大寒吟

基本介绍

《大寒吟》是北宋理学家、数学家、诗人邵雍的代表作品之一，出自其诗集《伊川击壤集》。邵雍与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。

该诗是一首五言古诗，通过“旧雪未及消，新雪又拥户”等意象，描绘了大寒时节积雪未消、新雪封门的严寒景象，并刻画了“阶前冻银床，檐头冰钟乳”等细节，展现了雪寒、景寒、风寒、人寒四重寒冷交织的画面。诗中运用了比喻和夸张的手法来极言气候之寒冷。

内容介绍

作品原文

【作者】邵雍【朝代】宋。

旧雪未及消，新雪又拥户。

阶前冻银床，檐头冰钟乳。

清日无光辉，烈风正号怒。

人口各有舌，言语不能吐。

白话译文

《大寒吟》的白话文翻译为：前些日子落的雪还没有来得及化解消融，新下的大雪又封门闭户；长长的石阶覆盖着厚厚的白雪就像是银色的床铺一样，高高的屋檐垂挂的冰柱就像是倒悬的钟乳石一样；清冷的天上冬阳失去了温暖的辉光，肆虐的暴风却在狂怒地呼号；人们口中的舌头也仿佛被冻住了不能言语——怎一个“寒”字了得。

注音版原文为“旧jiù雪xuě未wèi及jí消xiāo,新xīn雪xuě又yòu拥yōng户hù。阶jiē前qián冻dòng银yín床chuáng,簷yán头tóu冰bīng钟zhōng乳rǔ。清qīng日rì无wú光guāng辉huī,烈liè风fēng正zhèng号hào怒nù。人rén口kǒu各gè有yǒu舌shé,言yán语yǔ不bù能néng吐tǔ。”

诗中“人口各有舌，言语不能吐”意为“大寒天冷到舌头都冻僵啦，明明有嘴却说不出话”，且“床”字读音为chuáng。

背景介绍

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，自号安乐先生，是北宋理学家、数学家、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。据说是大寒节气生人。邵雍隐居洛阳，过着自耕自足的生活，自号安乐先生，并以《大寒吟》描述苦乐交替的归隐生活。

作者介绍

邵雍（1011年—1077年）北宋哲学家、易学家，有内圣外王之誉。汉族，字尧夫，谥号康节，自号安乐先生、伊川翁，后人称百源先生。其先范阳（今河北涿县）人，幼随父迁共城（今河南辉县）。少有志，读书苏门山百源上。仁宗嘉祐及神宗熙宁中，先后被召授官，皆不赴。创“先天学”，以为万物皆由“太极”演化而成。著有《观物篇》、《先天图》、《伊川击壤集》、《皇极经世》等。

鉴赏评价

艺术特色

《大寒吟》通过“旧雪未及消，新雪又拥户”等意象，描绘大寒时节积雪未消、新雪封门的严寒景象，并细致刻画了“阶前冻银床，檐头冰钟乳”等细节，展现雪寒、景寒、风寒、人寒四重寒冷交织的立体画面。诗中运用比喻（如将石阶覆雪比作“银床”，冰柱比作“钟乳石”）和夸张（如“言语不能吐”）的手法，极言气候之寒冷。全诗凭借精微的物候观察和凝练的语言表达，成为古代节气诗中的典范之作。

其他信息

作品影响

《大寒吟》是宋代邵雍的节气诗代表作之一，该诗凭借精微的物候观察和凝练的语言表达，成为古代节气诗中的典范之作，其诗句描绘了大寒时节的景象。