鹤

基本介绍

《鹤》是由市川昆执导，吉永小百合主演的奇幻片。该片于1988年5月21日在日本上映。

该片讲述了一只鹤被猎人用箭射伤，幸得年轻农夫把救起，鹤为报农夫救命之恩，化身成美女来侍奉农夫，并与他结成夫妇，后来农夫因一时好奇铸成大错，令妻子变回鹤，高飞远去的故事。

参演人员

吉永小百合 饰 阿鹤

野田秀树 饰 大寿

川谷拓三 饰 马右卫门

树木希林 饰 由良

菅原文太 饰 长者

石坂浩二 饰 解说员

岸田今日子 饰 吉备

横山道代 饰 娜美

常田富士男 饰 猟师

角色介绍

阿鹤

演员吉永小百合

越冬的白鹤，在迁徙途中受伤，被一个好心的青年救起，养好伤后又回归蓝天。一年后，白鹤被神仙指点后变成女孩回来报恩，她化名阿鹤，找到那个青年并成为他的妻子。但她不能被任何人知道她是一只白鹤。如果被知道了的话，就将永远离开她的恩人。

大寿

演员野田秀树

一个憨厚善良的农家青年，家境贫寒，他的父亲很早就被地主逼死。一天，在一个结冰的湖边发现一只受伤白鹤，不久后，白鹤化身成一个叫阿鹤女子来报答他，成为他的妻子，跟他过日子。但大寿却因一时好奇而铸成大错，最终和阿鹤天人永隔。

马右卫门

演员川谷拓三

大寿一家的穷邻居，为当地的地主干活，多年来和大寿互相接济。但阿鹤的事，大寿一直隐瞒着，马右卫门无意中发现大寿家里有一个年轻女子出没，于是前来咨询，当他看见阿鹤所纺织出的布匹后，劝大寿拿这些精美的布匹来脱贫。

由良

演员树木希林

大寿年迈的老母，眼盲已久，和大寿相依为命多年。阿鹤来到他们家后，由良也喜欢上了这个声音甜美的女子，劝儿子大寿取阿鹤为妻。他们一家快乐的生活了一段时间，直到大寿得知了阿鹤的真实身份，由良不得不与儿媳永远告别。

内容介绍

一个鹤妻报恩的日本传说，关于爱、信任与禁忌。

冬天，年轻的农夫在结了冰的湖边发现了一只受伤白鹤。于是把它带回家养伤直至痊愈后放生一年过后的冬天那个农民又来到湖边这时看见一漂亮的女子，那个女孩其实就是白鹤化身，她叫阿鹤。农夫家境贫寒，父亲被逼债而亡，只有盲人母亲与之相依为命。阿鹤愿意和他结为夫妇，一起悉心照顾年迈的婆婆，并用自己变回白鹤之后的羽毛做成纺织品用以还债。她变回白鹤之后需要先拔去自己身上的羽毛，因此她每次都把自己关在一个房间里工作，并使丈夫许下绝不窥探自己工作秘密的誓言。可是丈夫心里的疑问越来越强烈，某天，恢复白鹤原形的妻子终于被丈夫窥见。阿鹤是被神仙指点后才变成人身回来报恩的，报恩的条件是必须不给别人知道她是一只白鹤。如果被知道了的话，第二年的秋天就要变成白鹤，回到鹤群当中永不回来。

创作团队

制作人 藤井浩明、丸山正一、Hideaki Fujii

监制 高井英幸

导演 市川昆

副导演（助理） 吉田和夫

编剧 日高真也、市川昆、和田夏十

摄影 岸本正广、五十畑幸勇

配乐 谷川贤作

剪辑 长田千鹤子

造型设计 浅仓直树、岛村津新

录音 大桥铁也、岛村和夫

获奖记录

获奖时间 获奖奖项 获奖方 备注

1989年 第12届日本电影学院奖 最佳女主角 吉永小百合 获奖

最佳男配角 川谷拓三 提名

最佳女配角 树木希林

最佳美术 朝仓摄、志村恒男

鉴赏评价

东宝映画把一则在日本流传甚广的民间故事几乎原封不动地拍成了电影，该片的主要内容家喻户晓，剧情也不复杂。将短篇故事改编成一部电影长片并非易事，部分内容也显得冗长，但影片在色调和摄影方面很出色，吉永小百合的表演也是一大看点。在片中，吉永小百合扮相很唯美，纯色的白映在人的脑海中挥之不去。她在接拍这部电影时虽年逾四十，但青春美貌犹在，加上精湛演技，扮起少女来，仍然维肖维妙，将鹤的凄冷美颜表演的淋漓尽致。（电影爱护协会和《朝日周刊》评）

《鹤》是吉永小百合自《女影星》（映画女优）之后，又一部浪漫主义和现实主义创作风格与手段相互交融的电影佳作，该片也是吉永小百合对她电影艺术新形象的新挑战，她的表现也不负众望。影片绘声绘影地将《仙鹤报恩》这个民间故事细细讲述给观众，栩栩如生地传达出日本人民对于幸福生活的渴望，以及对理想、质朴、诚挚的热恋。（《读卖新闻》评）

其他信息

幕后花絮

该片是吉永小百合的第一百部作品，十六岁便开始从影的小百合，拍这部电影时年逾四十。

《鹤》是导演市川昆为吉永小百合量身打造的电影，该片也是他们第四次合作。

该片是野田秀树出演的首部电影作品。

为了能在形体上接近仙鹤这个角色，吉永小百合在拍摄前经过运动和节食，减去了十几斤体重。

吉永小百合拍摄完她的第九十九部作品《女明星》后，对自己所从事的电影艺术有“告一段落”的感觉，她希望能在新片中的形象有所突破，所以选择了该片。

片中扮老出演老婆婆的树木希林，仅仅比吉永小百合大两岁。

吉永小百合接下该片后，马上赶到了钏路，在那里她整天观察鹤，学习鹤展翅啼鸣，飞舞在空中的优美姿态。鹤在自然界的美丽舞姿让小百合也没想到，开始她非常担心自己能不能演好这个角色，后来她下决心要把鹤的化身塑造成一个浑身充满活力的热情少女形象。

有关方面为吉永小百合提供了大约30部拟拍的电影剧本，在这当中，她选中了《鹤》。因为《鹤》这一民间故事在日本已家喻户晓，吉永小百合自小就喜欢这个民间故事，该片导演市川昆也是她最欣赏的导演之一。

影片取材自日本民间传说，相传任何人救了一只鸟或别的有灵性动物，牠日后一定会回来报答。

制作发行

制作/发行 制作公司 发行公司

Toho（日本） 东宝（日本）1988年

上映日期 国家/地区 上映/发行日期

日本 1988年5月21日