参演人员

汤姆·汉克斯 饰 迈克尔·苏利文

保罗·纽曼 饰 鲁尼

詹妮弗·杰森·李 饰 安妮·莎利文

丹尼尔·克雷格 饰 库纳尔

裘德·洛 饰 哈伦·马奎尔

连姆·艾肯 饰 彼德·苏利文

塞伦·希德 饰 芬恩·麦戈文

迪伦·贝克 饰 亚历山大·兰斯

史坦利·图齐 饰 弗兰克·尼蒂

泰勒·霍奇林 饰 小迈克尔·苏利文

角色介绍

迈克尔·苏利文

演员 汤姆·汉克斯

帮派领袖鲁尼的养子，一个令人生畏的职业杀手。虽然是一个杀手，但他却十分看重自己的家庭，忠实于妻子和两个儿子，从不抽烟喝酒，家庭生活中规中矩。多年来他努力在杀手和丈夫父亲的角色间保持着平衡。

鲁尼

演员 保罗·纽曼

一个帮派的领袖，有一片属于自己的“地盘”，表面上进行贩酒和仓储的买卖，背地则进行贩运违禁品和杀人等勾当。因儿子库纳尔谋杀了苏利文的家人，他为保护儿子，与他一同成为了苏利文的复仇对象。

库纳尔

演员 丹尼尔·克雷格

从小在暴力中长大，虽是鲁尼的亲儿子，却一直充当着迈克尔·苏利文的副手。父亲对苏利文的偏爱和重用让他心生不满，负面情感不断堆积。后成为苏利文的复仇目标之一。

小迈克尔·苏利文

演员 泰勒·霍奇林

迈克尔·苏利文的儿子，十分崇拜父亲，认为父亲是英雄，但有一次他目睹了一起杀人事件，才知道父亲的职业是杀手。而帮派里的人怕他泄露所看见的事情，对他的家庭痛下杀手，他不得不与父亲开始逃亡。

哈伦·马奎尔

演员 裘德·洛

一个犯罪现场摄影师，擅长在谋杀现场捕捉形态各异的死尸，后来他成为了一名杀手。他在苏利文父子的逃亡过程中，受雇追杀他们。

内容介绍

故事发生在二十世纪三十年代的美国芝加哥，一个充满暴力的地区。爱尔兰裔的鲁尼（保罗·纽曼饰）是一个帮派的领袖，他在这里有一片属于自己的“地盘”，还有两个得力的助手：儿子库纳尔（丹尼尔·克雷格饰）和养子（汤姆·汉克斯饰）。苏利文是个令人生畏的职业杀手；但他同时却十分看重自己的家庭，忠实于妻子和两个儿子，从不抽烟喝酒，家庭生活中规中矩。多年来他努力在杀手和丈夫父亲的角色间保持着平衡。

苏利文的两个儿子小迈克尔和彼德虽然不知道父亲是干什么的，却一直当他是自己的英雄，十分崇拜。小迈克尔12岁了，渐渐懂事，他非常想知道父亲的职业。于是有一天父亲和库纳尔出去办事时他悄悄藏在了汽车里。不久以后小迈克尔目睹了一起杀人事件，而自己的父亲是杀手。

帮派里的人担心小迈克尔会泄露看见的一切。苏利文只说了一句：他是我的儿子。然而这并不能让其他人放心。小迈克尔还没来得及理解真实世界的种种和自己的父亲，他的母亲和弟弟已经被人杀害，而他和父亲本是这场杀戮的目标。

父子两人开始逃亡。尽管儿子哀求他不要再有任何暴力，苏利文还是决定向鲁尼复仇。鲁尼和库纳尔都躲了起来，苏利文决定一一袭击他们的生意据点，直到他们出来应战。

创作团队

制作人 沃尔特·F·帕克斯、萨姆·门德斯、琼·布拉德肖、迪恩·扎努克、理查德·D·扎努克、Tara B. Cook、Cherylanne Martin

导演 萨姆·门德斯

副导演（助理） K.C. Hodenfield、Jeff Okabayashi、Steve Battaglia、Doug Colema、Richard S. Ledere

编剧 马克斯·艾伦·柯林斯、理查德·皮尔斯·雷纳、大卫·塞欧夫

摄影 康拉德·赫尔

配乐 托马斯·纽曼

剪辑 Jill Bilcock

选角导演 黛布拉·赞恩

艺术指导 丹尼斯·盖斯纳

美术设计 Richard L. Johnson

服装设计 艾伯特·沃斯基

视觉特效 迈克尔·L·芬克、Michael J. McAlister

布景师 Nancy Haigh

背景介绍

《毁灭之路》始于马克斯·艾伦·柯林斯的漫画小说，制作人迪恩·扎努克看过后深受吸引，作品中情感强烈的父子故事对他产生了巨大冲击。之后扎努克将小说寄给了他的父亲——制作人理查德·D·扎努克，老扎努克也认为小说极具吸引力，拥有绝佳的动作场景和多姿多彩的人物，具备造就出一部娱人又感人的电影的所有元素，但是，真正吸引人的是随情节发展而展现的父子关系。最后在编剧大卫·塞欧夫笔下，打动这对制作人父子的父子故事得到了进一步充实。

