《黑钱胜地》（Ozark），是由比尔·迪比克编剧，杰森·贝特曼执导、制作并主演的美国剧情类电视剧。

该剧讲述洗黑钱的黑暗世界的故事。

该剧于2017年7月21日首播。

剧情简介

本剧主要讲述了贝特曼饰演理财师马蒂·伯德（杰森·贝特曼饰）与其妻子温迪（劳拉·琳尼饰）一家突然从芝加哥郊区搬到奥沙克湖的度假胜地，并必须还清墨西哥毒枭的债。

分集剧情

第1集

钱把穷人和富人区分开来，而在美国的青年人中，半数的人信用卡债务多过自己的积蓄，四分之一的人根本没有积蓄，只有15%的人能做到每年给自己存一笔退休金，这意味着中产阶级正在消失；钱是一种衡量工具，是对人做出的选择的衡量。马蒂是利德尔比德事务所的理财师，正在接待一对想要雇财务顾部的汉肯斯夫妇，因为他们两人的兴趣不是很大，让马蒂没有了兴趣，所以边听他们讲话边自己看黄片。利德尔比德事务所的合伙人布鲁斯敲了马蒂的办公室大门，要让马蒂跟他外出，看到马蒂的客人难缠，便故意跟马蒂配合，说明他们不接受像汉肯斯夫妇这样的客户，可以帮汉肯斯夫妇找别的事务所，除非他们现在立即将钱支付，汉肯斯夫妇这才直接用支票过账。出去之后，布鲁斯边谈工作，边跟马蒂谈他电脑前的黄片，说明黄片中的姿势太老了，也觉得马蒂和妻子温迪在一起太久了已经没有新鲜感了，怂恿马蒂去自己安排的地方度假。马蒂回到家里，听到的就是温迪啰嗦孩子们的事情，要么就是女儿夏洛特跟他要钱的事情，让他觉得不胜其烦。晚饭后，马蒂继续盯着电脑看他的黄片，温迪看他一脸的沉默，便自己先去睡着了。马蒂一个人开车出去打飞机，被巡逻警察打扰了之后，布鲁斯给马蒂打了一个电话，说明毒贩德尔来了，让马蒂赶快来公司。德尔声称运输公司偷了他的钱，汉森不承认他们公司偷钱，并说明他们有账目可查，可德尔并不相信他们，还说起了骄傲的卡洛塔偷钱的故事。马蒂直指，德尔自己的贩毒网络有问题，可德尔并不想听这些，二话不说就拿起枪朝门射了几枪，汉森的儿子吓得马上供出了布鲁斯，声称一切都是布鲁斯指使的，德尔于是将他们全部带走。汉森父子均被德尔开枪杀死，布鲁斯跟德尔解释，马蒂跟他做的事情完全无关，可还没等布鲁斯说完，德尔就直接杀了布鲁斯。德尔要杀马蒂的时候，马蒂向德尔说明，他可以帮德尔洗钱，但首先他们必须转移据点到奥沙克，因为那里每到夏天就会有很多游客，而且芝加哥到处都被中情局FBI等盯着，已经寸步难行了。马蒂承诺五年内，可以帮德尔洗五亿的钱，而且他可以帮德尔，把布鲁斯偷走的钱再筹回来。德尔因为马蒂的这个承诺，留下了马蒂的一条命，让他一周后把新事务所开起来。马蒂回家跟温迪商量全家搬家的事情，还把布鲁斯已死的事情也告诉温迪，让温迪明白他们现在搬家是必须而且紧急的事情。一早，马蒂和温迪就跟儿女宣布全家举迁至奥沙克的事情，而且是必须的，夏洛特一听就生气了，跟父母吵了之后就跑开了。温迪说明自己要去处理夏洛特的事情，马蒂于是去自己想办法筹钱。马蒂想把钱从银行里取出来，受到了银行的阻拦，他正想各种方法筹八百万还钱给德尔之时，收到银行的信息，得知温迪把他们的钱全部取走了。马蒂的朋友知道温迪取钱的事情，便把温迪和律师盖瑞出轨的事戸告诉马蒂，马蒂听后气极了。马蒂在去找温迪的路上，一直大骂温迪，直指这22年来他有多次偷腥的机会，可他都没有接受，没想到温迪却出轨了。马蒂想去找温迪质问，却在温迪和盖瑞偷钱的楼下，正好看到盖瑞被扔下了楼，所以他马上开车离开那里。马蒂离开之后，温迪给他打来电话，是德尔给他打的电话。德尔知道温迪手上的支票的事情，在逼问盖瑞之后，得知温迪知道马蒂的事情，所以他才把盖瑞给扔下去，然后给马蒂打电话质问。马蒂说明自己是为了保护自己的妻子，才说明她并不知情，可他并不知道妻子出轨了。马蒂解决了温迪的事情，马上就去银行，逼着银行把他存的接近八百万兑换成现金给他，银行认为马蒂一定是受到了绑架等威胁，才会急于取那么多现金，一直诸多借口不给马蒂取钱，马蒂只好威胁要去大厅跟所有储户说他取不到自己的钱，银行才不得不给马蒂钱。马蒂把钱给德尔之后，德尔为试探马蒂的能力，让马蒂把这七百多万拿到密西里再洗一次，以确定马蒂所说的澳克沙的计划，不是空手套白狼。FBI的佩迪探员，因为一直联络不上布鲁斯，怀疑布鲁斯不再做他们的卧底，带钱跑路了，让他们无法掌握德尔集团的罪证。

