处暑后风雨

基本介绍

《处暑后风雨》是宋末元初诗人仇远（字仁近，一字仁父，自号山村、山村民，人称山村先生）创作的一首描绘处暑时节风雨后所见所感的诗作。

诗歌通过“疾风驱急雨”等句生动描绘了处暑后风雨骤至、扫尽残暑的天气变化，并以“纸窗嫌有隙，纨扇笑无功”的细节刻画转凉后的体感。尾联“儿读秋声赋，令人忆醉翁”由眼前景引发对欧阳修的追忆，借《秋声赋》的意境含蓄表达情感。全诗意象鲜明，展现了季节转换间的自然景象与文人思绪。

内容介绍

作品原文

疾风驱急雨，残暑扫除空。因识炎凉态，都来顷刻中。纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。儿读秋声赋，令人忆醉翁。

白话译文

劲风伴着阵雨，将残存的暑气一扫而空。疾风暴雨后，天气瞬间变得凉爽。凉意来得太快，甚至让人感到微微的寒冷，纸窗上的缝隙都显得多余，整个夏日不舍离手的团扇也终于闲置一旁，派不上用场了。此时听到孩子们正在诵读《秋声赋》，不禁让人回忆起它的作者，自号‘醉翁’的欧阳修。

背景介绍

该诗创作于处暑节气之后，描绘了一场疾风骤雨过后，天气瞬间转凉的情景。处暑是气温由炎热转向寒冷的过渡节气，标志着暑热终止，凉意渐生。诗中描绘了居家闲景，整体流露出闲适、雅致之感，以及对季节变换的敏锐感知。部分解读认为，尾联借典隐含了诗人现实中的苦闷。尾联“儿读秋声赋，令人忆醉翁”中，“醉翁”指宋代文学家欧阳修，其名篇《秋声赋》以“悲秋”为主题，抒发人生苦闷。

作者介绍

仇远（1247年～1326年），字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人，因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生，为元代文学家、书法家。

元大德年间（1297~1307），五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。

仇远生性雅澹，喜欢游历名山大川，每每寄情于诗句之中，其词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近，诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹。其作品多散佚，传世有词集《无弦琴谱》，多为写景咏物之作；另有笔记小说《稗史》一卷。

书法方面，楷书学欧阳询，行、草也善，传世作品有《七言诗卷》。

鉴赏评价

这首诗生动地描绘了处暑时节风雨之后天气骤凉、暑气消散的景象，以及诗人居家的所见所感，画面清新，生活气息浓厚，读来亲切自然，令人仿佛身临其境。

诗人通过描绘风雨驱暑、窗隙生凉等场景，表达了对季节变换的细腻感受和闲适心境。“因识炎凉态”中的“炎凉”在此处指天气的炎热与凉爽，是字面本意。尾联“儿读秋声赋，令人忆醉翁”可能隐含了诗人借欧阳修《秋声赋》的悲秋意蕴，抒发个人现实中的苦闷或对闲适自在的向往。

在语言上，首联“疾风驱急雨，残暑扫除空”中“疾”、“急”、“驱”、“空”等字的运用，生动表现了风雨的迅猛和暑热消散的彻底。诗中“炎”与“凉”的顷刻转变，以及颈联“纸窗嫌有隙，纨扇笑无功”通过“嫌”与“笑”的拟人化对比，突出天气变化之快与诗人的细微感受。全诗通过风雨驱暑、窗隙生凉、小儿读书等场景，勾勒出一幅闲适、清新、自然的初秋生活图景。

在吟咏处暑节气的诗词中，仇远这首《处暑后风雨》以其闲适雅致的笔触和对节气物候变化的敏锐捕捉，成为描绘该节气的代表性诗作之一。

其他信息

作品衍生

该诗曾被谱曲，作为“系列古诗词二十四节气歌”之《处暑》篇，由杜宝齐、樊洁编曲，宁波呐豆少儿合唱团演唱。该诗曾有潮州话诵读版本。中国美术馆所藏金城所绘《秋山雨后》图被认为与这首诗的意境相融。

版本信息

该诗在流传中，作者朝代标注存在差异，部分文献标注为“宋代”或“宋”，部分标注为“元代”或“元”，亦有标注为“南宋末”者，此差异与作者仇远（1247-1326）生活于宋末元初的历史背景有关。目前所见各版本收录的诗歌正文内容一致，未见异文。存在标注汉语拼音的现代版本，其中对多音字（如“处”、“风”）的读音进行了标注。