基本介绍

她是风华绝代的如花美眷，她是敢爱敢恨的率性女子，她就是名载史册的传奇女子黄真伊（河智苑饰）。许是前缘注定，这个柔弱女儿重蹈母亲的老路，在松都教坊学遍琴棋书画，只为博得达官显贵轻薄一笑和万般欢宠。就在那天，贵族公子金恩浩（张根硕饰）意外瞥见湖边的真伊，两个青年男女纯洁的心扉变为彼此开启。情意笃真，怎当得命运的洪流冲击。斯人已去，独守风尘的黄真伊转眼成为名冠京城的一代名妓。她洒脱不羁，任凭贵族和名士对她神魂颠倒，内心丝毫不为所动。许是仍在挂念那个早夭的初恋，又许是等待另一个知花护花的妙人，奇女子黄真伊，在时代的浪尖快意歌舞。

参演人员

河智苑 饰 黄真伊；明月

简介  朝鲜名妓

配音  杨凯凯（国语）；曾秀清（粤语，下同）

金英爱 饰 任白舞

简介  黄真伊的老师；松都教坊之首

配音  魏晶琦；陆惠玲

金载沅 饰 金正翰

简介  黄真伊的生死恋人

张根硕 饰 金恩浩

简介  黄真伊的初恋

配音  吴文民；曹启谦

金宝研 饰 梅香

简介  京都教坊行首大人

配音  陈美贞；黄丽芳

全美善  饰 玄今

简介  黄真伊的母亲；松都教坊的艺妓

配音  陈美贞；沈小兰

王光娜 饰 芙蓉

配音  魏晶琦；郑丽丽（童年：程文意）

柳泰俊 饰 碧溪守

配音  苏强文（粤语）

赵成夏 饰 严秀

配音  曹冀鲁；朱子聪

李仁慧 饰 丹心；小狗儿

简介  黄真伊的好友

配音  汪世玮；曾佩仪

郑景顺 饰 金春

配音  汪世玮；黄凤英

宋伊友 饰 鹦鹉

刘妍芝 饰 纤纤

简介  松都教坊的艺妓

配音  张颂欣（粤语）

徐玄振 饰 郑佳恩

配音  程文意

李熙道 饰 金参判

孙星允 饰 ---

简介  妓生

沈恩京 饰 黄真伊（幼年）

角色介绍

黄真伊；明月

演员 河智苑

一生坎坷的女人，当艺妓的母亲玄琴危险的爱情之下出生在这个世界，因此只能以艺妓的身份生活。培养她的艺术的是她经历的一次次爱情。在与恩浩的初恋中，她表现的无比勇敢，面对碧溪守歪曲的爱情，会大声地斥责。虽然害怕拘束，但当面对金廷翰的求婚，她答应下来。她是在艺术里爱着，在爱情里完成艺术的当代自由人。

任白舞

演员 金英爱

舞妓，虽然出身卑微，但喜欢朝鲜第一舞妓称号，这个才艺受到众人的认可，掌管朝鲜最高的妓女馆-风流香。黄真伊和别的妓女们从童妓开始就受到严厉的训练，拆散黄真伊的初恋的人就是她，自己手下的妓女忘不了初恋情人，为情人上吊而死，冷酷地下令将她扔出去的人也是她。

金正翰

演员 金载沅

专研学问的秀才，被推荐到礼曹参判，是个有学士具有出色人品， 得到王的赏识，在恩师遭受阴谋算计死后离开王宫，流浪江湖。个性善良，忧国忧民，原本不轻易对感情动心的他， 却对黄真伊一见钟情，为了要保护黄真伊，他经历许多多困境， 最终赢得美人芳心。

金恩浩

演员 张根硕

黄真伊的初恋，和大部分初恋一样，只是一场春梦，所以是悲伤的回忆。他的爱情是优柔寡断的，面对母亲的愤怒他犹豫了，在父亲的压迫下他感到慌张，结果在优柔寡断下得了绝症。但是正因为这样，他去了另一个世界后，得到了尽情望着黄真伊的自由。

碧溪守

演员 柳泰俊

作为王室宗亲，他知道自己的人生是被别人安排的，所以他从父亲那里学会了享受风流，也明白玩弄财物和权利才是王室人的人生。因为这样，碧溪守最长时间感兴趣的人就是黄真伊。为了得到黄真伊的心，他做了很多事情，也花了很多财物，甚至最后要夺取她的性命。

