内容简介

还珠格格第一部

乾隆皇帝东巡与一女子夏雨荷有一段露水姻缘，并生下一个女儿夏紫薇。多年后，夏雨荷病逝，紫薇偕丫环金锁带着乾隆留下的信物，从江南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相认。

主仆两人到京城后根本无法进宫面圣，在走投无路之际遇上了女飞贼小燕子，并义结金兰。小燕子为人热心，愿为紫薇帮忙，中间经过种种挫折磨难，在众朋友鼎力相助下，与乾隆皇帝相见，误会、挫折层出不穷。小燕子以其口才和皇上力争，加上紫薇愿与小燕子同生共死，皇上终于软化，紫薇、尔康、小燕子、永琪这两对有情人终成眷属。

还珠格格第二部

皇宫里新来了香妃公主，这位回族公主并非自愿入宫，并且进宫前就已有了恋人。她的不幸遭遇引起了小燕子的极大同情。在尔康、紫薇的帮助下，小燕子成功地策划香妃逃出宫，而她和紫薇却招致杀身之祸。

萧剑、蒙丹、柳青、柳红勇劫法场救出姐妹俩，并汇合尔康、永琪一行七人进行大逃亡。灾难横来，追兵又至！皇上、皇后各怀心机，宫廷内院勾心斗角。

经过这番风风雨雨，皇后及容嬷嬷始大彻大悟，且皇太后意识到之前所有的一切一切都是皇后挑拨所造成的，所以她丢下身段向大家说声对不起。在洞房花烛夜那天因为小燕子和紫薇是同时出阁的关系，新娘走错了洞房。

还珠格格第三部——天上人间

皇阿玛年事渐高，永琪和尔康成了他料理朝政的左膀右臂。弟兄三人同心协力，让皇阿玛省心不少。随后中缅边境爆发战争，尔康统领先头部队身先士卒，最后却不幸被缅军俘虏。和缅甸公主之间引发了一段交割不清的感情纠葛。为了阻止尔康回国，让他死心塌地留在缅甸，留在公主身边，缅甸王不惜用诱骗他吸毒的方式，把尔康推向了一场灾难的深渊。

由于不明顽疾，小燕子始终不能生育，老佛爷看在眼里，急在心上，最后把眼光瞄准了另一个宫中格格：知画。这个新设置的角色原来是个民间良家女子，因为得到老佛爷的赏识召进宫内，和小燕子、五阿哥都相识。一个是自己青梅竹马的恋人，一个是老佛爷指定，一直暗恋自己的新人，五阿哥陷入了一场矛盾中。

在中缅战争之后，萧剑谢绝了皇阿玛的封赏，决意和晴儿一起浪迹天涯，有情人终成眷属。经过交涉，尔康终于得以返回京城，在永琪、萧剑等人的帮助下，最终戒除了毒瘾，重新回到了紫薇身边。五阿哥最终回到了小燕子的身边，知画也身得其所。

人物形象

小燕子

小燕子是一个在京城生活的穷苦孤儿。一次巧合，小燕子遇见夏紫薇，与她结拜为金兰姊妹，后来由于一连串的误会，小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”。

她古灵精怪，有点小聪明，侠肝义胆，爱打抱不平，不喜欢被拘束，重义气，有些冲动，好多时候都容易犯糊涂，爱打打闹闹，有着浓厚的江湖气息，大大咧咧，活泼调皮，直来直去不爱拐弯抹角，粗心大意。 虽然身世不明，但仍不改其乐观本性，快乐无忧。

夏紫薇

乾隆皇帝东巡在济南大明湖畔与一女子夏雨荷有一段露水姻缘，生下了她。多年后，夏雨荷病逝，她偕丫环金锁带着乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相认。但她无法进宫，走投无路时遇见了热心的小燕子，阴错阳差，小燕子成了格格。后在福家人的帮助下，她和金锁作为丫鬟进了宫。她与其母长得十分相似，而导致父亲乾隆误会，最后小燕子冒着生命危险，告诉了皇上真相，但是皇后从中作梗，而令小燕子和紫薇等人受到了伤害。她与福伦家长子福尔康相知相爱，最后真情被乾隆皇帝感动，特此赐婚。

爱新觉罗·永琪

乾隆帝的第五子，十分重感情，宁愿为感情放弃荣华富贵的生活，陪伴小燕子浪迹天涯。

福尔康

夏紫薇丈夫，乾隆帝驸马，福家大公子。

福尔康

其他人物

乾隆——是个操纵着所有人生命大权的皇阿玛。

其余角色

老佛爷——是皇上的母亲，在皇后的谗言下，屡屡误解小燕子和紫薇，最终她也接纳了小燕子等人。

晴儿——她的机智化解了小燕子等多人的种种危险境况，她的大义娴熟俘虏了箫剑一颗复仇的心，她的乖巧柔顺深得太后和皇上的喜爱，她的才气和高贵品德得到了众多人的关心与爱护。

