基本介绍

《野蛮师姐》是由郭在容执导，全智贤、张赫主演的剧情片。于2004年6月4日在韩国上映。

该片讲述刁蛮刚烈的女警官童珍和男朋友之间发生了一系列的悲喜剧故事。

参演人员

全智贤 饰 童珍（Kyung-jin Yeo）

张赫 饰 明宇（Myung-woo Ko）

金秀路 饰 Su-ro Kim

李基宇 饰 Ki-woo Lee

金昌完 饰 Chang-wan Kim

车太贤 饰 Guy on platform

郑太勋 饰 Dae-Hoon Jeong

金光圭 饰 Gwang-Gyu Kim

金正泰 饰 Yeong-ho Kim，assistant inspector

李政勋 饰 Jeong-xun Lee

角色介绍

童珍（Kyung-jin Yeo）

演员 全智贤

一个活泼、开朗、雷厉风行，对爱情专注执著的女警。女警察因为男友不幸去世，心受创伤，显得有些血气方刚。她不管是不是自己管辖的区域，只要有治安问题出现，便会立刻出现在现场，并且一副要调兵遣将、主导一切的姿态，让其它警察哭笑不得。

明宇（Myung-woo Ko）

演员 张赫

一位中学物理教师，而且一心爱着全智贤。张赫要接受野蛮女友的考验，经常莫名其妙地被全智贤虐待。某日，明宇见义勇为，协助追捕小偷，却被正值休班的童珍误当贼人；可怜明宇惨被童珍严刑拷问，最后虽被证实无辜，但明宇经已体无完肤。

内容介绍

军装女警童珍（全智贤饰）刁蛮刚烈，嫉恶如仇。中学教师明宇（张赫饰）温文尔雅，正直善良。

某日，明宇见义勇为，协助追捕小偷，却被正值休班的童珍误当贼人；可怜明宇惨被童珍严刑拷问，最后虽被证实无辜，但明宇经已体无完肤。伤势初愈，明宇即被学校派到红灯区辅导问题学生，怎料警方竟安排童珍保护明宇；仇人见面，份外眼红，明宇本欲拂袖而去，却被童珍以手铐将他与自己锁在一起。刚巧童真发现一宗毒品交易案，明宇被逼跟着童真出生入死。两人手扣手地渡过惊险一夜，两颗心竟不自觉地连在一起。

明宇与童珍终于发展成为情侣。明宇不怕童珍野蛮任性，只担心童珍工作时过份拚搏，最终伤了自己。于是，明宇总爱在童珍执行任务的地方出现，暗中帮助童珍。

歌曲歌词

音乐原声

재회의 테마

명우의 수난

일하자

Stay - Maurice Williams & Zodiacs

다섯 번째 청혼자

강물 속으로

BK Love - MC Sniper

애드벌룬-그의 손

바람이라도 좋아

Knockin On Heaven’s Door

옷 바꿔입기

까페에서

오프로드

새끼손가락의 전설

거기 어디야?

Tears - X-Japan

종이비행기

시계를 돌리면

创作团队

制作人 江志强、李少伟、Su-yeong Choi、Hoon-tak Jung

监制 필립 리

原著 정훈탁

导演 郭在容

编剧 郭在容

摄影 Han-cheol Jeong

配乐 出山利三、林佳树、松本秀人、Seung-yeong Choi、Tomoaki Ishizuka、Hiroshi Morie

剪辑 金尚范、Sang-Beom Kim

道具 유청

配音导演 박중희、한규태、김종윤、성유경

美术设计 Yashica Agravante

造型设计 박예리

服装设计 权有珍

视觉特效 정도안、이희경、정오덕

灯光 박현원、이석환、서석규

背景介绍

导演郭在容表示，该片的灵感是来自于对于自己风的理解，风忽强忽弱，就好似人的灵魂，而雨则是令人感伤的东西。用风的无形去表现思念，而已雨中的欢愉去反衬故事的悲伤，郭导说这是受了韩国文学家皮千得的作品《雷雨》的影响。

