剧情简介

欠债被逼答应娶妻

巴壮少校的债主老廖给他下了最后通牒：要么同意娶自己女儿，这样他所欠下的巨额债款可以连本带利一笔勾销；要不然只能面临破破产一途，使玛哈莎家族颜面丢尽。巴壮走投无路，但拒绝了这一可笑的要求，他求助于自己的大哥巴贾。但是巴贾也无计可施，于是巴壮逃到南方打工还债。巴贾去见弟弟的债主，试图找出了结此事的方法。事情却没有他想象的那般容易解决，他最后还是掉进了老廖的陷阱，不得不答应娶其女儿， 巴贾为了不让家族名声蒙羞，只能接受这要求。不过，巴贾在签订合约之前，向 老廖提出要求：一旦他的弟弟能够还清债款，这宗合同婚姻将立即终止，他会马上跟 廖先生的女儿离婚。廖给女儿瓦尼达下了嫁给巴甲的命令，并开始筹办婚礼。瓦尼达无法违抗，虽然心里并不愿意。她很困惑，不知道爸爸脑子里在想什么。

名义上的婚事

这桩婚事，让巴贾的母亲和女友琵莎麦都感到气愤伤心。巴贾答应琵莎麦只是名义上结婚，等他弟弟把债还清，让家族逃脱困境，他就可以恢复自由身。琵莎麦要他遵守诺言。巴贾和瓦尼达的婚礼很简单，新郎这边的宾客就只有他的好朋友蒙迪，婚礼和婚宴一切事宜都由岳父老廖操办。瓦尼随后搬入马哈沙家族大宅,。老廖 派淳作为女儿的贴身女仆一同搬进去。瓦尼达住在巴贾家的日子里，总是见不着巴贾, 他总是躲开她。她的生活很孤独，家里只有她和女仆们，没人关心她，没人待她好。直到有一天，大宅里的女佣总管彤生病了。瓦尼达悉心照料她，请来医生帮她治疗直至她康复。彤对 瓦尼达的态度改变了。

查询真相

和邻居安白碰面后 ，瓦尼达知道了有关蒙塔夫人的很多事情，蒙塔夫人正是她已故的姑婆。安白告诉她，蒙塔夫人生前被人指责有婚外恋并偷走侯爵珠宝，导致侯爵抑郁而死。瓦尼达对自己发誓一定要找出事实真相，洗清姑婆蒙受的不白之冤。

心生爱意

瓦尼达住在马哈沙大宅的时候，巴贾的母亲和女友一直虐待她。巴甲是个正义的人，觉得对瓦尼达有愧。于是他开始试图保护她，这让他母亲和女友非常失望。另一方面瓦尼达则对他为她所做的一切心生感激。不知不觉中被他的善良打动，爱上了他。

洗清姑婆冤屈

有一天，这一家人一起到邦巴英行馆度假， 瓦尼达为了找出真相，想乘船到湖中央的祠堂中去。巴贾担心她的安全，因此跟着她去。 琵莎麦嫉妒心发作，于是也尾随 而去。在湖心的祠堂巴贾和瓦尼达发现了一封侯爵所写信函。这封信证明了蒙塔夫人的无辜。巴贾觉得很难过，因为诬告者正是自己的母亲。他还找到了藏在祠堂的失踪珠宝。他祝贺 瓦尼达为姑婆洗清了冤情。

还清债务再次结婚

最后弟弟巴壮回到城里，他带回了足够还债的钱。但巴贾却明白了自己心之所钟——他不想失去瓦尼达，不愿意让她离开，他知道自己全心全意地爱她。在瓦尼达父亲策划下，希拉利侯爵生日会上，蒙塔夫人的冤情被洗清。巴贾母亲诺夫人承认自己犯下的错，并向瓦尼达表达歉意和谢意。最后，巴贾和瓦尼达再次结婚，两家人化解冤仇，所有人欢乐的一起跳舞。

