客中秋夜

基本介绍

《客中秋夜》是元末明初诗人孙作创作的一首五言律诗。孙作（约1340-1424），字大雅，以字行，一字次知，号东家子，江阴人，为明初诗文家、学者、藏书家。

该诗描绘了秋分时节客居异乡的所见所感，表达了诗人的乡愁与归隐之志。诗中“豆子南山熟，何年得自耘”一句，化用了东晋陶渊明《归园田居》的典故，寄托了诗人的情感。

内容介绍

作品原文

故园应露白，凉夜又秋分。

月皎空山静，天清一雁闻。

感时愁独在，排闷酒初醺。

豆子南山熟，何年得自耘。

白话译文

《客中秋夜》诗词全文为：故园应露白，凉夜又秋分。月皎空山静，天清一雁闻。感时愁独在，排闷酒初醺。豆子南山熟，何年得自耘。

其白话译文为：所以园应露出白色，凉夜又秋分。月皎空山静，天清一雁听到。感时愁独在，解闷酒初醉。豆子南山成熟，哪一年可以自己生产。

背景介绍

《客中秋夜》创作于秋分时节，诗人客居他乡，感怀时令。

诗中“豆子南山熟，何年得自耘”化用了陶渊明《归园田居·其三》的典故，表达了诗人的归隐之志。

作者介绍

孙作（1340前后~1424），元明间常州府江阴人，名作，字大雅（以字行），一字次知。明初诗文家、学者、藏书家，为孙权四弟孙匡的后人，后唐三司使孙岳二十世孙。为文醇正典雅，动有依据。尝著书十二篇，号为《东家子》。号东家子，学者称清尚先生。元末避兵吴中，成为上海烛湖孙氏始祖，尽弃他物，独载书两簏。张士诚廪禄之，旋以母病谢去。明洪武六年聘修《大明日历》，授编修，乞改太平府教授。召为国子助教，累擢司业，归卒于家。有《沧螺集》。

鉴赏评价

诗文赏析

“月皎空山静，天清一雁闻”两句，客居他乡的诗人独对空山明月，闻孤雁哀鸣，营造出寂静清朗的秋夜意境。诗中表达了客居的乡愁与孤独感，诗人借酒以排解愁绪，游子对家乡的思念往往集中在微小的事物中。尾联“豆子南山熟，何年得自耘”化用陶渊明“种豆南山下”的典故，表达了归隐田园的渴望。

思想情感

该诗表达了客居他乡的游子在秋分夜的深沉情感。游子对故乡的思念寄托于“故园应露白”、“豆子南山熟”等微小而具体的故乡风物意象之中。通过“感时愁独在”直抒胸臆，并以“月皎空山静，天清一雁闻”的寂静清冷环境加以烘托，强化了孤独寂寥之感。尾联“豆子南山熟，何年得自耘”化用陶渊明《归园田居》的典故，表达了诗人向往回归田园、躬耕自足的隐逸愿望。

其他信息

典故轶事

《客中秋夜》尾联“豆子南山熟，何年得自耘”化用了东晋诗人陶渊明《归园田居·其三》中“种豆南山下”的典故。孙作感念“豆子南山熟，何年得自耘”，表达高洁清白、心生归隐之志。