基本介绍

居住在魔界的两个少女巧克莉及香草，不仅是好朋友，同时也是下一届魔界女王的候选人。她们须以竞争对手的身份到了人类的世界，比赛谁能够收集最多人类的心，也就是把人们对她们的各种心情，化为心的结晶。搜集最高价值结晶的人，将会成为下一任魔界女王。原本在魔界大受欢迎的巧克莉及在魔界毫不起眼的香草，到了人类世界之后，受欢迎程度却完全逆转，使巧克莉陷入了困境。同时巧克莉对来历不明的少年皮耶尔一见钟情，而她魔女的心被吸引。据说魔女的心，每个魔女都只拥有一颗，一旦被夺走，就会永远失去灵魂。巧克莉是否能够守护她的心，同时通过艰巨的女王测验，完成自己的梦想；同时，魔界反派种族欧葛尔打算占领整个世界，并向两位女王候选人下手，巧克莉及香草能否对抗欧葛尔，巧克莉能否和皮耶尔在一起，魔界女王到底由谁担任。

角色介绍

巧克莉·媚尔（桑高娜·马尼尔）

CV：松本まりか（日本）梁少霞（香港）雷碧文（台湾）

人间名字：加藤巧克莉（粤语：加藤桑高娜）

生日：8月8日

星座：狮子座

口头禅：国语「不听我的话就扁了你」

粤语「要好好教训你」

喜欢的食物：巧克力牛角面包

喜欢的人：皮亚尔

以人类年龄计算为10岁，身高153cm，初来到学园时进行六年级的课程。性格活泼开朗，对不听话的男生非常暴力。是传说中的菲莲度利（净化恼恨之心的资格）。在魔界因为热情而阳光的性格很受大家欢迎，但由于对待不听话的男生很暴力，在人间班级里的男生都很害怕她，因此拿到的心很少而让她苦恼了很久。但却是女生们的偶像和好朋友，在第一次女王期中考试时，因为女同学都很喜欢她，因此拿到了不少彩虹之心。漫画故事后期从波瓦夫口中得知自己是席娜蒙与冰雪公子格拉斯的女儿。喜欢皮亚尔却不敢承认，可是经历了很多事情之后两人终成眷属。动画版成为女王后，再次和香草一同回到人间继续学习，漫画则死后复活，与皮耶尔在一起回到了人间。

皮耶尔（皮耶尔·坦佩特·德奈吉）

CV：小西大树（日本）李致林（香港）叶三阳（台湾）

喜欢的食物：冷的食物

讨厌的食物：胡萝卜

生日：1月27日

星座：水瓶座

喜欢：巧克莉

与桑高娜是青梅竹马，但由于和冰雪公子长相相仿，因此被欧格尔盯上，与桑高娜的记忆被尘封并被强制植入恼恨之心。因外貌英俊成绩优秀成了学院中的“王子”，所到之处总伴随着粉丝俱乐部。刚开始想杀死巧克莉，但是随着时间的推移逐渐意识到自己喜欢上了巧克莉，为了救溺水的巧克莉毫不犹豫地跳下大海。刚开始是欧格尔，后来恼恨之心被巧克莉净化，恢复了曾经和巧克莉是青梅竹马的记忆，最后和巧克莉在一起。

香草·缪（芭莉娜·苗雨）

CV：井端珠里（日本）林雅婷（香港）杨凯凯（台湾）

人间名字：爱须香草（爱须芭莉娜）

生日：4月21日

星座：金牛座

漫画里喜欢的人：悟

以人类年龄计算为10岁，身高150cm，温柔细心，胆小易哭，像个一碰就碎的瓷娃娃一样惹人怜爱。可以说性格上和巧克莉完全相反，但两人却是最好的朋友。因为胆小的性格，在魔界很不受欢迎。但在人间却正好相反，因此拿到的心很多。是当届女王凯蒂的女儿，洛瓦依酉姆的公主。曾被皮亚尔蛊惑，被植入恼恨之心并与巧克莉成为敌人，成为欧葛尔的公主，最后又被巧克莉（桑高娜）净化了恼恨之心。漫画版结局和悟在一起并成为女王。

