基本介绍

《金之国 水之国》是渡边琴乃执导，坪田文担任编剧，贺来贤人、滨边美波担任主要配音，MADHOUSE制作的动画电影，于2023年1月27日在日本上映。

影片改编自岩本奈绪的同名漫画，讲述了两个互相敌视的国家的公主与青年为了各自国家的未来而扮演起夫妻，却在此过程中渐渐坠入爱河的故事。

参演人员

角色 配音

纳兰巴耶尔 贺来贤人

莎拉 滨边美波

萨拉丁 神谷浩史

蕾拉 泽城美雪

贾哈拉 木村昴

蕾欧波尔提涅 户田惠子

毕里帕帕 茶风林

欧都尼·奥尔都 寺杣昌纪

拉斯塔邦三世 银河万丈

角色介绍

纳兰巴耶尔

配音 贺来贤人

居住在“水之国”的贫困工程师。运气不好但又能说会道，是个幽默的人，平日里经常被周围的人担心。实际上老实又聪明，比谁都要关心家人。有着会为猫取名为“星光”的浪漫主义的一面。与“金之国”的莎拉偶然相遇，做好了赌上性命的觉悟。

莎拉

配音 滨边美波

任谁都会忘记其存在感的“金之国”的第93位公主。无论是对人类还是动物都很温柔，为人随和大方。总是将笑容挂在脸上，经常表现得很开朗，但由于没有自信而将自己真正的心情隐藏了起来。偶然遇到了“水之国”的纳兰巴耶尔，被迫要做出能够改变人生的巨大选择。

萨拉丁

配音 神谷浩史

帅哥演员，从北方流浪而来的游牧民。第一公主蕾欧波尔提涅的情人，担任着左大臣的职务。为人精明，一眼就看穿了纳兰巴耶尔并非莎拉真正的丈夫。

蕾拉

配音 泽城美雪

蕾欧波尔提涅公主派的担当护卫。神出鬼没，会帮助纳兰巴耶尔与莎拉。年龄不详，其存在谜团重重。总是穿着只露出眼睛的罩袍。

贾哈拉

配音 木村昴

被关进监狱之中的知识阶级的学者。用自己的头脑与肌肉帮助了纳兰巴耶尔在水路建设方面的工作，也因此得以被释放。有个儿子。

蕾欧波尔提涅

配音 户田惠子

在奢华的王宫里华丽地居住着的拉斯塔邦三世的第一公主。想要让养育自己的国家“金之国”停止衰退的迹象。反战派，派人保护着来自水之国的纳兰巴耶尔。

毕里帕帕

配音 茶风林

拉斯塔邦三世身边的右大臣。由于被反战派要求保持沉默而采取了破天荒的行动。是个祈祷师，用怪力乱神的迷信哄骗了国王，并计划控制住他。

欧都尼·奥尔都

配音 寺杣昌纪

受惠于丰富的自然与水，但商业路线却被封锁了的贫穷的“水之国”的族长。不关心国民的贫困情况，喜欢美丽的事物。待人接物十分无礼，为羞辱金之国而没有依约让青年和亲，反而送去了一只狗。

拉斯塔邦三世

配音 银河万丈

统治着位于广阔的沙漠之中的商业国家“金之国”的国王。为水资源的枯竭以及国家的衰退而感到痛心，同时也为了不在历史上留下污名而经常头疼。为羞辱水之国而没有依约让女子和亲，反而送去了一只猫。

内容介绍

断交了一百年的两个国家。“金之国”里无人能敌的温婉公主莎拉，与“水之国”里为家人着想的贫穷工程师纳兰巴耶尔。二人身处的国家互相敌视，他们也因为被卷入到了国家之间的问题中，而不得已扮演起了“伪装夫妇”。由于担心莎拉未来会面临着严重的水资源缺乏，纳兰巴耶尔决定要让即将开战的两个国家建交。互相将自己的想法埋在心中的莎拉与纳兰巴耶尔，无法说出真相的笨拙的二人的“温柔的谎言”，改变了国家的未来。

歌曲歌词

影片音乐

类型 曲名 作词 作曲 编曲 演唱

插曲 優しい予感 岩城由美 Evan Call 琴音

Brand New World

Love Birds

影片原声带

【标题】电影《金之国 水之国》原声带

【作曲】Evan Call

【发行公司】胜利娱乐

【发售日期】2023年1月25日

【收录曲目】

1. Tale of Two Kingdoms

2. A Bride for a Groom

3. Cats and Dogs?

4. Leopoldine's Request

5. Beyond the Wall

6. 優しい予感

7. Troubled Times

8. Sarah's Dream

9. Time for Breakfast!

10. Quite the Curious Man

11. The Busy Streets of Al Hamit

12. The Man from Baikali

13. The Gold Kingdom

14. Saladin's Saz

15. Sarah's Inner Thoughts

16. Words of My Father

17. Sarah’s Courage

18. Leopoldine and the Flood Gate

19. Fine Dining

20. A Path to Salvation

21. Not That Guy!

22. Luqman Runs Away

23. No Turning Back Now

24. To the Land of Water

25. A Nap for Odonchimeg

26. Princess!?!?

27. The Chief's Parade

28. Temporary Wife

29. The Chief Awaits

30. Sarah and the Chief

31. Sarah's Honor and the Drinking Contest

32. Under the Glow of the Full Moon

33. The Price of War

34. Birth of the Waterway

35. Baura Takes a Stand

36. And So the Game Begins

37. Searching for Naranbayar

38. Brand New World

39. Fate of the Lands

40. Steps in the Sky

41. Naranbayar's True Feelings

42. Two Hearts Become One

43. The Golden Sky Shines Upon Us All

44. Love Birds

45. Welcome to Our Land

46. Peace Forged in Gold and Water

47. An Era of Hope Begins

创作团队

出品人 泽桂一、泽边伸政、池田宏之、宫本典博

制作人 谷生俊美(制作人)、小布施显介(副制作人)、饭沼伸之(执行制作人)、服部优太(动画制作人)

