《飓风》是诺曼·杰威森执导,丹泽尔·华盛顿主演的电影,该片于1999年12月29日在美国上映。
该片根据真实事件改编,讲述有飓风之称的拳王鲁宾·卡特被指控谋杀罪,多年后,在热心人帮助下重获自由的故事。
丹泽尔·华盛顿 饰 鲁宾·卡特
配音 吴俊全
备注 绰号“飓风”
黛博拉·卡拉·安格 饰 丽萨·彼得斯
维斯勒·里昂·夏农 饰 莱斯拉·马汀
列维·施瑞博尔 饰 Sam Chaiton
约翰·汉纳 饰 Terry Swinton
丹·哈达亚 饰 Det. Sgt. Della Pesca
戴比·摩根 饰 Mae Thelma Carter
克兰西·布朗 饰 Lt. Jimmy Williams
大卫·佩默 饰 Myron Bedlock
Harris Yulin 饰 Leon Friedman
演员 丹泽尔·华盛顿
绰号飓风,曾是所向披靡的中量级拳手,但在职业生涯巅峰时期,他被控三重谋杀罪名成立,刑期漫长得够让他在监狱里待三辈子。在狱中,卡特把自己的故事写成了自传并出版,当他在孤独地服刑时,他的故事被铁窗外越来越多的人知晓。
演员 黛博拉·卡拉·安格
她是莱斯拉·马汀的监护人,她和她的伙伴发起了一项让卡特重获自由的运动,但道路并不平坦,最终,在她和同伴的共同努力下,种族主义者的失败而告终,卡特被判无罪。
演员 维斯勒·里昂·夏农
一名生活在加拿大的美国年轻人,受三位加拿大白人资助的美国黑人小伙,他阅读了卡特在监狱服刑时所写的自传,相信卡特是无辜的,于是他开始与卡特通信,并去监狱与卡特交谈。他又用自己纯真的信念说服了他的伙伴和监护人,立志收集证据,让卡特重获自由。
经过一段麻烦不断的青少年岁月,鲁宾·卡特(丹泽尔·华盛顿饰)成长为一位拳台上所向披靡的中量级拳手,绰号“飓风”。此后,他参加了越战成为荣誉军官,并在某舞会偶然结识了后来的妻子。当生活进入美满轨道的时候,一次新泽西酒吧杀人案彻底毁掉了他美好希望。他被控三重谋杀罪名成立,刑期漫长得够让他在监狱里待三辈子。在狱中,卡特把自己的故事写成了自传并出版,当他在孤独地服刑时,他的故事被铁窗外越来越多的人知晓。
几年后,一名生活在加拿大的美国年轻人莱斯拉·马汀(维斯勒·里昂·夏农饰)阅读了卡特的书后,觉得这本书使自己第一次发现了生命的方向和意义,他同时也相信卡特是无辜的,于是他开始与卡特通信。他又用自己纯真的信念说服了他的伙伴和监护人:泰瑞斯·文顿(约翰·汉纳饰)、丽萨·彼得斯(黛博拉·卡拉·安格饰)和森姆查顿(列维·施瑞博尔饰),他们发起了一项让卡特重获自由的运动。最初,卡特不愿意接受这群善良的陌生人对他的帮助,可是当他看到这些人为了他的案子投入的非凡热情和无私的付出时,他被征服了。带着重建的信心和决心,卡特继续着他的正义之战,然而种族歧视的恶势力却在暗中百般刁难,意图把飓风困死在牢房,但在热心人的不断努力下,最后卡特被判无罪,重获自由。
制作人 马克·亚伯拉罕、Irving Azoff、汤姆·罗森伯格、William Teitler、阿梅安·伯恩斯坦、Thomas A. Bliss、Suzann Ellis、乔·贾希尼、Michael Jewison、诺曼·杰威森、John Ketcham、Rudy Langlais
导演 诺曼·杰威森
副导演(助理) Jeff J.J. Authors、Chris Baillie、Chris Surgent、Janet Zdyb、Paul F. Bernard、Darrin Brown、Terry Ham、Paul Hogan、Sarah Jarvis、Keith J. Knight、Douglas Plasse、Eric S. Potechin
编剧 鲁宾·哈里肯·卡特、Sam Chaiton、Terry Swinton、阿梅安·伯恩斯坦、Dan Gordon
摄影 罗杰·狄金斯
配乐 克里斯托弗·杨
剪辑 Stephen E. Rivkin
选角导演 艾薇·考夫曼
艺术指导 Philip Rosenberg
美术设计 Dennis Davenport
服装设计 Aggie Guerard Rodgers
布景师 Gordon Sim
影片根据真实事件改编而成,1974年9月,飓风鲁宾·卡特在狱中出版了自传《第十六回合》(The Sixteenth Round)。1991年,山姆·查顿(Sam Chaiton)和特里·斯文顿(Terry Swinton)出版了《拉扎勒斯与飓风》(Lazarus and the Hurricane),书中描写了两人同莱斯拉·马丁(Lesra Martin)一起为卡特洗清罪名脱身冤狱的经历。随后,一大批制片商、制片人和演员都对此表现出浓厚兴趣,希望争取到电影拍摄权,经过一番竞争后,阿梅安·伯恩斯坦(Armyan Bernstein)和Beacon Communications公司拿到了该片拍摄权。
从第一次听到鲍勃·迪伦的歌曲《飓风》开始,伯恩斯坦就非常看好卡特的故事,后来当他得知了故事的全部,终于认准这是拍成电影的绝佳素材。在得到电影拍摄权之后,伯恩斯坦请来编剧丹·戈登(Dan Gordon)来共同改编剧本。
几易其稿之后,伯恩斯坦将最终完成的剧本交给了丹泽尔·华盛顿。拿到剧本之后,华盛顿彻夜通读,然后立即签约出演 。
时间 活动 奖项 接收 结果