鉴赏评价

正面评价

整个影片给分成了前后两个部分，前半部分基本还是浪漫喜剧类型的，后段开始立刻转为悲剧。其实从商业片的角度来说，影片还是拍得相当好看，导演郭在容敢于将喜剧和悲剧结合在偶像片的做法，有一定的新意。而在节奏掌握方面，郭在容更是技高一筹。在这喜剧段落中，郭在容运用了大量漫画式和无厘头的搞笑手法，表现男女主角欢喜冤家的相遇相知，摄影明快亮丽，全智贤穿警察制服英姿飒爽的造型更是迷倒不少影迷，张赫的表现基本跟《我的野蛮女友》里车太铉的受气包型差不多。两人相处的场景里，趣味不断，拍出男女恋爱时的甜蜜感。（《DVD导刊》评）

反面评价

影片中的套路几乎集对各部经典电影的模仿于一身，在各个细节中能找到《人鬼情未了》《我的野蛮女友》《小岛惊魂》《卧虎藏龙》等的影子，颠覆性的模仿可以造成有含义的互本文的对照，而无意义拙劣的搬用却只能令影片乏善可陈。相比导演上一部野蛮作品来说，这部影片中只是增设了更多的暴力镜头，情节设置牵强生硬，毫无进步可言。（电影网评）

全智贤虽然竭尽全力，也在影片开拍前苦练功夫，但和《我的野蛮女友》相比还是花架子太多，不如前者表现自然，而从总体剧情设置上也不如前者来得新颖。（《北京娱乐信报》评）

该片相对于《我的野蛮女友》凝重很多，情节比较拖沓，常常一首背景音乐配合单调的一组镜头。而张赫的表演略显苍白。这不是郭的倾心之作，商业目的更多一点。新意不多，有点无聊，充斥着模仿。（《新快报》评）

《野蛮师姐》远不如《我的野蛮女友》，部分情节太老土；相当煽情，同时也因煽情而无稽。编剧煽情煽得过了分，把悲情结局一而再再而三地重复，最终只落得个“无聊当搞笑”的下场。（《羊城晚报》评）

韩国电影的美学和音乐基本上都是有质量保证的，即使最滥的一部韩片也不会缺少优良的美术设计和配乐，这一点非常值得中国影人学习，但在《野蛮师姐》里，音乐的运用反而然人觉得剧情的更加单薄。野蛮被冲动越俎代庖还可以忍受，影片的另一大硬伤则是剧情。想象一下一部以野蛮、爱情为卖点的影片却有一半的时间没有了男主角，这种情形可能让许多痴男怨女感到不可思议。悔恨伤心的女主在下半部分多数以泪洗面，可笑的是接连三次都没死成。至于观众几次都准备离场了而影片还未结束，在快结尾时更模仿《人鬼情未了》中人鬼相见的经典片段，“痴情”的男主还一步三回头不肯上天堂，让人真切体会到什么是真正的幼稚＋弱智，身为导演兼编剧的郭在容功力不再。（《信息时报》评）

其他信息

幕后花絮

为了片中的动作戏份，全智贤进行了包括射击，柔道在内的一系列强化训练。

在釜山拍摄期间，导演郭在容在收工后即兴用DV拍摄了一段自己命名为《风》的作品。

全智贤会在拍摄之前，与张赫讨论有关当天的剧情内容以及演技，有时候也会帮张赫准备泡面。

片中有一场全智贤和张赫雨中约会的戏，他们足足被浇了5个小时。浑身都已经冻得冰凉。

该片的主题歌《TEARS》是已经解散的X JAPAN的队长YOSHIKI所创作的歌曲。

车太贤在剧中也友情出镜。

在片中，有一个全智贤饰演的野蛮师姐在向新搭档敬礼时，由于导演对于现场的效果不是很满意，结果全智贤一个礼敬了很多遍，“忠诚”也说了很多遍，直到导演觉得没有瑕疵了才喊OK。