获奖记录

时间 奖项 获奖方 结果

2002年 第59届威尼斯电影节金狮奖 萨姆·门德斯 提名

2003年 第75届奥斯卡金像奖最佳摄影 康拉德·赫尔 获奖

第75届奥斯卡金像奖最佳男配角 保罗·纽曼 提名

第75届奥斯卡金像奖最佳艺术指导 丹尼斯·盖斯纳、 Nancy Haigh 提名

第75届奥斯卡金像奖最佳艺术指导 Scott Millan、 Bob Beemer 提名

第75届奥斯卡金像奖最佳音效剪辑 Scott Hecker 提名

第75届奥斯卡金像奖最佳配乐 托马斯·纽曼 提名

2003年 第66届美国金球奖最佳男配角 保罗·纽曼 提名

2003年 第65届英国电影和电视艺术学院奖最佳摄影 康拉德·赫尔 获奖

第65届英国电影和电视艺术学院奖最佳艺术指导 丹尼斯·盖斯纳 获奖

第65届英国电影和电视艺术学院奖最佳男配角 保罗·纽曼 提名

2003年 第29届土星奖最佳年轻演员 泰勒·霍奇林 获奖

第29届土星奖最佳动作/冒险/惊悚电影 《毁灭之路》 获奖

鉴赏评价

影片的虚实处理非常得当，大部分枪杀镜头都被推到画面外，有些用镜子来反照出来，只有一小部分采用了正面描写。山姆·门德斯的作品少不了视觉的“华彩乐章”，但该片中用得颇吝啬，只在片尾小露了一下“大手笔”。影片虽然在剧情和人物塑造上略显单薄，但它具有古希腊悲剧或神话的不可抗拒感，而体现在摄影、美工和音乐上的风格更让人感到主题外的震撼。（《南方都市报》评）

影片略显沉闷，枪战的部分隐约有港片的影子，可以吸引人看下去的是四位男主角的精彩表演。这是一部纯男人的影片，不露痕迹中展示的父子深情和男人的固执或执着，值得再从头看一次。（《北京青年报》评）

其他信息

音乐原声

专辑：《Road to Perdition (Music from the Motion Picture)》

艺人：Newman、 Williams、Overstreet and others

Rock Island, 1931 15. Rain Hammers

Wake 16. A Blind Eye

Just The Feller 17. Nothing To Trade

Mr. Rance 18. Queer Notions

Bit Borrowers 19. Virgin Mary

Murder (In Four Parts) 20. Shoot The Dead

Road To Chicago 21. Grave Drive

Reading Room 22. Cathedral

Someday Sweetheart 23. There'll Be Some Changes Made

Meet Maguire 24. Ghosts

Blood Dog 25. Lexington Hotel, Room 1432

Finn McGovern 26. Road To Perdition

The Farm 27. Perdition - Piano Duet

Dirty Money

Rain Hammers

A Blind Eye

Nothing To Trade

Queer Notions

Virgin Mary

Shoot The Dead

Grave Drive

Cathedral

There'll Be Some Changes Made

Ghosts

Lexington Hotel, Room 1432

Road To Perdition

Perdition - Piano Duet

幕后花絮

在拍摄苏利文父子驾车驶近目的地的场景前，当地公路部门曾为防止扬尘而涂刷乡下的沙石路面，结果反而弄巧成拙。为了呈现出真实乡下效果，在正式拍摄时，一些剧组人员不得不蹲在老爷车车尾人工制造扬尘。

导演萨姆·门德斯在临近片尾的雨中交火场景中客串了鲁尼的保镖。

在拍摄苏利文驾车进入芝加哥的场景时，剧组动用了120辆老爷车。

汤姆·汉克斯和裘德·洛会面的小餐馆是艺术指导丹尼斯·盖斯纳花两万美元从网上购得的。

裘德·洛不喜欢自己在片中的形象，只要一停止拍摄就坚持戴上帽子。

为拍摄抢劫银行场景，年仅13岁的泰勒·霍奇林必须学会驾车。

苏利文使用的冲锋枪是汤普森M1921。

由于片中弗兰克·奈蒂是个烟鬼，所以扮演他的史坦利·图齐必须在一天之内吸上80支烟。

片中鲁尼与苏利文一起弹奏的钢琴曲是由保罗·纽曼和汤姆·汉克斯亲手弹奏的。

片中马奎尔的原型是20年代至30年代的犯罪现场摄影师亚瑟·菲利格（Arthur Fellig），菲利格被授权可以使用一种无线电扫描仪，能够收听到警方和消防队的无线电通话，于是总能在第一时间赶到现场。他的照片经常出现在当地小报上，片中马奎尔住所墙上的照片就有菲利格的作品。