演职员表

演员表

迪·杰西达邦·福尔迪 饰 Major Prajak Mahasak(Yai)/巴贾

简介  男主,面临破产的贵族少爷,喜欢瓦妮达

配音  沈磊

泰莎昂·派索克乔纶 饰 Wandia/瓦妮达

简介  女主,男主债权人的女儿,善良,喜欢巴贾

配音  洪海天

Rinlanee Sripen 饰 Pisamai/琵莎麦

简介  男主未婚妻

配音  张安琪

Boy Pidsanu Nimsakul 饰 Captain Montree/盟迪

简介  男主的好友,军官,瓦妮达的追求者之一,喜欢安白

Jaja Primrata Dejudom 饰 Ampai/安白

简介  女主的好友,喜欢盟迪

配音  李晔

盟帝·简安宋 饰 Dao Wongviboon/廖

简介  男主的债权人,瓦妮达父亲

配音  王肖兵

段达·东卡马尼 饰 诺夫人

简介  男主的母亲

配音  范楚绒

Kong Sorawit Suboon 饰 巴壮

配音  孙晔

希拉·培拉 饰 安潘

- 饰 Juang/淳

配音  李晔

- 饰 Tong/彤姨

简介  男主家管家

配音  李敏妍

- 饰 赖

配音  孙晔

苹阿西彭·文郭明 饰 斑倪

简介  男主弟弟的前任女朋友,嫌弃他穷,因此分手

Da 饰 春杏

简介  男主弟弟的妻子

职员表

制作人 Da Hathairat Omtwanit

监制 涵秦拉·安麻达维尼

导演 Pajaew Yuthana Lorphanpaiboon

副导演（助理） 葛迪亚·魏村拉、塔盟帕·珊卡比邦

编剧 Panathee

剪辑 塔纳安·卡苏力亚

艺术指导 瓦恰拉尤·邦乐亚

美术设计 西迪查·曼可村、威昌·万索帕、苏帝·文通、万·撒拉鹏

造型设计 塔萨妮·詹文

服装设计 梅潘

录音 尚伟·兴唐廷

场记 吉蒂雅·希沙瓦

发行 The Bangkok Television Company Limited

其他工作人员

泰国制作方

发型 妮帕彭·财琼

服装 协·玟维俐亚，安莉萨拉·班乔，堤拉差·舜塔，苏帕兰·玛莉通，葛诺席·希柏特，腊妲·司倪乐

营销宣传 苏玛莉·瓦撒纳阿恰萨宫

制作协调 隆麻纳·莫娜

中国引进方

引进出品人 袁坤燕，董京立

总监制 李海渊

总统筹 王云飞

总策划 杨铁黎

监制 谢小湛

统筹 何然，陈文倩

策划 李程，董静

执行 陈玉柱，李萍

制作 于莉，赵继华

剪辑 马爱玲，朱琳

后勤制作 果幼华

引进制片人 孙乐萌

发行人 董盈

引进单位 北京一颗星文化传播有限公司

角色介绍

巴贾

演员 迪·杰西达邦·福尔迪

军官少校，为人正直善良，为了家族荣誉而不得不替弟弟娶了债权人的女儿。婚后磨合中为女主瓦尼达的善良所吸引，两人产生了真爱。

瓦尼达

演员 泰莎昂·派索克乔纶

美丽善良的女主，听从爸爸安排嫁给了巴贾少校。婚后逐渐爱上了男主，也查找并澄清了姑婆的冤案。最后赢得了男主的真爱。

琵莎麦

演员 Rinlanee Sripen

巴贾的女友和未婚妻，因为少校家的债务风波，未婚夫娶了瓦尼达而怨恨在心。在害怕失去爱侣的心理下变本加厉伤害女主瓦尼达，种种计谋用尽，却也彻底失去了男主巴贾少校的爱。

获奖记录

电视剧

▪ 2011-11    第24届    日本国际电影电视节最佳海外剧    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳电视剧    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-03    Golden TV电视金奖最佳电视剧    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011    第10届    Kom Chad Luk奖最佳电视剧    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-01    2010年度top awards最佳电视剧    一诺倾情    （提名）    

演职人员

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳摄影    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳女主角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳服装    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳剧本    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-05    第2届    Nataraj Awards皇家舞者大奖最佳男主角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-03    第25届    Golden TV电视金奖最佳美术指导    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-03    第25届    Golden TV电视金奖最佳男主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-03    第25届    Golden TV电视金奖最佳女配角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-03    第25届    Golden TV电视金奖最佳女主角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-03    第25届    Golden TV电视金奖最佳导演    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-01    第10届    Kom Chad Luk奖最佳男主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-01    第10届    Kom Chad Luk奖最佳女配角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-01    2010年度top awards最佳女主角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-01    第10届    Kom Chad Luk奖最佳女主角    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-01    2010年度top awards最佳男主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011-01    第10届    Kom Chad Luk奖最佳导演    一诺倾情    （提名）    

▪ 2011-01    2010年度top awards最佳导演    一诺倾情    （提名）    

民众票选

▪ 2011    sudsapda杂志Young&Smart票选最受欢迎男主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011    Seesan Bunthueng泰国3台粉丝票选最喜爱的男主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011    Seesan Bunthueng泰国3台粉丝票选最喜爱的女主角    一诺倾情    （获奖）    

▪ 2011    ABAC大学票选2010年度最受欢迎男演员    一诺倾情    （获奖）    

拍摄花絮

或许是《出逃的公主》中杰西达邦饰演的军人角色太深入人心，新婚后的第一部剧他再次选择出演军官，定妆造型一出便引起粉丝关注，此次搭档的女主角Aff为三台当红花旦，两人合作极具吸引力。

又一部翻拍戏，泰国3台似乎要把翻拍进行到底。该剧在1991年由Tua Saranyu Wongkrajarng、Mew Lalita Punyopas主演，是部很经典的戏。

2010年版《一诺倾情》吸引了泰国财政部长的关注，在特别制作的宣传节目中部长还客串了一把，推行泰国政府的减债政策。

播出信息

播出平台 播出剧场 播出时间 接档 被接档

泰国CH 3台 2010年8月23日起每周一、周二播出 《窈窕教主》

泰国ch3SD 2015年3月31日开始10:30至18:15

安徽卫视 《独播剧场》 2012年03月04日起每天晚上22：00 《西施秘史》 《出逃的公主》

《海豚真情剧场》 2013年07月22日起每天下午13：30 《铁石心肠》 《爱的被告》 《海豚真情剧场》

2013年08月08日起每天下午13：30 《你是我的眼睛》 《爱的被告》

安徽卫视 2015年02月04日起每天下午 《无忧的天堂》

台湾GTV八大戏剧台 2013年07月05日起

柬埔寨 2012年

缅甸 ch7, Forever BEC-Tero 2014年11月

影片评价

正面评价

《一诺倾情》的制作很精良，尤其是里面的服装，精美细致，丰富多样，很符合年代剧的特点。

负面评价

故事的发展有些老套。