《霍元甲》是由华夏视听环球传媒（北京）股份有限公司出品、鞠觉亮执导的古装动作电视剧，翻拍自1981年黄元申版的电视剧《大侠霍元甲》，由郑伊健、陈小春、周牧茵领衔主演。
该剧讲述了爱国武术家霍元甲从少年时期拜师习武到最终成为受人敬仰的一代宗师的传奇人生故事。
2007年于内地各地方台相继播出，2008年5月8日于天津、江西、安徽、重庆卫视上星播出。
郑伊健 饰 霍元甲
配音 张震
陈小春 饰 陈 真
配音 陈浩
周牧茵 饰 赵倩男
配音 金雁
修 庆 饰 龙海生
配音 金永钢
丁 莉 饰 王 云
配音 李世荣
屈 玥 饰 王秀芝
配音 李世荣
侯 煜 饰 刘振声
配音 姜广涛
张颂文 饰 农劲荪
梁家仁 饰 霍恩弟
配音 陆建艺
刘家荣 饰 赵声显
配音 宣晓鸣
演员 郑伊健
配音 张震
有思想而又儒雅的大侠，重感情。老父希望他习文谋取功名，但难遏止他习武之心。后来他力克俄国大力士，打退小日本浪人的挑衅，洗脱“东亚病夫”的耻辱。在面对红颜知己和原配夫人的爱情时，总是犹豫不决。
演员 陈小春
配音 陈浩
为人冲动，敢作敢为，武功不俗。不懂人情事故、十分调皮的涉世未深的“狼人”，打小跟随师父独臂老人程啸天在山林里生活，其师与霍元甲交手被对方错手打死之后他极为气愤，一心只想着要为师报仇。后被霍元甲的武德所感动，真心学习。
演员 周牧茵
赵家的三女，武功亦甚了得。出身富裕人家，兼具女孩特有的浪漫、娇蛮、时尚和新潮，，是当时新女性的代表人物。她敢于当众宣泄自己的情感，对霍元甲在感情上的优柔寡断表示强烈不满。
演员 屈玥
复杂强悍的日本女特务，与陈真是一对苦命恋人，虽然彼此深深相爱却因国仇家很、立场使命不能在一起。最终，王秀芝为爱牺牲了自己，与陈小春上演了一幕荡气回肠的爱情。
清末，英、法、俄等八国强硬侵压中国，日本亦对中国侵略不断。
天津霍元甲生于武术世家，小时患有喘病，父拒授他武功，但志存高远的他，暗地里练得一身好功夫！
霍元甲有两挚友，文的是发小农劲荪，他留学日本，广识博学，国势、外侮的事知无不言，对霍元甲影响深远。武的是北京顺源镖局镖头大刀王五，王五常与他切磋武艺，霍元甲得益不少！三人面对锦绣河山，各有抱负，霍元甲认为“欲使国强，非得人人习武。”
霍元甲父霍恩第与师弟赵声显却因“秘宗拳”正宗，三十年走过来，两家械斗不断，霍元甲与赵家女儿赵倩男，亦因家族的恩怨，迫得在感情事上不得不暂且划上句号！霍、赵两家一年一度比赛争取“正宗”头衔“大校”的日子到了，双方斗得难分难解，中途横出一独臂老人程天笑，原来他是霍恩第、赵声显的大师兄，此次偕徒弟陈真回来搅局，危急之际，霍元甲猝然出手，把程天笑打走。程天笑性格偏激，受不了输在一个后辈小子手上，跟霍元甲再次比武3次，最后还是用了秘宗拳的最后3式把程天笑打死。陈真誓杀霍元甲为师报仇！霍元甲几经诱导，终化解了和陈真的仇恨，还收了他和刘振声为徒。
郑伊健版《霍元甲》花絮
郑伊健版《霍元甲》花絮(6张)
赵倩男表哥龙海生系出望族，父龙兆基先后娶庆亲王妹和赵声显妻妹为妻，龙海生认为自己具有王族血统，留日归来后，狂妄的他期望籍日人势力，有日能登上大宝！他看准静海沿海之利，籍向姨父提亲，意图控制静海，成为他起事基地，赵倩男失意于霍元甲，又被迫婚，寅夜逃去。
龙海生取得姨父的信任，恣意做起鸦片生意，为他的霸业筹集经费，可一生正直的赵声显跟他急，却被龙海生阴谋弄死，赵声显儿子们不知就里，还死心塌地的追随龙海生…。霍元甲愤鸦片毒害乡亲，遂火烧鸦片，因而与龙海生结怨，龙海生又使阴谋，令霍元甲不得不离乡而去。
霍元甲偕徒陈真、刘振声避走天津，与赵倩男再度重逢，两人亦因家族仇恨经已化解，遂拨开云雾，相处一起。