第2集

来到了奥沙克，夏洛特还是很不高兴，她不知道马蒂搬家的原因，一直跟马蒂吵嚷着。温迪也对马蒂非常有意见，她对自己来到新的环境，还要在孩子们虚以委蛇假装什么事也没有发生过而抓狂，更气马蒂把无辜的盖瑞之死，当作没有发生过一样，所以在离开家之后，她就跟马蒂吵了一架。马蒂让温迪去找中介买房子，而他自己则去寻找这里经营得很差的生意，想借用投资开始他的工作，可没想到奥沙克湖区的这些人都想原地踏步，不愿意马蒂为他们出谋划策。中介的萨姆带温迪去看房子，可找来找去都没有找到温迪负担得起又合适的房子，正好碰到了巴迪，萨姆于是带温迪看巴迪的房子。巴迪愿意出售自己的房子，因为他是心脏病晚期病人，只有剩下最多一年半的生命，所以他在卖房子之时，必须要求新房主让他可以在房子里住到死的那一天。夏洛特在旅馆里结识了怀特，跟着他一起乘游艇出海，结果很快他们就被海岸巡罗队的人给发现了，夏洛特才知道游艇是偷的，而她也被怀特扔下了海。马蒂去接被警察救上岸的夏洛特之时，才知道怀特兄弟以及那个打扫的女孩鲁丝，是小偷专家，经常潜进客人的房间偷东西，而他们跟怀特兄弟以及罗斯、博伊德等人组成了小偷团伙，夏洛特就是被骗出旅馆的。马蒂知道小偷团伙的事情之后，马上回去检查自己的行李，发现其中一个皮箱被打开过了，温迪马上把孩子们叫出去，马蒂才知道他带来的钱被偷走了一大部分。马蒂调查了鲁丝的下落，马上就借游艇出海去找鲁丝，正好鲁丝与她的舅舅博伊德和怀特他们商量钱的分配问题。马蒂说明钱是他帮毒贩集团的奥马尔保管的，如果一旦钱有闪失或者他被杀，奥马尔一定会来追查钱的去向，到时鲁丝他们就在劫难逃了。鲁丝他们不相信马蒂的话，马蒂便把还有五百万钱的事情也说了出来，然后再用他们每个人的人性弱点来威胁他们，说明终有一日他们中有人会因为酗酒之类的事情，说大话将这个偷钱的秘密说出去，到时他们将因为杀了他而被叛死刑，还会被奥马尔追杀。怀特因为马蒂的话，首先选择退出，带着弟弟离开，罗斯也害怕了，所以博伊德也选择妥协，但他认为他们的活不能白干，坚持跟马蒂要走了两万。鲁丝马上就要劝说怀特他们分钱的事情，却没想到在最后一刻功亏一篑，让马蒂瓦解了他们的团队里的共识，鲁丝特别的生气。在所有人离开之后，马蒂把八百万的现金重新藏在了一个安全不见天日的地方。马蒂打算用保险理赔来付房子的押金，他让温迪按照他所说的话，在他离开之后给警察打电话，让警察去找散步去了的他，而他则想办法让警察发现他所藏的钱。等打完电话之后，马蒂要求温迪将他写的地址发给德尔。马蒂打电话给鲍勃查理赔的事情，发现赔付的可能性非常低，而且因为温迪有出轨的前科，很可能马蒂的理赔不能被接受。马蒂打了电话之后，马上回家去阻止温迪，幸好温迪还没有发出邮件，让马蒂松了一口气。马蒂向温迪道歉，说明他还没有准备，让温迪取消计划。马蒂继续去找加里森谈投资，可加里森并不愿意接受马蒂的投资，因为她觉得自己已经维持得很勉强，万一哪天马蒂撤掉了投资，她在既欠银行又欠马蒂的情况，无力偿还就只能变卖一切。马蒂计划失败，沮丧地到酒吧喝酒，正好碰到客人骂塔克，他便为塔克仗义直言骂对方，结果被揍了一拳。

