红外同声传译设备组成部分 红外同声传译设备传输原理

红外同声传译设备组成

红外同传设备的构成同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机（代表接收单元）等组成。

外同传主控机是系统的核心控制设备，用于实现系统的设置、连接、控制、信息处理等功能。译员机和翻译间的数量，将根据会议语言数来确定。接收机及耳机（代表接收单元），根据参会人数来确定。一般会场有几个小房间可以看到会场内部，房子是用来隔音的。

那么，它是怎样实现同步翻译的呢？一般会场有几个小房间可以看到会场内部，房子是用来隔音的。翻译者在房子里，戴着耳机面前有话筒听到演讲者的发言，翻译者直接在同一时间翻译成英语、德语和法语等多种语言，翻译者对着话筒说出来。听众可以根据代表接收单元选择自己能听懂的语言。

红外同声传译设备传输原理

红外线传输采用红外光谱作为载波传送多种翻译语言，是目前市场上无线语言分配系统中最常用的传输方式。但是为了实现多种音源同步输出和防止噪声的出现，它就不直接使用声音进行传输，而是先把音源调制成不同的频率，经过频率调制的信号再经过红外光来进行传输。这一个步骤就是“电”（调频信号）———“光”（红外光）的转换。通过红外光传送到每台代表接收单元，这时候就要把“光”（红外光）——“电”（调频信号）的还原。最后将调频信号进行解调，其原理与普通调频收音机的解调原理是一样的，在不同的调频信号中解调出不同的语音。主要涉及的原理有红外光的产生、声音的调频调制、红外光的调制、红外信号的辐射、红外光的检测、转换、声音解调、声音压扩放大处理等。