一九零零年，霍元甲目睹挚友王五惨死洋人刀下，又在发小农劲荪激发下，他民族意识渐强。龙海生因赵倩男投向霍元甲怀抱，仇恨加深，籍与天津斧头帮走私军火关系，欲将霍元甲置之死地！然而一直暗地里跟龙海生接头的日本特务头子王熙文，因为欣赏霍元甲，暗地通知，让霍元甲不单逃过一劫，还令斧头帮众明白民族气节，龙海生暴露了阴谋，不得不夹尾逃去。
原来王熙文以中国丝绸商人身份作掩护，一直为日本帝国进行入侵中国作准备，他跟霍元甲友好，期以利用他的武功，除掉打压他们大和侵华计划的洋人。
霍元甲辗转到上海发展，他创立“迷宗拳派”。以技打败以“东亚病夫”辱我国人的俄国力士。声名大噪的他，又平息了武术界的门户之见。在农劲荪、赵倩男、刘振声、陈真等人协助下成立了“中国精武体操会”，令国人认识“习武不求技压群雄，只为自强不息！”。
王熙文终于明白霍元甲是国人心目中的民族英雄，很难收为己用，遂与一直要置霍元甲于死地的龙海生合计，籍为霍元甲疗病，配以慢性毒药毒害他，龙海生引四国高手挑战霍元甲，决战当日，霍元甲战至最后突然毒发，在擂台上倒下，一代宗师与世长辞。
陈真发现了日本人的毒计，直闯虹口道场，遇上在擂台上与霍元甲决斗的伊藤，陈真凭着悲愤的意志，终把伊藤打倒，更杀了王熙文报仇；同时龙海生亦带人欲把“精武会”查封，却受到刘振声，和倩男的阻拦，龙海生被刘振声他们打倒，重伤不治。几条人命，上海市长亲自带人来“精武会”拘捕陈真，陈真愿意牺牲自己，以保“精武会”的人平安，市长答应他所求，陈真毅然步出“精武会”，死在乱枪之下。
“万里长城永不倒，千里黄河水滔滔。”五年后，有人在山西见到陈真，他身边还带着一个小男孩，名字叫霍东阁。
最后陈真、和霍东阁、刘振生、陆大安、创作了精武门。
名称 演唱 备注
万里长城永不倒 叶振棠 主题曲
夜殇 毛宁、陈明 片尾曲
出品人 蒲树林、任晓洁、王大方、生晓东
监制 关锦鹏
导演 鞠觉亮、邹集城
编剧 陈翘英
配乐 鲍比达
配音导演 程寅
艺术指导 关锦鹏
动作指导 谷轩昭
造型设计 郭碧茵
灯光 郭友林
场记 刘予义
相比原版，故事情节丰富了很多，使得作为英雄的霍元甲更加立体。郑伊健的表演颠覆了以往人们印象中的霍元甲形象，从一个武打英雄变成了一个有思想而又儒雅的大侠，认为其书生、儒雅型的大侠形象比黄元申版更深入人心。（腾讯网评）
剧情太啰嗦，感情戏太多，郑伊健饰演的霍元甲太浪漫，陈小春饰演的陈真应该是一个忠厚老实，嫉恶如仇的英雄，但是却很像痞子，摆脱不了《古惑仔》里面的感觉。（新浪网评）
●该剧为弥补原版电视剧外景地不足的遗憾，特地选择了黄河、长城作为大背景。
●开拍首日，剧组前往黄河壶口瀑布，郑伊健需要站在瀑布边拍一些练武的镜头，危险系数极高，但他坚持不用替身。
●为演好霍元甲一角，郑伊健首次剃光头，以半秃头加一条长辫子和一身长衫形象出现。
●该版《霍元甲》里不仅增加了旧版中没有的人物，如大刀王五；还增加了不少感情戏份，如霍元甲和原配夫人王云、红颜知己赵倩男三人之间的“三角恋”等。
●郑伊健版《霍元甲》走不同的武侠路子，武打动作真实。新版迷踪拳跟以前招式不一样，而且每场打戏都融进了人物当时的状态，特技很少，新版还融合了南拳、北腿、太极、咏春等武术套路。
●在老版《霍元甲》里，王秀芝的角色只是一笔带过，但此次，制片方特意为屈玥三次大幅度修改剧本，让“王秀芝”这个角色贯穿整个故事主线、成为影响情节发展的关键。
播出平台 播出时间 备注
天津卫视 2008年5月8日 上星播出
江西卫视 2008年5月8日
安徽卫视 2008年5月8日
重庆卫视 2008年5月8日
张颂文十大经典电视剧 NO.11
旅游榜
娱乐榜
人物榜
服务榜
城市榜
美食榜
趣闻榜
行业榜
展会榜
商务榜
历史榜
国家榜
人群榜
节日榜
特色榜