其中一场关于讲述休班警察童珍误将见义勇为的明宇当贼，并展开一场追逐战。全智贤为了拍这场戏，要赤脚上阵，以高速进行追捕张赫行动，结果NG了多遍，在街头巷尾来回跑了十多趟，双方也弄得喘不过气来，全智贤的脚板底固然受苦，双脚也伤痕累累。

为了给《野蛮师姐》拍摄剧照，剧组别出心裁，让全智贤和张赫充当剧照师。不仅将两人带到韩国的爱宝乐园，还给他们列出题目“难忘的回忆”，当场命题作业，让两人用DV自拍下一些在一起的美好画面。

韩国当地警方对拍摄《野蛮师姐》全力支持，破天荒容许摄制队在真正的警局内搭建警局布景。

片中用了X JAPAN的一首歌曲，导演和演员们对X JAPAN特别推崇，据说在拍片现场，导演让一边放X JAPAN的音乐，一边指导演员“演戏”。

剧中有一场男主角落水戏，全智贤更敬业的坚持不用替身真人上阵完成了这场“人工呼吸”戏份。

每次拍完上山镜头，全智贤和张赫便立即穿上厚厚的衣物御寒，或者拍完下水镜头后，助手便急不及待向演员身上淋上热水以保持体温。可是，全智贤因为连日在寒冷的天气工作，而且衣履单薄，中途也告病倒。

拍摄过程

该片由《我的野蛮女友》原班人马打造。影片从2003年9月份开始拍摄，最早的戏份是郊外出游，当时甚至连台词都没有写好。除了少数镜头是在船舶研究所的水池内拍摄，由于这一阶段拍摄的是盛夏的戏份，然而气温已开始骤降，故而演职组不紧要克服地况上的复杂多变，演员的体能更是颇受考验。

在拍摄《野蛮师姐》的过程，全智贤和张赫历尽了艰辛。由于拍摄期间正值韩国入冬，但是《野蛮师姐》的故事背景却发生于春夏季，所以他们要在零下十多度的气温，穿著单薄的夏装，满受着寒风刺骨的煎熬，跑上山顶或跳进大海游泳，并装作不在乎，骨子里却“冷得腾腾震”。除了饱受寒冷天气的折磨，全智贤和张赫参演《野蛮师姐》时体力消耗至极点。

大部分的街道戏是在釜山完成的，尤其是夜戏往往都是在临晨拍摄，这不仅是为了摄制方便，更是因为金山街黄金时段的人流量大，影响拍摄效果。拍摄的后半段，剧组移师汉城的摄影棚进行室内拍摄，剧中的警署、童珍的家、奢华的皇宫都是棚内置景。导演要求的旧欧式建筑的感觉被美工准确还原。

制作发行

宣传活动

2004年5月28日，该片在香港举行首映式；6月4日上午，该片在广州举行了首场试片活动；6月5日下午，该片的主创们在北京举行了见面会；6月5日晚，在北京举办了首映式；6月6日，在上海召开记者见面会；8月4日，该片的主演全智贤和张赫到这个台湾宣传；11月29日，全智贤到日本访问并为该片宣传造势；11月30日下午，该片导演郭在容、制片和女主角全智贤出席了在东京六本木凯悦酒店举行的记者见面会；12月1日，该片在东京举办一场特别首映活动。

票房记录

截止2004年6月10日，该片在中国的票房近收入150万元；6月15日，该片在中国的票房收入刚过300万；7月8日，该片在北京市场只有80万元票房收入；12月15日，该片自11日在日本上映后，仅两天时间就达到了2亿日元（约1600万元人民币）的票房收入。

制作公司

i Film Co. Ltd.（韩国） 安乐影片有限公司（中国香港）

Surprises Ltd.（韩国）

发行公司

华纳兄弟公司（日本） iLoveCinema（韩国）

韩国希杰娱乐株式会社（韩国）安乐影片有限公司（中国香港）

Prorom Media-Trade（德国）/

上映日期

国家/地区 上映/发行日期

韩国 2004年6月4日

中国香港 2004年6月3日

中国 2004年6月5日

新加坡 2004年6月24日

泰国 2004年8月12日

日本 2004年12月11日