比金更重

基本介绍

《比金更重》是中国歌手程琳与世界级音乐大师、格莱美奖得主KC Porter共同创作并演唱的流行歌曲。该曲于2008年首次发布，后于2011年11月21日作为同名专辑主打曲发行。歌曲专为奥运创作，采用中英双语歌词，融入二胡与西方乐器的跨界编曲，入围2012年华语金曲奖“年度最佳作曲人”奖提名。

程琳与KC Porter的合作旨在将中国流行音乐提升到世界高度。程琳在2010年“梦回1980”演唱会现场演奏二胡并演唱了此曲，并于2012年11月4日在北京保利剧院举办了名为“比金更重”的个人演唱会。此外，该歌曲曾在2015年央视中秋晚会及联合国进行表演。

歌曲歌词

Here we stand alone

Looking in to the face of our future

There is only one chance to make dreams come true

Take my heart

take my hand

take this moment

仿佛是昨天

你的梦想还很遥远

远在天边近在眼前

把你的世界奉献 用爱点燃瞬间

You are the stars that light the way

You are the strength to live everyday

And like the sun that warmth the world

Truth be told

your spirit of love is greater than gold

蓝天在眼前

你的梦想就要实现

昨天你付出的一切

……

获奖记录

获奖时间 获奖方 奖项名称 获奖方 结果

2012年12月11日 华语金曲奖 年度最佳作曲人 程琳、KC Porter（《比金更重》）提名

鉴赏评价

《比金更重》的旋律受到注意，其制作水准受到关注。歌曲在音乐与歌词上结合了中西元素，演唱者程琳与KC Porter的声音相互配合，程琳演奏的二胡融入音乐之中，二胡与钢琴在编曲中共同呈现。

歌曲在社会道德与人类和谐方面的主题选择，体现了程琳创作中的一个方向。《比金更重》通过其音乐形式，向听众传达了相关的精神内涵。

歌曲入围2012年华语金曲奖“年度最佳作曲人”奖提名。

其他信息

歌曲创作

歌曲《比金更重》由程琳与世界级音乐大师、三届格莱美奖得主KC Porter于2008年合作创作并制作。歌曲从音乐到歌词都采用中西合璧的方式，程琳演奏的二胡穿插在西化的音乐中毫无突兀感。创作理念旨在通过音乐、艺术和教育宣扬人类和谐一家的思想，强调“人性的光辉比金子还重”。

发行信息

歌曲《比金更重》于2011年11月21日发行，作为专辑《比金更重(Greater Than Gold)》的主打曲。该专辑由杰盛唱片出版，介质为CD，条形码为9787880579499。专辑曲目包括《比金更重》、《酒干倘卖无》、《一束阳光》、《天使》、《天堂与人间》、《信天游》、《迷失的季节》、《西班牙之夜》、《早晨的太阳》、《玉》、《西游》、《天堂的路上》等12首歌曲。

音乐视频

歌曲《比金更重》于2008年发布了官方音乐视频（MV），时长04:56。

现场表演

2010年9月23日，程琳在首都体育馆举办的“梦回1980”演唱会上作为特邀嘉宾登台，现场拉二胡并演唱了《比金更重》。 2012年11月4日，程琳在北京保利剧院举办了名为“比金更重”的个人演唱会，演唱此曲并展示精湛的二胡技艺，与弗拉门戈吉他等西方乐器进行了跨界对话。2015年，程琳在央视中秋晚会上与KC Porter合作表演了此曲。

衍生作品

存在以歌曲《比金更重》为背景音乐的舞蹈视频，例如由“佳怡舞蹈世界”制作并上传的版本。

重要影响

歌曲《比金更重》达到了世界级的制作水准并体现了创作上的远大视角。在音乐界，歌曲被认为将中国流行音乐提升到了世界的高度，展现了程琳作为内地音乐潮流引领者的地位。2012年，歌曲荣获“华语金曲奖”年度最佳作曲人提名，并获得传媒与歌迷的一致好评。

在社会文化层面，歌曲被用作致敬奥运精神的作品，并在2015年央视中秋晚会和联合国进行过表演。其歌词对社会道德品质的呼唤和人类和谐一家的立题，体现了创作上的远大视角。

在艺术价值上，乐评认为歌曲展现了程琳国际化的音乐风范，其演唱会中二胡与弗拉门戈吉他等西方乐器的跨界对话备受瞩目。歌曲通过中西合璧的音乐形式，成功传达了“人性的光辉比金子还重”、“用音乐传递爱的力量”的精神实质。

翻唱版本

音乐人熊汝霖曾与程琳合作演唱《比金更重》，在2015年中秋晚会和联合国表演中合作。