Zoo

基本介绍

《Zoo》是夏奇拉演唱的拉丁流行歌曲，亦是迪士尼动画电影《疯狂动物城2》的主题曲，由夏奇拉、布莱克·斯拉特金、艾德·希兰共同创作词曲，并由三人与阿历克斯·卡斯蒂洛共同负责音乐制作，于2025年10月10日以单曲的形式发行。

《Zoo》以非洲节奏为基底，融合电子舞曲元素，夏奇拉用她标志性的沙哑嗓音唱出“动物狂欢派对”的野性魅力。

歌曲歌词

歌词原文

Come on get on up

We're wild and we can't be tamed

And we're turnin' the floor into a zoo ooh-ooh

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah

Hop-ah hop-ah oh

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah

Hop-ah hop-ah oh

We live in a crazy world caught up in a rat race

Concrete jungle life is sometimes a mad place

It's you and me together the end of a wild day

Don't keep it all bottled up and release your energy

……

中文翻译

快点来加入

拒绝所有的驯服

在今夜谁还不是个

动物 呜 呜

摇摆 摇摆 摇摆 摇摆

摇摆 摇摆

摇摆 摇摆 摇摆 摇摆

摇摆 摇摆

这个世界太疯狂 牛马一样奔忙

钢铁丛林里 多少真相隐藏

我们在这里相聚 把白天都遗忘

快丢掉所有伪装 将一切都释放

嗨~ 大家一起引爆这强劲的节拍

……

鉴赏评价

夏奇拉的声线高亢有力，搭配充满活力的歌词和带感的鼓点，完美展现了动物城的种种可能性，也传达着满满的能量。（QQ音乐评）夏奇拉以活力十足的《Zoo》再度献声，完美诠释动物城的欢乐氛围。（网易云音乐评）

《Zoo》融合非洲节奏（Afrobeat）与拉丁元素，鼓点强烈且充满舞蹈感染力。（都市现场评）旋律动感洗脑，延续前作《Try Everything》的励志风格。（i商周评）

《Zoo》以拉丁节奏为基，混搭流行、放克与电子元素，风格融合易“洗脑”，让人不自觉晃腿。夏奇拉融入哥伦比亚风情，康加鼓与沙锤造热辣感。西班牙语歌词“Es una fiesta que sube como la espuma...”，既显个人特色，又让“多元文化”具象化。副歌放克吉他强化律动，“Hop-ah”音效呼应朱迪，4/4拍鼓组精准踩拍，带动听众跟随。前奏电子音效铺垫；主歌轻鼓点叙事；副歌铜管与和声引爆氛围；桥段弦乐+西语升情绪；终章全编制回归，余韵足。

《Zoo》歌词看似派对口号，实则紧扣动物城精神，既呼应前作，又实现主题升级。“Zoo”有双重含义：表面是动物城狂欢，深层喻多元社会。“我们不是笼中兽，而是同片天空下的狂欢者”，呼应“人人皆可成就自我”。“Come on, get on up / We're wild and we can't be tamed”呼应朱迪与尼克的反叛特质，唱出家“摆脱偏见”的宣言。“我们汇聚在此只为欢庆，在这片天地，人人都能活成想要的模样”，对比前作《Try Everything》的“个人坚持”，升级为“集体包容”，契合续集核心。

在《ZOO》中，“我们”（We）的出场频率变得尤其高，共有26次。而歌词“we're turn in the floor into a zoo”，才是实现乌托邦的关键。The floor本身就是一个双关语，它同时具有发言席和舞池两层意思，所以可以衍生为“发声权”。不过，无论是在中配还是原版的歌词翻译中，都没有提到这个意思，大概是“今晚谁还不是个动物”或“让我们把舞池变成动物园”。

歌词“Wild is where you belong, tonight we’re all just animals”，精准呼应续集“接纳真实自我、打破刻板印象”的核心；夏奇拉的高亢声线搭配电子合成器音效，完美适配电影结尾“全城解除误解、共同庆祝”的高潮场景。

其他信息

发行历程

歌曲发行

2025年10月，《ZOO》发行。

2025年11月14日，全球同步上线。

2025年11月21日，电影原声大碟全面上线。

MV发行

2025年11月13日，《疯狂动物城2》发布夏奇拉《Zoo》的全曲MV。

重要演出

2025年11月18日至2026年1月27日，《ZOO》登陆上海迪士尼度假区“热力追踪”项目。