第3集

搬家公司给马蒂搬行李，因为没有将他们的家具行李搬进家里，马蒂跟搬家公司的人吵了很久，温迪怕吓着孩子一直拦阻马蒂都没有成功，直到搬家公司的人离开，他才闭嘴。马蒂边收东西边跟孩子们解释他们目前的情况，让他们试着适应下来，而FBI的人也已经盯上了马蒂一家。马蒂去蓝猫小舍坐了一下，正好碰到了瑞秋，于是跟瑞秋谈起了在夏天降低油价控制市场的生意经，听着非常的吸引人，可瑞秋却并不以为意。顾客进入酒吧，听到加满一箱油送汉堡啤酒，便马上追问现在是否开始实行，可瑞秋却没有答应。马蒂继续去找塔克聊几句时，鲁丝因为被辞退，跑来找马蒂还她一份工作。鲁丝以知道马蒂洗钱的事情威胁马蒂，要求马蒂带她在身边工作，马蒂于是把她带去银行自助机，在监控的前面让鲁丝存钱，留为他们是共犯的证据。马蒂提醒鲁丝，如果有一天他被警察逮捕，鲁丝就将以共犯的罪名也一同被逮捕，因为监控已经拍下了一切。马蒂送夏洛特去面试，夏洛特正好看到了扔她下海的怀特在门口，连面试也不管就冲出去给怀特一拳，然后跟马蒂一起回家。博伊德知道怀特被打的事情，一直在他面前比划，想要嘲笑于他，气得怀特直接去房顶待着。鲁丝看怀特一人在房顶，便上楼跟他聊了起来，一起度过这个漫漫长夜。FBI上门找马蒂了解布鲁斯失踪的事情，马蒂装作一点也不知情的样子，追问布鲁斯为何会失踪。FBI想要了解马蒂和布鲁斯最后一次联系，马蒂便瞎掰了一些事情，说明当晚布鲁斯是给他留言了，说了很久的一段话，因为他要跟布鲁斯解除合作关系。温迪假装出来刚发现有客人，特意去聊了几名，并配合马蒂假装他们对布鲁斯所做的事情一无所知，而他们搬到新居所是因为他们遇到了新的商机。马蒂去码头给船加油，把鲁丝安排在蓝猫小舍洗盘子，瑞秋见到鲁丝在那里洗碗，马上过去质问马蒂。因为鲁丝是个有名的小偷，瑞秋怎么也不同意，让她在蓝猫小舍工作，而马蒂却表示鲁丝是为他工作，让瑞秋不要管。怀特因为夏洛特打了他一拳，故意把游艇开到了马蒂他们家附近，温迪不知道何事，所以一见到他们便紧张了起来，直到马蒂说出打架的事情，她才明白原因，也只好看着怀特兄弟向他们示威。半夜，马蒂实在静不下心来，便自己一个人跑出去，想呼吸一下新鲜空气冷静一下。马蒂一个人上了游艇，把憋在心里的话，在湖中心肆意说了出来，让自己的情绪得到舒缓。第二天，马蒂被附近的喇叭传出来的声音叫醒，他便开游艇过去看下究竟在宣传何事。温迪想找一份工作，于是去找山姆谈合作，她把自己家的家具搬一些到山姆销售的房子里，用幸福家庭的理念，帮助山姆卖房。秃鹫又一次出现在温迪家的前院，温迪终于明白是怀特搞的鬼，所以生气地将秃鹫的尸体扔回了怀特的住处，警告他不许再接近自己的女儿，否则就让秃鹫咬怀特。鲁丝回来看到博伊德他们抓的两只猫，便知道他们又拿稀有动物挣钱了，所以生气地拿着枪威胁他们两人。在博伊德老实交代之后，鲁丝将他关进了猫笼里，然后说明，她是在跟马蒂学习洗钱的方法，等学到了之后她就带着那些钱离开，把马蒂给杀死。

