《炮打双灯》改编自冯骥才的同名中篇小说，是由何平执导，宁静、巫刚、赵小锐主演的剧情片。
影片讲述了因为家庭生意无子继承而女扮男装执掌家业的少女春枝与画匠牛宝的爱情故事。该片于1994年12月19日在西班牙上映。
宁静 饰 春枝
巫刚 饰 牛宝
赵小锐 饰 满地红
高扬 饰 管家
徐正运 饰 徐老大
赵亮 饰 黑六
巨兴茂 饰 窦哥
路辉 饰 王老板
王丽媛 饰 王妈
张柏林 饰 商人
演员宁静
以制炮竹致富的大户人家唯一的继承人，自小被当作男孩抚养，因此长大后仍然是长袍马褂的男装穿戴。族老们为防家产落入异姓人手上，在春枝父亲死后作出她永不得嫁人，否则无权继承产业的规定。但到她家做画的青年牛宝却引起了她的注意，最终，她与牛宝堕入爱河。
演员巫刚
四海为家的青年画匠，被春枝家雇去画门廊而与春枝相识，他为春枝画了一幅女儿妆肖像，使春枝受到了震动，两人萌生了爱意。为了能娶春枝为妻，牛宝参加了族老们安排的比炮。但却在两腿间燃放“炮打双灯”花炮时，被炸成了废人，牛宝认为自己不能再给春枝幸福而断然离去。
演员赵小锐
春枝家的管家，一直觊觎着春枝。当发现春枝与牛宝暗生情愫的时候，他设圈套逼走了牛宝。后来当族老们发现无法阻止春枝嫁人时，施计让春枝比炮招亲，就是想让满地红成为春枝的丈夫。
民国年间，以制炮竹致富的大户人家唯一继承人春枝（宁静饰）自小被当作男孩抚养，因此长大后仍然是长袍马褂的男装穿戴。族老们为防家产落入异姓人手上，在春枝父亲死后作出她永不得嫁人，否则无权继承产业的规定。青年画匠牛宝（巫刚饰）到春枝家做画，引起了春枝的注意，她悄入画室，看到牛宝所画的自己的女装像，十分动心。管家满地红（赵小锐饰）暗地监视着这一切，见情况不妙，便用计逼走牛宝。春枝悄悄渡河找到牛宝，与牛宝投入迸发了不可遏抑的激情。此后，春枝放弃男装改穿女装，族老们非常震惊，商定用比炮的办法决定春枝的亲事。但悲剧发生，牛宝于两腿间燃放“炮打双灯”花炮时，被炸成了废人。牛宝认为自己不能再给春枝幸福，便断然离去，而春枝此时已怀上他的孩子。
制作人 赵万民、乔立敏
监制 翁乃明、张丕民、蔡明
原著 冯骥才
导演 何平
副导演（助理） 辛生、余小兵
编剧 大鹰
摄影 杨轮
配乐 赵季平、顾长宁
剪辑 袁虹
道具 王保才、吴壮春、刘清斗、成尔国
艺术指导 钱运选
美术设计 钱运选
动作指导 孟耿成
服装设计 陈昌敏
灯光 朱秦生
录音 顾长卫、魏伽、谭里
场记 高华
布景师 张德琴
第42届圣塞巴斯蒂安国际电影节评委特别奖提名奖 获奖《炮打双灯》
第42届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳女主角奖 获奖 宁静
第14届夏威夷国际电影节大奖 获奖 《炮打双灯》
第14届中国电影金鸡奖最佳导演 获奖 何平
第14届中国电影金鸡奖最佳男主角 提名 巫刚
第14届中国电影金鸡奖最佳女主角 提名 宁静
第14届中国电影金鸡奖最佳男配角 提名 赵小锐
第14届中国电影金鸡奖最佳摄影 提名 杨轮
第14届中国电影金鸡奖最佳合拍故事片 获奖 《炮打双灯》
第14届中国电影金鸡奖最佳美术 获奖 钱运选
首届中国珠海海峡两岸暨香港电影节最佳摄影奖 获奖 杨轮
第2届北京大学生电影节最佳观赏效果奖 获奖《炮打双灯》
《炮打双灯》聚焦的是北方一座黄河边上的小镇，其浓郁的地方特色让该片沿袭了何平一贯的西部情结。可能是因为《双旗镇刀客》的起点太高，导致这部《炮打双灯》未能像观众们预期的那样精彩，所以该片在票房和口碑上都未曾有太高的建树。但影片所展现的风土人情依然具有独特的魅力，与同时期的《大红灯笼高高挂》呈现出类似的大宅院风貌，片中宁静、巫刚、赵小锐的演出也是可圈可点，尤其是当时还是新人演员的宁静，把一个深处在豪门大宅的坚贞女子形象刻画的惟妙惟肖。（新浪娱乐评）
《炮打双灯》改编自冯骥才的同名小说，但影片与原著相差甚远，是一个沿着黄河边发生的爱情故事，对传统教条和家庭规定的约束提出了抗议。（网易娱乐评）而宁静则将一个深琐闺中，女扮男装的女性对爱情生活炽热的追求及压抑，入木三分地表现了出来。（新浪娱乐评）
国家/地区 上映/发行日期（细节）
西班牙 1994年12月19日
美国 1995年3月17日（纽约市，纽约州）
美国 1995年6月2日
瑞典 1995年6月30日
丹麦 1995年7月28日
英国 1995年9月8日
宁静十大经典电影 NO.4
旅游榜
娱乐榜
人物榜
服务榜
城市榜
美食榜
趣闻榜
行业榜
展会榜
商务榜
历史榜
国家榜
人群榜
节日榜
特色榜