2000年 第72届奥斯卡金像奖 最佳男主角 丹泽尔·华盛顿 提名
2000年 第50届柏林电影节 德国艺术院线协会奖 诺曼·杰威森 获奖
最佳男演员 丹泽尔·华盛顿 获奖
金熊奖 诺曼·杰威森 提名
2000年 美国金球奖 剧情类最佳男主角 丹泽尔·华盛顿 获奖
剧情类最佳影片 《飓风》 提名
最佳导演 诺曼·杰威森 提名
1999年的影片《捍卫正义》(又译《飓风》),电影为了迎合市场,刻意略去许多重要事实,拔高主角,甚至虚构人物与情节。就因为类似的争议,在奥斯卡奖提名中几乎全军覆没,最后仅入围最佳男主角奖的丹泽尔·华盛顿也空手而归。(《山西晚报》评)
导演诺曼·杰威森不慌不忙地用一百十五分钟的长篇,娓娓道来“飓风”卡特入狱、抗争、最后冤情得洗的全过程。讲述种族歧视的故事,故事的结局可想而知,主要突出永不放弃生存的信念。观众几乎看不到什么特别的技巧,只有语气平静的平凡镜头在讲故事,最后长出一口气,为剧中人感慨。(《好莱坞报导》评)
拍摄该片前,华盛顿没查阅一点关于他扮演的这个人物的资料,他靠的是直觉。
片中描写卡特三场重要比赛的场景是用三天拍摄完成的,杰威森从未拍摄过拳击台上的对决,为了能够准备充分,他观看了《愤怒的公牛》等很多拳击电影。
导演诺曼的老相识罗德·施泰格友情出演了最后一场庭审戏中的联邦大法官。
早在80年代,就有制片人找到杰威森,希望他来执导一部改编自《第十六回合》的电影,但后来制片方无法确保制作经费,拍摄计划不了了之。
影片中的拳击动作由特技协调人朗·斯坦(Ron Stein)和拳击教练特里·克莱本共同设计,仅卡特与格里菲思之间的交手就有90多拳,而且必须在1分40秒内完成。经过了1年的训练和排练,华盛顿和克莱本完全能做到收放自如。
华盛顿扮演卡特的态度非常坚决,他要减轻体重,成为拳击手,打造出卡特一样的身材。在影片开拍前,华盛顿就聘请了拳击教练特里·克莱本作私人教练,在特别的饮食安排和艰苦的体能训练的作用下,华盛顿逐渐变成了卡特。华盛顿与克莱本的合作很愉快,甚至后来华盛顿还推荐克莱本来扮演片中的拳击手埃米尔·格里菲思。
物色扮演莱斯拉·马丁的演员让杰威森煞费苦心,他在纽约、芝加哥、多伦多和洛衫矶面试了很多年轻演员。
影片在1999年的多伦多电影节首映,当时后期制作尚未完成,片中没有演职人员字幕,颜色也有待调整。
影片结尾的字幕称鲁宾·卡特是1993年唯一一位赢得世界拳击理事会金腰带的拳击手,事实上,同年享此殊荣的还有Joey Giardello。
卡特第一次入狱时被告知不能保存自己的手表和穿着自己的服装,后来,在狱中的他明显戴着自己的手表。
为本片掌镜的是曾凭《肖申克的救赎》、《冰血暴》获奥斯卡提名的罗杰·迪金斯(Roger Deakins)。由于拍摄拳击比赛现场不能像拍摄一般电影中动作特技一样分别取景,所以摄影机必须靠近拍摄目标,并且大量使用手持摄影机。在进行拍摄之前,迪金斯让演员帮助决定光线和颜色的运用。
由于影片故事发生的年代久远,很多当时的建筑已经面目全非,所以剧组必须进行恢复。因为无法进入州立监狱拍摄,于是剧组像游击队一样拍下了罗威(Rahway)和特伦顿(Trenton)监狱的一些关键景观。片中规模巨大的五层监区由制作设计师菲利普·罗森伯格(Philip Rosenberg)设计,至于多次出现的卡特的小牢房则根据特伦顿州立监狱的牢房而搭建。
国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期
美国 1999年12月29日 以色列 2000年2月17日 西班牙 2000年2月25日
挪威 2000年2月25日 新西兰 2000年3月2日 德国 2000年3月2日
瑞典 2000年3月3日 爱沙尼亚 2000年3月3日 阿根廷 2000年3月9日
冰岛 2000年3月10日 芬兰 2000年3月10日 中国香港 2000年3月16日
澳大利亚 2000年3月16日 巴西 2000年3月17日 韩国 2000年3月18日
法国 2000年3月22日 捷克 2000年3月23日 土耳其 2000年3月24日
英国 2000年3月24日 比利时 2000年3月29日 荷兰 2000年3月30日
匈牙利 2000年3月30日 葡萄牙 2000年3月31日 意大利 2000年3月31日
波兰 2000年4月7日 马来西亚 2000年4月13日 新加坡 2000年4月27日
俄罗斯 2000年4月28日 菲律宾 2000年5月3日 埃及 2000年6月7日
制作公司 发行公司
Azoff Entertainment 环球影业 Fox Network Buena Vista International
Falcon 博伟国际 GAGA Humax Inc.
Beacon Communications LLC GAGA Communications Metropolitan Filmexport Pinema
RCV Film Distribution Roadshow Entertainment 东宝东和
环球影业 华纳兄弟公司 Buena Vista Home Entertainment
Touchstone Home Video Universal Studios Home Entertainment