基本介绍

谢桥通过相亲在35岁陷入热恋，毅然为爱情辞去工作，远嫁重洋。发现未婚夫秦淮对她有所隐瞒，谢桥陷入尴尬的境地，放不下秦淮，又无法接受事实，而出于自尊她也不愿意就此回国，幸好开餐馆的田二麦帮她度过了难关。在这个过程中谢桥见识到了形形色色的海外华人，了解到在国外的中国人千差万别的境遇。谢桥劝说秦淮回到国内，寻找就业机会，而自己也决定离开秦淮。与秦淮分手后，谢桥被律师萧雨山追求，开始了一段新感情。因为萧雨山的前妻，谢桥遭遇了一系列感情纠葛。一次次重创让谢桥对感情有了更深的理解，蓦然回首，发现身边有个人一直陪伴着她，那就是田二麦。而秦淮回国后也重新找回了自信，并收获了一段新的人生。

参演人员

演员表

俞飞鸿 饰 谢桥

姜武 饰 田二麦

李乃文 饰 萧雨山

颜丙燕 饰 端木亭亭

王一楠 饰 田小麦

陈亦飞 饰 秦淮

任伟 饰 苏棉

刘莉莉 饰 雨山妈

职员表

出品人 总出品人：吕建楚、卜宇、出品人：陈立波、陈向荣、肖文阁、赵晨阳、楼明、联合出品人：冯景、吴思峰

制作人 总制片人：吴冰、陈向荣、赵晨阳、卢英英，制片人：佟霄洋、张弛、丁强、朱红梅，执行制片人：梁郁、刘晓峰、刘晓娣

监制 总监制：林涌、蒋小平、叶茗馨、邓昌明，监制：沈芸、胡群芳、黄臻

角色介绍

谢桥

演员 俞飞鸿

北京某影视公司的主持人。长相美丽大方，因为各方面太优秀，又忙于事业所以成为大龄剩女。后因跨国婚介所介绍与台湾的美籍华人秦淮邂逅，认为找到了自己梦寐以求的爱情。在美国的日子里，这个文艺女青年始终坚持追求爱情。宁可玉碎不要瓦全。最终遍体鳞伤，回到国内。

田二麦

演员 姜武

美籍华人，体型微微发福。出场的身份是北京某跨国婚介所的经理，性格风趣幽默，油嘴滑舌。田二麦在婚介所工作，其实就是骗人的，而秦淮就是他专门用来吸引客人的。直到谢桥的生活因为骗局发生了变化，田二麦因为愧疚，对谢桥照顾有佳，慢慢产生了别样的情愫。

萧雨山

演员 李乃文

美籍华人。 田小麦丈夫。法学博士经营自己的律师事务所。绅士，风度翩翩与田小麦感情破裂之际爱上了谢桥有野心有抱负，工作时性格强势喜欢孩子，热爱文学，有与高等教育相匹配的教养

端木亭亭

演员 颜丙燕

端木亭亭，东北人，在国内是一家东北小企业里的小学教师，借了20万来到美国。在国内已经结过婚离了并且有一个13岁的儿子。身材丰满，为人善良，性格乐观特别可爱。在美国也是生活在底层的，一个没有正式身份的华人。

田小麦

演员 王一楠

萧雨山前妻，是一位在美国长大的强势女律师,为爱拼搏为爱奋斗，想用女儿来夺回前夫。

秦淮

演员 陈亦飞

秦淮，有美国绿卡的迈克是洛杉矶的建筑工程师。成熟的型男，是女人心目中的男神，和谢桥一见钟情。感情迅速升温。

其他信息

幕后花絮

姜武继《别了温哥华》中出演定居海外的华人，《洋嫁》中再次出演海外华人。

由于该剧全程三分之二的拍摄内容在洛杉矶取景完成，姜武为了能更好的诠释角色本身，推掉了多部影视剧邀约并着实为了该剧“苦等”三个月之久。

为了饰演好角色，颜丙燕提前赴美并在洛杉矶餐厅体验“刷碗揉面”打工生活，为角色不惜扮黑、增肥、造型大突破，敬业精神让赵晨阳导演感动。

为了这部戏，仅在洛杉矶招聘的各类演员即超过300人。

该剧是姜武、颜丙燕的第三度合作，也是他们与导演赵晨阳继《伙伴夫妻》后的第二度合作。

创作背景

该剧改编自汪洋同名小说，是继1995年《北京人在纽约》之后，又一部反映海外华人生活的情感命运剧，也是一部反映新世纪背景下中外文化差异的剧，同样也是一部描写女性生存的现实与挣扎，是从女性角度对事业、爱情、婚姻之关系的探究。

剧本创作

该剧以国内白领丽人、职场人士的女主人公谢桥为主线，通过她在国内外生活的巨大反差以及情感命运的坎坷历程，再现以及诠释了海外华人辛酸苦辣不同生活阶层的“众生相”，也通过演绎主人翁参与华人社团，反映了海外华人浓浓的同胞情、中国情。

主创团队

该剧由赵晨阳指导，还邀请了曾担任《橘子红了》《大明宫词》的摄影师段正军、担任《泰囧》《北京爱情故事》的剪辑师屠亦然、担任《暖》以及《富山春居图》的美术指导崔韧、担任电影《唐山大地震》的录音师刘爽等人。