影片是摄影师康拉德·赫尔拍摄的最后一部电影。

影片是保罗·纽曼出演的最后一部影院长片。

选角过程

请保罗·纽曼扮演鲁尼是所有主创人员毫无异议的决定，曾与纽曼合作过《虎豹小霸王》、《骗中骗》和《大审判》的理查德·扎努克认为只有一个人能扮演鲁尼，那就是保罗·纽曼。而物色扮演小迈克尔·苏利文的人选时，选角导演黛布拉·赞恩在美国组织了公开选拔活动，泰勒·霍奇林从2000多名竞争者中脱颖而出。

制作发行

上映日期

国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期

加拿大 Canada2002年7月12日中国台湾 Taiwan2002年9月13日

中国香港 Hong Kong2002年9月26日美国 USA2002年7月12日

哥伦比亚 Colombia2002年7月26日新西兰 New Zealand2002年8月29日

阿根廷 Argentina2002年8月29日墨西哥 Mexico2002年8月30日

意大利 Italy2002年8月31日(Venice Film Festival)瑞士 Switzerland2002年9月5日(German speaking region)

菲律宾 Philippines2002年9月5日(limited)德国 Germany2002年9月5日

西班牙 Spain2002年9月6日奥地利 Austria2002年9月6日

法国 France2002年9月11日比利时 Belgium2002年9月11日

葡萄牙 Portugal2002年9月13日韩国 South Korea2002年9月13日

菲律宾 Philippines2002年9月18日(Manila)英国 UK2002年9月20日(limited)

南非 South Africa2002年9月20日丹麦 Denmark2002年9月20日

芬兰 Finland2002年9月23日(Helsinki International Film Festival)俄罗斯 Russia2002年9月27日

瑞典 Sweden2002年9月27日英国 UK2002年9月27日

智利 Chile2002年9月27日爱沙尼亚 Estonia2002年9月27日

巴拿马 Panama2002年9月27日日本 Japan2002年9月28日(premiere)

菲律宾 Philippines2002年10月2日(Davao)埃及 Egypt2002年10月2日

以色列 Israel2002年10月3日波兰 Poland2002年10月4日(Warsaw Film Festival)

挪威 Norway2002年10月4日芬兰 Finland2002年10月4日

日本 Japan2002年10月5日马来西亚 Malaysia2002年10月10日

澳大利亚 Australia2002年10月10日巴西 Brazil2002年10月11日

波兰 Poland2002年10月18日秘鲁 Peru2002年10月24日

荷兰 Netherlands2002年10月24日冰岛 Iceland2002年10月25日

匈牙利 Hungary2002年11月7日土耳其 Turkey2002年11月8日

希腊 Greece2002年11月8日斯洛伐克 Slovakia2002年11月14日

捷克 Czech Republic2002年11月14日意大利 Italy2002年12月13日

科威特 Kuwait2003年5月6日

制作发行公司

制作公司1.梦工厂 [美国](presents)

2.二十世纪福斯电影公司 [美国](presents) (as Twentieth Century Fox)

3.The Zanuck Company [美国]

发行公司1.梦工厂电影发行公司 [美国](2002) (USA) (theatrical)

2.二十世纪福斯电影公司 [美国](2002) (non-USA) (theatrical)

3.20世纪福克斯意大利分公司 [意大利](2002) (Italy) (theatrical)

4.二十世纪福斯荷兰分公司 [荷兰](2002) (Netherlands) (theatrical)

5.20世纪福斯公司 [英国](2002) (UK) (theatrical)

6.20世纪福克斯公司 [瑞典](2002) (Sweden) (theatrical)

7.20世纪福克斯阿根廷分公司 [阿根廷](2002) (Argentina) (theatrical)

8.20世纪福克斯德国分公司 [德国](2002) (Germany) (theatrical)

9.Bontonfilm (2002) (Czech Republic) (theatrical)

10.Centfox Film Ges.m.b.H. [奥地利](200?) (Austria) (theatrical)

11.FS Film Oy [芬兰](2002) (Finland) (theatrical)/(2003) (Finland) (VHS)/(2003) (Finland) (DVD)

12.Fox-Warner [瑞士](2002) (Switzerland) (theatrical)

13.Gemini Film [俄罗斯](200?) (Russia) (theatrical)

14.Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙](2002) (Spain) (theatrical)

15.20世纪福克斯家庭娱乐公司 [巴西](200?) (Brazil) (DVD)/(200?) (Brazil) (VHS)

16.20世纪福克斯家庭娱乐公司 [英国](2010) (UK) (DVD) (Blu-ray)

17.20世纪福斯公司 [日本](200?) (Japan) (TV) (Far East)

18.梦工厂家庭娱乐 [美国](2003) (USA) (DVD)/(2005) (USA) (DVD)

19.Gativideo [阿根廷](2003) (Argentina) (DVD)/(2003) (Argentina) (VHS)

20.Mainostelevisio (MTV3) [芬兰](2006) (Finland) (TV)

21.RTL Entertainment (2005) (Netherlands) (TV) (RTL5)

22.SF Home Entertainment (2003) (Sweden) (DVD)/(2010) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)

23.Twentieth Century Fox Home Entertainment (2003) (Netherlands) (VHS)/(2010) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)

24.Universal Home Entertainment [美国](2003) (USA) (DVD) (widescreen)