《塞瓦斯托波尔故事》

基本介绍

《塞瓦斯托波尔故事》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的小说集，基于其1854年至1855年参与克里米亚战争中塞瓦斯托波尔围城战的亲身经历写成。该书最初以《12月的塞瓦斯托波尔》、《5月的塞瓦斯托波尔》和《1855年8月的塞瓦斯托波尔》三篇战地特写形式，于1855年至1856年间在《现代人》杂志陆续发表。

作品聚焦于“战争的真相——流血、痛苦和死亡”，描绘了塞瓦斯托波尔保卫战中俄罗斯士兵与军官的日常生活、内心感受及战斗场景。托尔斯泰在俄国文学中第一次真实地描写了军队，刻画了人物的缺点与勇敢、胆小与无畏。

内容介绍

托尔斯泰（Л.Н.Толстой）著；吴岩译.塞瓦斯托波尔故事.新文艺出版社，1955。

《塞瓦斯托波尔故事》（Sevastopol Sketches）是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的三部曲系列战地特写，包含《12月的塞瓦斯托波尔》、《5月的塞瓦斯托波尔》和《8月的塞瓦斯托波尔》三篇。作品基于托尔斯泰本人在1854年至1855年克里米亚战争期间，亲历塞瓦斯托波尔围城战的真实经历创作而成。在作品中，托尔斯泰突破了传统战争文学的框架，不写宏大的军队和将军，而聚焦于“战争的真相——流血、痛苦和死亡”。三部曲的焦点和基调各异，描绘了塞瓦斯托波尔被围困期间的不同阶段和氛围。托尔斯泰在俄国文学中第一次真实、多面地描绘了俄罗斯士兵和军官，既写他们的勇敢、责任感和无畏，也写他们的浑噩、胆小和缺点，使其形象栩栩如生。该系列作品在发表后广受好评，为托尔斯泰赢得了最初的文学声誉。

鉴赏评价

作品影响

该作品出版后使托尔斯泰在文学界小有名气，是俄国文学史上的名篇。托尔斯泰在作品中第一次描绘了俄罗斯士兵和军官，描写了战争的真相，其主题和素材积累为后来的《战争与和平》做了准备。

作品在彼得堡发表后受到高度评价。作家屠格涅夫读这些故事时激动得热泪盈眶，评论家巴纳耶夫写信给托尔斯泰说“全俄国都在读这些故事”。普鲁士出身的俄国皇后亚历山德拉·费奥多罗夫娜读到《一八五四年十二月的塞瓦斯托波尔》后激动落泪，皇帝下令将其翻译成法文。

该作品以其对战争日常与苦难的“摄影自然主义”描绘，与当时官方报刊的宏大叙事形成对比，强调了战争的民间性质和反战思想。这种基调为后续关于城市防御的文学作品定下了方向。

其他信息

创作过程

1854年，托尔斯泰被调往多瑙河战线，并参与了克里米亚战争中的塞瓦斯托波尔围城战，在震天动地的战争环境中，托尔斯泰开始了《塞瓦斯托波尔故事》的创作。

1855年，托尔斯泰的第一篇战地特写《12月的塞瓦斯托波尔》刊登在6月号的《现代人》杂志上，并承诺每月发送有关塞瓦斯托波尔生活的写照。第二篇《5月的塞瓦斯托波尔》为避开审查，以不署名方式刊登在1855年第9期《现代人》上，题目改为《塞瓦斯托波尔1855年春夜》，主体是托尔斯泰亲历的5月10至11日夜的一场战斗。第三篇特写《1855年8月的塞瓦斯托波尔》刊登于1856年第1期《现代人》上，随着俄军防御战于8月最终告败，该系列战地通讯也划上句号。

托尔斯泰的创作突破了当时战争文学的旧框框，以“战争的真相”为核心，其自然主义风格与当时官方报道的庄严基调形成鲜明对比。

出版历史

《塞瓦斯托波尔故事》最初以单篇形式在《现代人》杂志连载，托尔斯泰的第一篇战地特写《12月的塞瓦斯托波尔》刊登在1855年6月号的《现代人》上，第二篇《5月的塞瓦斯托波尔》刊登在1855年第9期《现代人》上，第三篇特写《1855年8月的塞瓦斯托波尔》刊登于1856年第1期《现代人》上。

1955年，新文艺出版社出版了中文译本《塞瓦斯托波尔故事》。