给杀了。
第5集
博比的尸体被扔在了马蒂家门口的码头上,马蒂正想办法处理尸体之时,温迪慌张地想把尸体往水里沉,结果惊动了过路之人,让马蒂不得不打电话报警。警察在处理博比的尸体之时,提醒马蒂夜总会并不好经营,因为博比可是比马蒂还更老谋深算的人,结果他却失败了,警察要求第二天看到转让地契。马蒂被怀疑杀了博比,他决定去蓝猫小舍工作一个周末,让鲁丝帮他看着夜总会管理员工。马蒂到蓝猫小舍帮忙,瑞秋给马蒂建议,让他还是躲在办公室不要出现为好。马蒂在瑞秋给他建议的时候,跟瑞秋打听起雅各布这个人,他想知道雅各布早上拦他的车,所说的话那些话是什么意思。暴风雨的夜晚,温迪很晚才回到家,结果发现盖瑞的儿子乔什已经等在那里了,而马蒂直接把这个客人交给温迪处理。乔什质问温迪,想知道为何盖瑞的书里全是温迪的照片,而温迪又为何在接到盖瑞的电话之后,就直接将电话给挂断。温迪不能解释盖瑞被杀的事情,她只能告诉乔什,她在盖瑞死之前跟他提出了分手,想让乔什认为,盖瑞是因为接受不了她的离开而自杀。鲁丝管事之后,便把夜总会跳舞的舞女进行了分类,而其中一名舞女因为被取代了舞台中央跳舞的资格,生气地挑衅了鲁丝,直指鲁丝成为管事是因为她的父亲,气得鲁丝直接将她揍了,以显示她的威严。乔什走后,温迪还为盖瑞的事情不高兴,因为乔什质问了她是否爱盖瑞的事情,她直接否认了乔什的说法。马蒂按照要求,去交转让契据证明,证明他是通过合法的手段拿到的夜总会。警察在提醒马蒂,让他停下将要计划的事情的同时,说明博比死于吸毒过量。温迪认为,警察一定知道博比是被雅克布所杀,才对他们说那些话,所以她想让马蒂收手,但马蒂洗钱的任务还有一半,他只能再继续做下去,因为没有其他更适合洗钱的投资项目了。罗斯再次去约罗伯特,罗伯特因为与罗斯谈得投契,便吻了罗斯。罗斯非常生气地推开了罗伯特,可随后却喝醉了一般找上了罗伯特,还主动吻罗伯特。马蒂从蓝猫小舍回来,鲁丝便把夜总会的收益,一袋子的现金交给马蒂。马蒂向鲁丝宣布,以后夜总会的事情全都交由鲁丝管理,他只负责财务上的事情,鲁丝听了非常高兴。夏洛特和怀特在码头上偶遇,夏洛特主动去找怀特道歉,两人友好的和解了。温迪看到夏洛特再次跟怀特在一起,不得不提醒夏洛特,让她明白自己被扔下船的事情。夏洛特根本不听温迪的劝告,依旧跟怀特走得很近,还一直在怀特的家里玩了一整天。因为家里没人,雅各布的人便闯进了马蒂的家里,到处拍照。乔纳发现家里有人,便悄悄地到地下室拿出枪来,正当他准备上二楼之时,被马蒂车上的喇叭叫走。鲁丝对马蒂的行为有所怀疑,便偷偷跟着马蒂离开,正好发现马蒂去了藏钱之处。
.....
杰森·贝特曼饰马蒂简介理财师
劳拉·琳妮饰温蒂简介马蒂的妻子
埃塞·莫拉雷斯饰Del简介毒枭
斯凯勒·盖尔特纳饰JonahByrde
杰森·巴特勒·哈纳饰RoyPetty
AnthonyCollins饰policeofficerQieroz
SofiaHublitz饰CharlotteByrde
克里斯托弗·贝克饰BoydLangmore
CarsonHolmes饰Three
MarcMenchaca饰RussLangmore
McKinleyBelcherIII饰AgentTrevorEvans
LisaEmery饰DarleneSnell
KevinL.Johnson饰SamDermody
MikeTourek饰Ash
DirkAllison饰Bouncer
JosephMelendez饰Garcia
RobertC.Treveiler饰SheriffJohnNix
EvanGeorgeVourazeris饰Tuck
SharonBlackwood饰EugeniaDermody
QuinnCooke饰Raven
吉米·登普斯特饰Enforcer
OpalLittleton饰YoungCharlotte
特雷弗·朗饰CadeLangmore
DestinyLopez饰Farmer'sMarketWoman
KennyBarr饰Bartender
吉尔·简·克莱门茨饰RecordsClerk
查理·塔汗饰Wyatt
制作人杰森·贝特曼、ToddBrown、JuanitaDianeFeeney、AlysonFeltes、帕特里克·马基、MatthewSpiegel、比尔·迪比克、MarkWilliams
导演杰森·贝特曼、艾伦·库拉斯、AndrewBernstein、DanielSackheim
副导演(助理)ChrisFletcher、TownsonWells、PeterThorell、JasonGraham、JustinRiemer、AnneBerger、MattCorrado、IanPrange、杰森·伊曼
编剧比尔·迪比克、保罗·考尔斯比、MarkWilliams、MartinZimmerman、WhitAnderson、RyanFarley、AlysonFeltes、ChrisMundy
摄影BenKutchins、PepeAviladelPino、米高·格雷迪
剪辑VikashPatel
选角导演AlexaL.Fogel
艺术指导DerekR.Hill
美术设计JohnRichardson、T.K.Kirkpatrick、ElenaAlbanese
服装设计StephaniLewis
布景师ChuckPotter、MatthewGroves
发行NetFlix
国家/地区 播出时间
美国2017年7月21日荷兰2017年7月21日
英国2017年7月21日比利时2017年7月21日
德国2017年7月21日