第4集

因为FBI找上了门，温迪找到了借口，想让马蒂把他名下的资产都划到自己的名下，并说明这是为了保障他们孩子的未来，可马蒂并不相信温迪，直接就拒绝了温迪的要求。温迪想跟马蒂拿钱去投资房地产之类的，马蒂也直接拒绝了，他表示自己现在是在想办法保住全家人的命，而不是为了帮温迪创业。马蒂正在蓝猫小舍里打电话，突然听到其他男人的尖叫声，他才知道自己的女儿夏洛特的穿着太惹眼，引得所有男生都对夏洛特直吹口哨。马蒂想劝夏洛特加件外套，换长裤穿，可夏洛特完全不理会马蒂的提醒，更觉得现在是34度高温，她那样穿着并没有问题。德尔给马蒂打来电话，催促他洗钱的进度，并说明马蒂再不完成任务，他就要开始杀人了。被德尔威胁，马蒂只能自己加快自己的计划，所以马上把鲁丝叫来，让鲁丝帮他去偷博比保险柜里的东西。鲁丝一直想要知道细节和原因，在马蒂不断加价之后，鲁丝才与马蒂成交，在不问原因的情况下去偷保险柜的东西。鲁丝假装去脱衣舞俱乐部应聘，主动接近博比，还让博比教她如何取悦男人，借此查探博比办公室的情况，以及保险箱的位置。鲁丝探得了保险柜的位置之后，便踹了博比直接离开，然后跟马蒂要资金筹划成功偷盗的事情。马蒂想追问鲁丝细节，鲁丝也以马蒂那天的话，直接回答了马蒂，不让马蒂过问。马蒂看到乔纳在解剖动物的尸体，觉得这件事情很严重，马上就把温迪叫回来商量，可温迪却一点也不觉得这件事情很复杂。温迪认为，乔纳只是缺少朋友，她怪马蒂把他们带到了这个鬼地方，因为这里一点也不适合养孩子，所以她跟马蒂一直吵个不停。鲁丝跟马蒂拿了一些钱，雇了一些人去脱衣舞夜总会玩耍，而后夜总会内就来了警察，声称夜总会内有枪击事件。鲁丝让博比成功被警察带走，可她却无法打开保险柜，所以想要放弃帮马蒂偷保险柜的计划。马蒂在鲁丝想要放弃的时候，给鲁丝出了一个主意，利用保险柜的另一面墙，直接用车将保险柜从办公室里扯出来。鲁丝以为保险柜里会有很多钱，可没想到拿到保险柜却发现，那里除了一些文件什么也没有，让鲁丝觉得非常的失望。马蒂在保险柜里检查了起来，最后在保险柜里发现了暗格，而暗格中正好藏着夜总会的一百股股权证，这就是马蒂想要的东西。马蒂随后去见博比，要以帮博比交保释金的方式，买下博比的夜总会，可博比却非常坚决地说明，他不卖夜总会。马蒂掌握了博比洗钱的证据，便利用这个跟博比谈判了起来，博比最终答应了马蒂的要求。罗伯特为了接近鲁丝一伙，借此接近马蒂，特意在酒吧里结识罗斯，还跟罗斯一起出海打鱼。马蒂拿下夜总会之后，便给了鲁丝25%的收益，然后去通知瑞秋，说明他找到了另一个投资项目，短期内不会再来烦瑞秋。博比保释之后，便去见自己的幕后老板，结果幕后老板认为博比出卖了自己，直接就把博比给杀了。