监制 增原光幸(动画监制)

原著 岩本奈绪

导演 渡边琴乃

编剧 坪田文

配乐 Evan Call

剪辑 木村佳史子

发行 华纳兄弟电影

背景介绍

之所以选择将漫画《金之国 水之国》电影化，是因为它在2017年获得《这本漫画真厉害！》女性单元的第1名后，导演渡边琴乃在阅读完原作时便认为这种读完后能让读者获得幸福感的作品正是那个时代所追求的东西。而制作人谷生俊美认为当今时代是杀伐的时代，她想要制作一部观众在影院看完后能够怀着幸福的心情回去的电影，因此便有了该片的诞生。

鉴赏评价

该片的看点毫无疑问便是其温暖人心的剧情。敌对的国家为了彼此的利益，制造出了一对具有政治策略性的情侣。虽然这乍看之下就像是会出现于关系错综复杂的于白天播出的电视剧中的情节，但却几乎没有对观看该片的观众造成不愉快的感觉。该片可以说是纯粹的男女直接交换了各自的感情，总之就是讲述了一段暖心的恋爱故事。该片不仅会为观众带来治愈，也会让其想起爱上一个人、与他人建立联系的重要性。

观众可从该片的标题看出该片是以金之国和水之国这两个国家为舞台。身为贸易中心、到处都是黄金的美丽又豪华绚烂的“金之国”与拥有丰富自然环境的“水之国”，这两个方向性完全不同的美丽国家也是该片的最大看点之一。当原作漫画还在杂志上连载时，观众在纸上只能看到只显示出黑白两种颜色的国家。而在该片中，制作组则将两国的美丽传达给了读过原作的观众。通过影像化这一形式，制作组用五光十色的色彩表现出了金之国和水之国，其仿佛是被施加了魔法一样的幻想感能够传达到观众心中，在片中感受到异国风情也是观众在观影时的一种乐趣。（MIHO CINEMA评）

其他信息

幕后制作

制作相关

原作漫画中有着神明的存在，考虑到神明在特定文化圈中是不存在的，所以制作组便在片中采取了俯瞰的演出形式代替了神明的视角，制作组在进行改编时也有在注意不动摇作品的根基。

由于片中的男女主角位于两个不同文化的国家，所以Evan Call在为该片创作音乐时也根据国家的不同分别使用了不同的乐器来体现国家之间的差异，他还拜托了擅长演奏电影音乐的布达佩斯的管弦乐队担任了该片的音乐演奏。此外，片中纳兰巴耶尔拿到金之国去的水路的设计图，也是制作组拜托了背景图形兼插画师的吉田诚治来绘制的，对方总共为制作组绘制了10到15张设计图。

配音选角

由于片中的男女主角是会给人一种普通的感觉的角色，所以导演渡边琴乃便认为比起选择专业的配音演员，不如让演员来担任他们的配音会更好一些。因为男主角纳兰巴耶尔有着既幽默又严肃的一面，再加上他的台词相当之多，所以渡边便想着让有实力的演员来为他配音，最后觉得贺来贤人比较合适的渡边便向对方提出了工作委托。

至于女主角莎拉的人选，由于莎拉本身是一位体型丰满的角色，渡边考虑到如果让声音粗的人来配的话，那么需要听2个小时的观会觉得有些辛苦。而如果让声音细的人来配的话，渡边又觉得那不符合原作者岩本奈绪的作品的基调。考虑到了各种情况后，渡边觉得治愈系的声音会让观众着迷。在听取各种声音样本时，当渡边听到滨边美波的声音后，她便觉得滨边的声音就是自己心目中的莎拉的声音，于是便去委托了滨边来为莎拉配音。

制作发行

宣传活动

2022年6月23日，片方宣布将漫画《金之国 水之国》动画电影化，公开了先导视觉图、主创人员，并定于次年春季上映。7月13日，片方公开了男女主角的配音。10月17日，片方公开了追加配音阵容以及上映日期。11月11日，片方公开了正式预告。11月18日，片方公开了原作者岩本奈绪绘制的插画。11月26日，片方公开了主视觉图以及贺来贤人与滨边美波的“特别导读影像”。12月12日，片方举办了日本首映式活动。12月14日，片方公开了特别影像“Making of 金之国 水之国”，为介绍影片的内容。12月25日，片方公开了男女主角的相遇场景视频。

2023年1月4日，片方公开了男女主角的2段角色PV。1月13日，片方公开了“秘密的计划篇”正片影像。1月18日，片方举办了上映前活动。1月24日，片方公开了“高潮预告”视频。1月27日，片方公开了主创人员对谈影像。1月28日，片方举办了上映纪念舞台见面会。2月1日，片方公开了名场面影像与分镜。2月10日，片方公开了“在那之前”片尾画卷。

主创公司

制作/发行 公司名

动画制作 MADHOUSE

制作干事 日本电视台

出品 《金之国 水之国》制作委员会

（日本电视台、小学馆、华纳兄弟电影、读卖电视台、札幌电视台

宫城电视台、静冈第一电视台、中京电视台、广岛电视台、福冈放送）

发行 华纳兄弟电影

上映时间

国家/地区 首映日期

日本 2023年1月27日

中国台湾 2023年5月12日