箫剑——为报父仇，潜身宫内，偶遇妹妹和晴儿，被深明大义美丽端庄的晴格格所感动，逐渐放弃刺杀皇上的念头，由此默默爱上晴儿，有情人终成眷属。

皇后——“还珠格格”中的皇后，在后宫权倾一身却又毫无安全感，她善妒多疑、生性倔强、她生于权利斗争的宫闱只知道宫闱的求生法则，因此，她疾言厉色、高傲寂寞。

令妃——“还珠格格”中唯一用真情对待小燕子和紫薇的人物，因有别于宫闱中工于心计的妃子。然而随着香妃的到来，令妃失宠，情绪很低落。

香妃——香妃来自维族。是献给乾隆和亲的妃子，可惜，虽然乾隆对香妃一片深情，无奈香妃在故乡已有了情投意合的情人麦尔丹，小燕子和紫薇不忍含香和麦尔丹分离，于是她们利用令妃，把香妃转移出宫，为此，小燕子等人也开始了浪迹天涯的命运。

容嬷嬷——在皇后的视角里，容嬷嬷是她的心腹，是她的亲人，皇后看似高贵权重，但又经常笼罩的不安的威胁，主仆二人建造起了皇宫里最阴暗深沉的氛围。

金锁——夏紫薇的奴婢，后和柳青结为一对。

福尔泰——福尔康的弟弟，后远到蒙古，和赛娅结为一对。

麦尔丹——含香在故乡的情人，后在小燕子等人的帮助下救出含香，与含香一起私奔。

赛娅公主——蒙古的公主，刁蛮任性，后于尔泰皆为一对。

柳青 柳红兄妹——小燕子的好朋友，屡屡帮助小燕子，后帮助小燕子等人大逃亡。

夏雨荷——夏紫薇的母亲，因在大明湖畔与乾隆邂逅，生下紫薇，后等了乾隆一辈子，在临终之前让紫薇进京寻父。

杜雪吟——小燕子和萧剑的生母，因种种不幸，把小燕子和萧剑托付给他人，在火中自刎。

写作背景

1997年，琼瑶到北京旅游观光路过公主坟。琼瑶自己回忆说：“还珠格格这个故事的灵感，来自北京的地名公主坟。我到过北京很多次，对北京的地名和巷名很感兴趣，因为它很写实。例如帽儿胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾。看到名字就可以想象它的地形。可是北京有个地区叫公主坟就非常奇怪了。和一些朋友谈起，才知道这个地名有个传说：相传，在乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，封为格格。

这位格格去世后，因为不能葬在皇家祖坟，所以就葬在公主坟这个地方。当然，那时的公主坟还是一片荒烟蔓草，是个很偏僻的地方，这个地方因为有幸葬了一个公主，从此就叫公主坟，一直沿用到今天”。

复兴门外公主坟的主人是乾隆的“义女”。后来琼瑶申明：“我不是一个历史学家，《还珠格格》是个完全杜撰的故事，书中牵扯的人物，也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈”。

语言艺术

人物语言的艺术个性化 人物性格纯粹明了，没有复杂的人性，没有社会重压下的尔虞我诈是琼瑶小说人物描写的一大特色。人物性格的个性确定也使其语言鲜明集中，富有抒情意味。琼瑶用自己的彩笔捕捉了年轻人无穷的遐思，再揉和自己对理想爱情的渴望与憧憬塑造了各色各样的“金童玉女”。这些男主人公们或是豪情满怀，又温柔体贴；或是漂亮潇洒，又忠实可靠；或是才情满怀，又狂荡不羁……，女主人公们或楚楚动人、超凡脱俗；或是妩媚轻柔、古典纤雅；或是潇洒活泼、玉树临风；或是任性可爱、无拘无束。这些五彩斑斓的“言情人物”都曾给人留下深刻印象。《还》仍然承继了这一传统，用艺术个性化的语言塑造了一系列个性鲜明的人物：小燕子率真坦荡、没章没谱，一切大而化之；紫薇纤细温柔、如诗如画；金锁美丽善良、忠心诚恳；皇后气势凌厉、蛮横难缠；容嬷嬷奴颜婢息，阴险奸诈。

作者简介

琼瑶（1938年4月20日－），原名陈喆，是台湾著名的言情小说作家、影视制作人，笔名出自诗经“投我以木桃，报之以琼瑶”。1938年出生，毕业于台北市立中山女中，丈夫是皇冠文化负责人平鑫涛。九岁便发表了第一篇小说《可怜的小青》，十六岁时以心如为笔名发表小说《云影》。二十五岁时出版了第一部短篇小说集《窗外》。其小说作品大多已被改编成电影或电视剧，其中较为闻名的包括《庭院深深》、《梅花三弄》系列、《还珠格格》系列。其中《还珠格格》不仅在台湾、香港、中国大陆等地取得收视冠军，在日本、韩国，东南亚国家也深受欢迎。