第5集

博比的尸体被扔在了马蒂家门口的码头上，马蒂正想办法处理尸体之时，温迪慌张地想把尸体往水里沉，结果惊动了过路之人，让马蒂不得不打电话报警。警察在处理博比的尸体之时，提醒马蒂夜总会并不好经营，因为博比可是比马蒂还更老谋深算的人，结果他却失败了，警察要求第二天看到转让地契。马蒂被怀疑杀了博比，他决定去蓝猫小舍工作一个周末，让鲁丝帮他看着夜总会管理员工。马蒂到蓝猫小舍帮忙，瑞秋给马蒂建议，让他还是躲在办公室不要出现为好。马蒂在瑞秋给他建议的时候，跟瑞秋打听起雅各布这个人，他想知道雅各布早上拦他的车，所说的话那些话是什么意思。暴风雨的夜晚，温迪很晚才回到家，结果发现盖瑞的儿子乔什已经等在那里了，而马蒂直接把这个客人交给温迪处理。乔什质问温迪，想知道为何盖瑞的书里全是温迪的照片，而温迪又为何在接到盖瑞的电话之后，就直接将电话给挂断。温迪不能解释盖瑞被杀的事情，她只能告诉乔什，她在盖瑞死之前跟他提出了分手，想让乔什认为，盖瑞是因为接受不了她的离开而自杀。鲁丝管事之后，便把夜总会跳舞的舞女进行了分类，而其中一名舞女因为被取代了舞台中央跳舞的资格，生气地挑衅了鲁丝，直指鲁丝成为管事是因为她的父亲，气得鲁丝直接将她揍了，以显示她的威严。乔什走后，温迪还为盖瑞的事情不高兴，因为乔什质问了她是否爱盖瑞的事情，她直接否认了乔什的说法。马蒂按照要求，去交转让契据证明，证明他是通过合法的手段拿到的夜总会。警察在提醒马蒂，让他停下将要计划的事情的同时，说明博比死于吸毒过量。温迪认为，警察一定知道博比是被雅克布所杀，才对他们说那些话，所以她想让马蒂收手，但马蒂洗钱的任务还有一半，他只能再继续做下去，因为没有其他更适合洗钱的投资项目了。罗斯再次去约罗伯特，罗伯特因为与罗斯谈得投契，便吻了罗斯。罗斯非常生气地推开了罗伯特，可随后却喝醉了一般找上了罗伯特，还主动吻罗伯特。马蒂从蓝猫小舍回来，鲁丝便把夜总会的收益，一袋子的现金交给马蒂。马蒂向鲁丝宣布，以后夜总会的事情全都交由鲁丝管理，他只负责财务上的事情，鲁丝听了非常高兴。夏洛特和怀特在码头上偶遇，夏洛特主动去找怀特道歉，两人友好的和解了。温迪看到夏洛特再次跟怀特在一起，不得不提醒夏洛特，让她明白自己被扔下船的事情。夏洛特根本不听温迪的劝告，依旧跟怀特走得很近，还一直在怀特的家里玩了一整天。因为家里没人，雅各布的人便闯进了马蒂的家里，到处拍照。乔纳发现家里有人，便悄悄地到地下室拿出枪来，正当他准备上二楼之时，被马蒂车上的喇叭叫走。鲁丝对马蒂的行为有所怀疑，便偷偷跟着马蒂离开，正好发现马蒂去了藏钱之处。

.....

演职员表

演员表

杰森·贝特曼饰马蒂简介理财师

劳拉·琳妮饰温蒂简介马蒂的妻子

埃塞·莫拉雷斯饰Del简介毒枭

斯凯勒·盖尔特纳饰JonahByrde

杰森·巴特勒·哈纳饰RoyPetty

AnthonyCollins饰policeofficerQieroz

SofiaHublitz饰CharlotteByrde

克里斯托弗·贝克饰BoydLangmore

CarsonHolmes饰Three

MarcMenchaca饰RussLangmore

McKinleyBelcherIII饰AgentTrevorEvans

LisaEmery饰DarleneSnell

KevinL.Johnson饰SamDermody

MikeTourek饰Ash

DirkAllison饰Bouncer

JosephMelendez饰Garcia

RobertC.Treveiler饰SheriffJohnNix

EvanGeorgeVourazeris饰Tuck

SharonBlackwood饰EugeniaDermody

QuinnCooke饰Raven

吉米·登普斯特饰Enforcer

OpalLittleton饰YoungCharlotte

特雷弗·朗饰CadeLangmore

DestinyLopez饰Farmer'sMarketWoman

KennyBarr饰Bartender

吉尔·简·克莱门茨饰RecordsClerk

查理·塔汗饰Wyatt

职员表

制作人杰森·贝特曼、ToddBrown、JuanitaDianeFeeney、AlysonFeltes、帕特里克·马基、MatthewSpiegel、比尔·迪比克、MarkWilliams

导演杰森·贝特曼、艾伦·库拉斯、AndrewBernstein、DanielSackheim

副导演（助理）ChrisFletcher、TownsonWells、PeterThorell、JasonGraham、JustinRiemer、AnneBerger、MattCorrado、IanPrange、杰森·伊曼

编剧比尔·迪比克、保罗·考尔斯比、MarkWilliams、MartinZimmerman、WhitAnderson、RyanFarley、AlysonFeltes、ChrisMundy

摄影BenKutchins、PepeAviladelPino、米高·格雷迪

剪辑VikashPatel

选角导演AlexaL.Fogel

艺术指导DerekR.Hill

美术设计JohnRichardson、T.K.Kirkpatrick、ElenaAlbanese

服装设计StephaniLewis

布景师ChuckPotter、MatthewGroves

发行NetFlix

播出信息

国家/地区 播出时间

美国2017年7月21日荷兰2017年7月21日

英国2017年7月21日比利时2017年7月21日

德国2017年7月21日