洛奇·罗宾（劳金·罗宾）

【图中左边的紫发男子】

CV：津田健次郎（日本）李锦纶（香港）陈进益（台湾）

在人间是超级受欢迎的明星，也是在魔界的公子哥。是两位魔女在人间的监护人，原本在魔界是香草的守卫。是一个看似轻浮，实际很重情谊的人。漫画里被格拉斯打穿心脏而死亡。

悟（胡尔）

CV：木村良平（日本）梁伟德（香港）（台湾）

人间名字：加藤桐司

漫画里喜欢的人：先是巧克莉，然后是香草。

巧克莉的青梅竹马，温柔体贴，善解人意。擅长料理，喜欢巧克莉，漫画结局是和芭莉娜在一起。在人间负责保护两位女王候选人。与索尔是双胞胎兄弟。

索尔（苏里）

CV：岩桥直哉（日本）李致林（香港）叶三阳（台湾）

人间名字：加藤柳司

巧克莉的青梅竹马，与悟的性格不同，调皮而孩子气。喜欢巧克莉。在人间负责保护两位女王候选人。和悟是双胞胎兄弟。

公爵（狄古）

CV：八十田勇（日本）邝树培（香港）叶三阳（台湾）

口头禅为“gero”，巧克莉的魔仆，是一只箭毒蛙，巧克莉认为他一无是处。其实他经验相当丰富，只是有些吊儿郎当。爱和巧克莉一起洗澡，但总是被巧克莉赶出去。在漫画里是巧克莉的舅舅。

布兰卡（芙兰加）

CV：横山智佐（日本）林元春（香港）李明幸

（台湾）

香草的魔法使者，一只小白鼠，口头禅为“吱”，恋爱经验丰富，总是轻蔑地对待巧克莉。她也曾恋爱过，但是对异性的感觉经常变化。漫画里在魔界是个美容师，来到人间成为魔仆。

席娜·蒙媚尔（仙妮蒙·马尼尔）

CV：雨兰咲木子（日本）曾佩仪（香港）雷碧文（台湾）

巧克莉·媚尔（桑高娜·马尼尔）的妈妈。是菲连度利（能够净化恼恨之心的资格），能让异性见到自己五分钟就拜倒在自己石榴裙下的“技能”。在即将为她举行女王登基仪式的时候，洛瓦伊酉牡与欧葛尔开展了一场大战，为了平息这场战争，为了给巧克莉一个和平幸福的未来，于是找来自己的好朋友凯蒂，告诉她自己要去试图净化格拉斯的心，如果没有回来就由凯蒂登基。后来因为格拉斯的诅咒变成了一只猫，也就是皮耶尔的那只猫。（席娜蒙以她本人的形象在动画版的43集《芭露蓓蕾姬斯之夜》和51集《闪耀的心！选出新女王》中出现过。漫画中出现的更多。）

瓦芙尔

CV：斋藤彩夏（日本）陈凯婷（香港）杨兹珺（台湾）

喜欢悟，认定是因为悟喜欢巧克莉因此而不喜欢她。曾多次和婆婆一起用各式各样的方法夺回悟的心，是个娇气的大小姐。当看到巧克莉的认真与毅力，下定决心努力学习，将来做像巧克莉一样的魔女。

创作团队

原作：安野梦洋子

监督：ユキヒロ マツシタ

系列构成：吉田玲子

人物设计：大竹纪子

脚本：金春智子、池田眞美子、丸尾みほ、高桥ナツコ、长谷见沙贵

音乐：小西康阳

音乐监督：平光琢也

音乐制作：神南スタジオ

动画制作：studioぴえろ

制作：テレビ东京・マーベラスエンターテイメント

其他信息

设定解说

心的介绍

魔女只有一颗心，当失去心时将会死去，而人类的心则会不断再生，当人类的心产生感情时，香草与巧克莉就会趁此收集，以获得的心多寡而决定女王继承权。“心”的颜色不同，点数也不同。“心”可以彼此交换，而“心”的点数/点数可以在魔界购物，就像人类世界的货币一样功能，而“心”的结晶会被送到“心工场”转化为魔界能量。

根据漫画，心的颜色有可能随着情绪波动而出现暂时性的变化，但若被掠夺后颜色会固定(例漫画中，巧克莉掠夺同班同学西谷的心的瞬间，看见西谷的心是粉红色，但夺取后的心却只是橘色。又例巧克莉发现皮耶尔其实尚有两颗心(一颗为黑色，一颗为对巧克莉产生的粉红色)，并将皮耶尔的黑色心夺去，但香草表示担心另一颗粉红色心只是皮耶尔的黑色心出现短暂变化。)。并且，心的颜色也可能同时为两种颜色，例巧克莉和皮耶尔对决时，巧克莉一度心呈现一半橘色一半粉红色，那是一种变化的过渡期，由橘色转为粉红色的过程。

