《中朝友谊之歌》由中国人民志愿军文工团集体创作于1958年,原名《告别朝鲜》,词作者为黎汀、李云棋,曲作者包括傅庚辰、白岩、王少康,背景是中国人民志愿军根据中朝两国政府联合声明撤离朝鲜归国。
歌曲为圆舞曲风格,吸收朝鲜音乐“三拍子”节拍特点,运用力度、调式对比表达。创作组曾前往上甘岭体验生活。歌曲于1958年在志愿军文工团向祖国汇报晚会上首演。1985年,歌曲重新录音并改名为《中朝友谊之歌》,作为中央领导访问朝鲜的国礼。后续有2017年和2024年录音版本。
女声:车站上人山人海,红旗飘扬。
志愿军告别朝鲜,要回家乡。
志愿军拥抱着朝鲜母亲,阿妈妮含着泪话儿长。
千万叮咛的话儿,象儿子告别亲娘。
是谁打击了长鼓,阿妈妮唱起歌谣
合唱:啊,伟大的友谊,
啊,共同的理想把我们团结的无比坚强
女声:公路旁锣鼓宣天,欢呼声响,
志愿军告别朝鲜,要回家乡。
人民军亲吻着他的战友,志愿军激动的把歌唱。
……
歌曲《中朝友谊之歌》创作于1958年,背景是中国人民志愿军根据中朝两国政府联合声明全部撤离朝鲜归国,为筹备回国汇报晚会,志愿军文工团创作组决定创作一首反映中朝友谊的歌曲。歌曲由志愿军文工团创作组集体创作,词作者为黎汀、李云棋等,曲作者为傅庚辰、白岩、王少康等。
为汲取创作灵感,傅庚辰、黎汀等创作人员曾前往上甘岭等昔日战场体验生活,亲身感受志愿军撤离时中朝军民热烈欢送的感人场面,从而激发了创作热情。
歌曲为圆舞曲风格,旋律欢悦。作曲吸收了朝鲜音乐“三拍子”的节拍特点,并运用力度、调式(大小调)的对比来丰富情感表达。歌曲既有轻声委婉的诉说,也有强力激昂的颂唱,生动再现了志愿军与朝鲜人民难舍难分的感人场面。歌曲歌颂了用鲜血凝结的战斗友谊,被誉为“凯旋之歌、友谊之歌和胜利之歌”。
歌曲《中朝友谊之歌》(原名《告别朝鲜》)于1958年灌制成唱片。
1985年,此歌的录音被作为国礼赠送给朝鲜。八一电影制片厂摄制的大型纪录片《较量——抗美援朝实录》曾选用此歌作为主题曲。
2017年10月常安、钟惠嫦等演唱的版本收录于专辑《朝鲜民歌女生三重唱》。2024年9月,李惠与中国人民解放军前进歌舞团合唱队录制了新版;2024年11月,钟惠嫦、陈黎明、舒畅、常安发布了重唱版本。