参演人员

吉恩·哈克曼 饰 哈里

约翰·凯泽尔 饰 斯坦

弗雷德里克·福瑞斯特 饰 马克

辛迪·威廉姆斯 饰 安

特瑞·加尔 饰 艾米

哈里森·福特 饰 马丁·斯泰特

Allen Garfield 饰 伯尼·莫兰

罗伯特·杜瓦尔 饰 导演

Michael Higgins 饰 保罗

Elizabeth MacRae 饰 梅瑞狄斯

角色介绍

哈里

演员 吉恩·哈克曼

很普通的美国人，甚至是有点灰头土脸，作为一个监听者，他知道隐私是多么的重要又是多么的脆弱，甚至是有可能害死人。他不爱与人打交道，光是家里的门就有三道锁，可是就是这样一个在窃听行业出色的人却轻而易举的被别人给窃听了而不自知。

斯坦

演员 约翰·凯泽尔

哈里的同事。他和哈里以及一些自由职业者受命监听一对青年男女。这对青年男女在闲聊中，谈论着他们被监视的恐惧，并提到几天后在旅馆房间里举行的一次慎重的会议。

内容介绍

哈里并无什么怪癖，只是喜欢用电子仪器窃听别人的谈话。联邦调查局看中了他，出高价雇用他窃听所谓可疑分子的谈话。于是哈里隐姓埋名，神出鬼没地干起来。但这行本身卑鄙低贱，充满血腥，被窃听的那些人都受害无穷。其中有位会计师和他的妻子儿女就因此而遭杀身之祸。

听惯了人家谈话的哈里，有一天向神父忏悔说自己总是赚取免费的情报，说自己作恶多端。因为他将在旧金山一处人声嘈杂的公园里录到的一对青年男女的谈话反复播放时，赫然发现话中有话：有人在对他俩威胁、恐吓，甚至他俩的生命危在旦夕。这回哈里想帮助那对青年，却不知他俩身处何方而无从做起，他彷徨了。

创作团队

制作人 弗朗西斯·福特·科波拉、弗雷德·鲁斯、Mona Skager

导演 弗朗西斯·福特·科波拉

副导演（助理） Charles Myers、Paul J. Crossey

编剧 弗朗西斯·福特·科波拉

摄影 Bill Butler、哈斯克尔·韦克斯勒

配乐 大卫·希尔

剪辑 赵汝钜

选角导演 Jennifer Shull

艺术指导 迪安·塔沃拉里斯

服装设计 Aggie Guerard Rodgers

录音 Nathan Boxer、Michael Evje、Art Rochester、Howard Beals、Pete Horner、沃尔特·默奇

布景师 Doug von Koss

获奖记录

获奖时间 奖项名称 获奖方 获奖情况

1975年4月8日 第47届奥斯卡金像奖 最佳影片 《对话》 提名 

最佳原创剧本 弗朗西斯·福特·科波拉

最佳音响 沃尔特·默奇、

Art Rochester

1974年5月24日 第27届戛纳电影节 金棕榈奖-最佳影片 《对话》 获奖 

评审团大奖

天主教人道精神奖-特别提及

1975年1月25日 第32届金球奖 剧情类最佳影片 提名 

剧情类最佳男主角 吉恩·哈克曼

最佳导演 弗朗西斯·福特·科波拉

最佳编剧

1975年 第28届英国电影艺术学院奖 最佳原声 Art Rocheste、 获奖 

Nathan Boxer、

Michael Evje、

沃尔特·默奇

最佳电影剪辑 沃尔特·默奇、赵汝钜

最佳男主角 吉恩·哈克曼 提名 

最佳导演 弗朗西斯·福特·科波拉

最佳剧本

1975年 全美影评家联合会奖 最佳导演 获奖 

鉴赏评价

《对话》的主题很明确，谴责没有隐私的现实社会让人多了一份孤独，多了一份猜疑。影片揭示了美国社会的现实，无论是谁，都摆脱不了被监视的命运。其实影片中还为观众带来了一个值得深思的问题：当人们过分依赖于高科技的时候，就会发现原来这些技术带来的不仅仅是改变，同时也会是一场灾难。（新浪娱乐评）

《对话》一片触及了敏感的政治事件，寓意性很强。然而其出色在不为某一事件所局限，而能有延伸与超越。影片片不只是在“水门事件”上大作文章，它主要是揭露美国社会道德沦丧，法律遭到践踏的事实。（《电影评介》评）

其他信息

音乐原声

类型：原声碟

创作者：大卫·希尔

发行时间：2001年1月1日

1 Theme from "The Conversation"

2 The End of the Day

3 No More Questions / Phoning the Director

4 Blues for Harry（Combo）

5 To the Office / The Elevator

6 Whatever was Arranged

7 The Confessional

8 Amy's Theme

9 Dream Sequence

10 Plumbing Problem

11 Harry Carried

12 The Girl in the Limo

13 Finale and End Credits

14 Theme from "The Conversation" （Ensemble）

制作发行

主创单位

制作单位 The Coppola、The Directors、American Zoetrope、派拉蒙影业

发行单位 CIC（巴西、澳大利亚、德国、法国、意大利、西德、英国、瑞典、阿根廷）；Carlotta影业（法国）；Manga影业、Divisa音像、Suevia影业（西班牙）；派拉蒙影业、CBS（美国）；Buena Vista音像（英国、意大利）；AVH、Leader Music（阿根廷）；HVH（希腊）；Arthaus（德国）

影片上映

上映国家、地区 上映时间、细节 上映国家、地区 上映时间、细节

美国 1974年4月7日（纽约） 美国 1974年4月20日（纽约）

法国 1974年5月22日（戛纳电影节） 英国 1974年7月11日（伦敦）

丹麦 1974年8月30日 西德 1974年9月12日

意大利 1974年9月26日 阿根廷 1974年9月26日

巴西 1974年10月17日 日本 1974年11月23日

西班牙 1974年12月21日 瑞典 1974年12月25日

法国 1974年 比利时 1975年1月3日（根特）

希腊 1975年1月24日 芬兰 1975年1月24日

波兰 1975年2月27日（华沙） 爱尔兰 1975年4月25日

波兰 1975年6月16日 匈牙利 1975年7月17日

乌拉圭 1975年10月13日 葡萄牙 1975年11月12日

东德 1976年3月26日 葡萄牙 1983年3月23日

法国 2000年10月25日（再映） 英国 2002年3月8日（再映）

澳大利亚 2002年8月15日（再映） 德国 2004年（柏林国际电影节）

捷克 2007年7月3日（卡罗维发利电影节） 法国 2010年1月6日（再映）

葡萄牙 2014年11月8日（里斯本&埃斯托利尔电影节）

希腊 2017年11月10日（塞萨洛尼基国际电影节）