蝴蝶泉边

基本介绍

《蝴蝶泉边》是长春电影制片厂1959年出品的爱情喜剧电影《五朵金花》插曲，由季康作词，赵履珠与李世荣演唱。该曲作为中华人民共和国成立十周年献礼影片的配乐，采用“对歌”形式展现白族青年爱情故事，其旋律由雷振邦融合两首白族民歌加工创作而成。

歌曲主唱赵履珠因演唱风格兼具白族韵味与民族特色被选中，并在周恩来总理关注并亲切交谈。该曲2005年收录于《记忆的符号-中国电影百年寻音集》，2009年入选“动听云南”六十年百首优秀歌曲，2019年获评“歌声唱响中国”最美城市音乐名片优秀歌曲。

歌曲歌词

女：大理三月好风光哎，蝴蝶泉边好梳妆，蝴蝶飞来采花蜜哟，阿妹梳头为哪桩？蝴蝶飞来采花蜜哟，阿妹梳头为哪桩？

男：蝴蝶泉水清又清，丢个石头试水深，有心摘花怕有刺，徘徊心不定啊伊哟。

女：有心摘花莫怕刺哎，有心唱歌莫多问，有心撒网莫怕水哟，见面好相认。

男：阳雀飞过高山顶，留下一串响铃声，阿妹送我金荷包哟，哥是有情人啊伊哟！

女：燕子衔泥为做窝，有情无情口难说，相交要学长流水哟，朝露哥莫学啊伊哟！

男：祖传三代是铁匠，炼得好钢锈不生，哥心似钢最坚贞，妹莫错看人。送把钢刀佩妹身，钢刀便是好见证，苍山雪化洱海干，难折好钢刃。

……

获奖记录

2019年12月，入选“歌声唱响中国”——最美城市音乐名片优秀歌曲。

其他信息

相关电影

电影讲述了一对在云南大理蝴蝶泉边对歌定情的白族青年的爱情故事。

对歌这种当地特有的白族青年男女定情方式对于当时的汉族观众还是相当陌生的。而随着影片的放映，这首《蝴蝶泉边》得到了人们的广泛喜爱。

著名满族作曲家雷振邦（1916-1997）采用两首不同风格的白族民歌加工而成丰富独特的旋律。

在拍摄过程中，雷振邦灵光一现，提出“对话太生硬，咱们对歌吧！”，从而诞生了《蝴蝶泉边》等经典唱段。雷振邦在接受光明日报专访时阐述创作理念，强调音乐要与银幕形象高度统一，以旋律塑造人物，以曲调探索心灵。这些动人旋律从民间歌谣中提炼而来，包括剑川白族调、洱源西山调、鹤庆白族调。

词作者是电影《五朵金花》的编剧季康。