芙蓉

演员 王光娜

出生在不好的家庭，被当时的女乐行首姚梅香救下，要报答梅香而走进教坊成为艺妓。为了成为第一，她付出了全部。如果没有黄真伊，也许她会是朝鲜的第一妓女，但黄真伊的舞技实在是超出她很多。因为芙蓉知道虽然黄真伊拥有天赋，但为了成为第一，她经历了无数次坎坷。当她承认败给黄真伊后，她感觉自己获得了自由。

获奖记录

2006年KBS演技大赏

时间 奖项 获奖人

2006 编剧奖 尹善珠

2006 最高演技大赏 河智苑

2006 人气奖 河智苑

2006 最佳情侣奖 河智苑&张根硕

2006 助演赏 王彬娜、全美善

2006 青少年奖 沈恩京

2007年第34届韩国放送大赏

时间 奖项 获奖人

2007 最佳演员奖 河智苑

2007年第32届保加利亚金柜电视节

时间 奖项 获奖人

2007 最佳女演员奖 河智苑

鉴赏评价

《黄真伊》是少见的比较精致紧凑的电视剧，和韩国古装剧里程碑《大长今》相比，该剧更注重情节的推进和人物的刻画，所谓的“抒情部分”———也就是让人觉得有蓄意拖沓嫌疑的地方，在这里几乎见不到。《黄真伊》节奏适中，剧情饱满 ，看了让人觉得酣畅淋漓。（腾讯网评）

因为是叙述传奇人物的故事，电视剧《黄真伊》有很大成分的戏说部分，但是其编剧强就强在不但让剧情丰富跌宕，而且能合情合理，让剧中重大的变故和转折都在合适的历史条件下适当的触发和推进。（腾讯网评）

其他信息

音乐原声

原版音乐

黄真伊 OST (KBS 水木剧)

发行日期：2006.10.20

发行公司：韩国KBS电视台

专辑风格：O.S.T

歌曲曲目：

01.解语花 / 해어화(Inst.)

02.白智英-坏人/ 백지영-나쁜 사람

03.花日 /꽃날(Inst.)

04.风/엉퀴 바람(Inst.)

05.崔慧珍- 看见你 / 최혜진-그대 보세요

06.艺人的路/예인의 길(Inst.)

07.热望/열망(Inst.)

08.KCM-恋/연(Inst.)

09.崔慧珍-解语花 /최혜진-해어화

10.坏人 /나쁜 사람(Inst.)

11.看见你 / 그대 보세요(Inst.)

12.自爱 /자애(Inst.)

13.野花/야화(Inst.)

14.落叶/새잎(Inst.)

15.金东旭-美丽 /김동욱-루

16.不给予心的花 / 마음 주지 않는 꽃(Inst.)

台版音乐

曲序 曲目 演唱歌手

片头曲 旋转门 苏慧伦

片尾曲 崇拜 梁静茹

幕后花絮

该剧的拍摄场动用了30亿韩币，从2006年8月份开始正式投入建设，建设面积达5000余平方公里。

制作单位为河智苑定制了180套服装，每件韩服的制作费都在400万韩元左右。其中最贵的是在制作发表会上河智苑穿的韩服，造价达到2000万韩元 。

河智苑一天努力学习5个小时关于黄真伊的各种知识，学习各种乐器和舞蹈及书法是必须的，还要读关于黄真伊的小说来更多地认识剧中角色  。

制作组搜索全国各地， 辗转了庆北礼泉、安东河回村、闻庆、伊川、龙仁民俗村、水源行宫、全北高敞等全国五湖四海进行拍摄。

由于电视剧的拍摄进度紧凑以及需要四处奔波拍摄，河智苑因睡眠不足及罹患感冒而导致严重的体力不济， 曾在拍摄期间两度突然晕倒在片场而被紧急送往医院治疗。

幕后制作

演员选角

河智苑因为要拍摄电影《1号街的奇迹》，一直没有充足的时间来练习剧中的玄鹤琴表演部分，所以曾谢绝过该剧的出演。最后，KBS电视台将该剧的首播日期改为2006年10月11日，河智苑才接受了电视台的邀请。

播出信息

早期宣传

2006年9月29日，剧照在首尔宾馆举办了制作发布会，河智苑、张根硕等演员出席

基本信息

播出时间 播出平台 播出时段 接档 被接档

2006-10-11~2006-12-28 韩国KBS电视台 星期三至四22:00-23:00 逃亡者李斗龙 达子的春天

2007-07-18~2007-08-20 香港无线剧集台 星期一至五22:00-23:00 薯童谣 宫

2007-10-17~2007-12-05 台湾东森戏剧台 星期一至五21:00-22:00 姐姐 那女人的选择

2014-02-26~2014-04-09 香港NOW香港台 星期一至五21:30~22:30 奇皇后 奇皇后