海南方言日常用语
1、作：假精
2、显摆：色水
3、臭美：计咋
4、火大：脑热
5、难受：噢耐
6、捣乱：嘎德拉
7、穷：没钱没铁
8、你好：鲁喉
9、吃饭：加梅
10、我是xx：瓦滴
11、我叫xx：瓦交
12、你叫xx：鲁交
13、他叫xx：一交
14、妈妈：阿妈
15、爸爸：阿发
16、哥哥：阿过
17、姐姐：阿洁
18、妹妹：阿木喂
19、弟弟：阿滴
20、阿姨：阿亿
21、叔叔：阿树
22、爷爷：阿公
23、奶奶：阿婆
24、你知道xx在哪里么：鲁杲xx屋碟逼否
25我想去xx：瓦点安忽xx
26、xx怎么去：xx呆多湖
广西方言有哪些
1、海南话
又称琼语，海南方言，属汉藏语系汉语语族闽语支闽南语雷琼片。海南话和福建的闽南话（泉漳片），雷州话，潮汕话同属于闽南语系。
2、黎话
属汉藏语系壮侗语族黎语系，有本地、美孚、加茂等 5个方言，全省黎族人民使用，主要分布在琼中、保亭、陵水等自治县和三亚市、通什市。
3、临高话
主要分布在临高县各镇、海口长流、石山、荣山镇等地，是海南分布较广、使用人数仅次于海南话的方言，在语言学分类上属于壮侗语系，有部分语音与越南话相近，与壮族语也有相近之处。
4、儋州话
主要分布在儋州市大部分乡镇，三亚市、昌江县、临高县等市县有部分乡镇与村庄使用，是一种源自于粤语的海南本地方言。
5、客家话
客家话是从广东中部迁徙而来的移民的语言，现在主要是居住在儋州市那大及南丰等地的人使用。
6、苗话
属汉藏语系苗瑶语族苗语支，主要在海南岛的中部、南部地区各市县以及少数在其它县的苗族居民中通用。
7、扁回辉话
目前学术界认为属海南岛语系，是语群中的一个独特语言，现在主要是居住在三亚市回辉、回新 2个村、白沙县、万宁市少数居民使用。
8、哥隆话
哥隆话的定位是汉藏语系壮侗语族黎语支的一种特有的独立语种，其同源词达百分之四十多，主要是居住在昌化江下游两岸的昌江东方二县市境内的哥隆人使用。
海南方言特点
1、语音，有吸气音、喉壁音、送气音，没有卷舌音和唇齿音，声调有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、高去、阴入、阳入等八个调，而且入声调尤其突出，文白读音相去甚远。
2、词汇，构词形式多样，形容词AAB式结构更具特色。
3、语法，名词不带后缀成分，结构助词“地”的省略及“的”被“屋”所代替，差比句式是“WW过Y”，疑问句式是“V 不”或“P 不”。
