基本介绍

《美丽在唱歌》是由中央电影事业股份有限公司出品的剧情片，由林正盛执导，刘若英、曾静、蔡进兴、林李秀、阿匹婆、莲碧东主演，该片于1997年9月12日在加拿大上映。

1997年，该片获得康城影展法国媒体评论界金棕榈树奖。

参演人员

刘若英 饰 陈美丽

曾静 饰 林美丽

蔡进兴 饰 陈父

林李秀 饰 陈母

阿匹婆 饰 祖母

莲碧东 饰 林父

王识贤 饰 春生

魏筱惠 饰 阿芬

陈昭荣 饰 阿智

陈亮吟 饰 女友

角色介绍

陈美丽

演员 刘若英

一个家住台北都会高楼公寓里，叫陈美丽

林美丽

演员 曾静

另一个家住都市边缘的汐止旧街瓦房里，叫林美丽

内容介绍

两个名叫美丽的青年女子，在极度平庸的生活里相遇相知，坦诚分享各自得生命经验，竟在彼此身上找到爱情。同个夜晚，两个女人都在月经来时的感觉里醒来，一个叫做陈美丽住台北都市的高楼公寓里，一个叫做林美丽，住在城郊旧街老旧瓦房里。她们在各自的世界里漂泊着青春悲喜。直到有天，上天造化让她们在“非请莫入”的售票亭里相遇、相知；那个子宫式的女性隐秘空间里，她们恣意谈情，私语说爱……月经来了，爱情也来了，不过，在充满困惑与爱欲的那一夜之后，一人选择了逃避，留下了几行字，返回乡村。另一个，则勇敢地踏上了找寻她的过程。这是一个有着同性情结的文艺作品，以朴实而含蓄的手法，将一个完全被遮蔽的女性的世界鲜活地凸现。

歌曲歌词

音乐原声

曲名 作词 作曲 演唱 备注

凡人的告白书 陈升 陈升 陈升 插曲

红色汽球 陈升 陈升 陈升 插曲

创作团队

出品人 钟湖滨

制作人 王世丰、蓝祖蔚（制片经理）、李祐宁（制片经理）、谢振嵩（执行制片）、叶如芬（执行制片）、王永怡（制片助理）

监制 徐立功、邱顺清

导演 林正盛

副导演（助理） 林智祥、陈若非（助理导演）

编剧 柯淑卿、林正盛

摄影 蔡正晖、刘三郎（摄影大助）、王赞钦（摄影二助）、江申丰（摄影三助）

配乐 张弘毅

剪辑 陈晓东、陈丽玉

道具 安哲毅、吴武勇（道具助理）

艺术指导 郭娟秋

美术设计 蔡照益（美术执行）

造型设计 蔡秀英（梳妆）、俞奎如（梳妆助理）

服装设计 蔡秀英（服装）、林美丽（服装助理）

灯光 尤德明、陈道忠（灯光大助）、张志龙（灯光二助）、林韦昌（灯光三助）

录音 胡定一、曹源峰（录音大助）、林宏滨（录音二助）、庄志伟（录音三助）

剧务 卢爱莲

场记 吴乐勤

布景师 郭木山（置景）、郑年秋（置景）

发行 中央电影事业股份有限公司

获奖记录

时间 奖项 类型 获奖对象 结果

1997年 第10届东京国际电影节 最佳女演员奖 刘若英、曾静 获奖

东京电影节大奖 林正盛 提名

1997年 康城影展法国媒体评论界 金棕榈树奖 美丽在唱歌 获奖

鉴赏评价

影片中，裸戏出现最后的段落，影片的摄影师对这场裸戏一直念念不忘，多年后曾私下透露，认为自己当时算是被激发了状态，拍了出好戏。影片的这段裸戏为很多人所喜欢，被很多电影人视为“美丽的表现”，为此在东京国际电影节以及各大影展都收获了人气。它大胆涉及到了同性的题材，但严谨的态度、平实的内容、漂亮的画面以及刘若英的精彩表演，使影片成为了不可多得的经典之作！（网易娱乐评）

其他信息

幕后花絮

1996年，曾是面包师傅出身的导演林正盛所拍摄的《美丽在唱歌》。影片的题材瞄准了两位青春期懵懂生活的女孩，有着很浓郁的同性倾向。拍摄之前，林正盛自己没敢吭气，让老婆柯淑清去找到刘若英，问她敢不敢接这么敏感题材的戏。几年没戏拍的刘若英一听，也没回绝，一口答应下来。幕后花絮

那一年，刘若英二十七岁，年纪已不小。她出生于1969年，但在后来宣传的时候坚持改小的一岁，多数人误认她为1970年生人。

幕后制作

1996年的《美丽在唱歌》，让我们看到了林正盛的感性，两个小女孩的喃喃私语，反映了成长与青春的懵懂世界，刘若英和曾静这两个主角的演绎显得自然而可信，焕发着少女的纯真与脆弱。同性情谊真挚而不冲动，并没有什么邪淫的联想，倒是更加显得真实动人。影片是林正盛作者观念最强的一部电影作品，同时也表现出他作为编导对细节的关注，以及对女性视角非凡的洞察力与诠释。影片在东京国际电影节和戛纳影展均获得好评，并获得东京国际电影节的最佳女演员奖及戛纳国际电影节的媒体评论奖。

制作发行

地区 时间

加拿大 1997年9月12日

新加坡 1998年4月20日