水晶的心

于动画版最后一集时，独角兽把它的角给巧克莉时的心。是通过独角兽的考验才能获得的心，极为珍贵。价值50,000点数。（动画才有的心）

独角兽只会出现在拥有纯洁心灵的女生面前，他的考验包括:“看破真相的眼”、“面对困难仍然勇敢向前的翼”、“真心真意去爱的心”。如果具备3个条件，就会触动独角兽的心，自然可以得到独角兽的角(即是他的心)

白色的心

这是把诺雅尔/恼恨之心净化后才有的，价值35,000点数。

黑色的心

代表“忌妒、憎恨”，此类不能收取，不然该魔法师或魔女会逐渐失去法力而慢慢死亡，又称作“诺雅尔”(台)或“恼恨之心”（动画），价值30,000点数。因为欧葛尔族被禁止拿点/点数，所以只好去拿禁物诺雅尔/恼恨之心，作为粮食，萌黄学园中学部的百合香她们几个就有很强烈的这种心。

红色的心

代表“热情的爱”，价值5,000点数，这是一种最贵的心，当魔界的人结婚时，会把红色心互相交换 ( 如果心变成红色, 那你就一定会双手奉上你自己的心给你所爱的人 ) 。

蓝色的心

代表“尊敬”，价值3,000点数。巧克莉和香草都没有拿过，在瓦芙尔使用女王王冠时才有出现（动画才有的心）。

紫色的心

代表“罪孽的欲望、情欲的结晶”，价值2,500点数，这是一种仅次于红色心的爱心，但不容易见到。（漫画）

而在动画中也曾出现过（第一话），是巧克莉的班主任和两三个老师所生成的。

粉红色的心

代表“甜美的恋爱悸动”，价值1,000点数。这一种心是因喜欢或有点好感出现的，香草常常拿到。

彩色的心

是开心的时候，只有同性（女生）才有的心，价值500点数。这是一种很美的心，极少出现，故收集不易（动画才有的心）。

绿色的心

代表“友谊”，价值400点数。绿色的心与橘色心相较之下，还比较有价值。

橘色的心

代表“有点一见钟情”，价值300点数。故事中，香草时常拿到这一种心，而这种心也是最常见的一种。

灰色的心

代表“讨厌”，价值250点数。

黄色的心

代表“好像是被吓到”，价值5点数。这种心因价值最低被罗宾称为“尿素色”（piss），却是巧克莉常拿到的一种。

咒语

收集心的咒语

巧克莉

台：把你的心收藏起来/诺雅尔收集起来！（只在第40集出现）

港：亚古兰的纹，雪沙雪沙旋，朱古力旋，我要将你个心攞到手/雪沙雪沙旋，朱古力旋，恼恨之心交比我（只在第48集出现）

香草

台：爱心爱心全都给我吧/诺雅尔集合吧

港：雪沙雪沙旋，云呢拿旋，心呀，心呀，请将你个心交比我啦/雪沙雪沙旋，云呢拿旋，恼恨之心比我呀

皮耶尔：黑布罗界 撒古司安

高路尼：亚古兰的纹 莞尔沙丝

罗宾：心醉神迷，为我情迷，请将你个心送左比我啦

冠莱斯：撒古司安

攻击咒语

巧克莉

台：百花盛开、布丽耶爱德华、朱古力聚会（变出巧克力）

港：飞花旋风卷、裴利雅星、朱古力聚会

香草

台：艾奇鲁泡沫子弹/泡泡之浴、自暴自弃泪水冰雹、冰蓝水晶光煞、锥心黑刺针

港：飞雪柔丝，泡泡大炮/细如柔丝，泡泡之浴、冰蓝水晶光煞、锥心黑刺针、自暴自弃泪水冰雹

皮耶尔：黑灵音波、锥心黑刺针、浮幻幽幽、结晶能量、黑布罗界、黑暗裴利雅星、黑暗裴利雅星光华、水结冰封

古拉哲：纹理炎火

罗宾：洗练光波

索尔，悟：凌风叶剑、东山茑萝、西山茑萝、鸟萝飞索

罗宾+古拉哲：裴利雅星光华（力量强大到把皮耶尔打伤）

格拉斯：超强水晶放射能、黑灵音波、锥心黑刺针、浮幻幽幽、结晶能量、黑布罗界、黑暗裴利雅星、黑暗裴利雅星光华

音像制品

动画碟片（DVD）

【收录集数】51集

【发音】国语/日语

【字幕】繁体中文

【荧幕比例】4：3

【SKU】4710716524726