基本介绍

《豹》（IL Gattopardo）是一部由卢奇诺·维斯康蒂执导，伯特·兰卡斯特、克劳迪娅·卡汀娜、阿兰·德龙、保罗·斯陶帕等人主演的意大利剧情片，于1963年03月28日意大利首映。

该片改编自约瑟夫·托马齐·迪·兰佩杜萨同名长篇小说，讲述在19世纪60年代意大利统一期间，一个以“豹”为族徽的家族及其族长萨利纳亲王在革命中风雨漂泊的命运和极力自救的挣扎。

参演人员

伯特·兰卡斯特 饰 唐·法布里齐奥·萨利纳亲王

备注  萨利纳家族族长

阿兰·德龙 饰 唐克雷迪·法尔科内里

克劳迪娅·卡汀娜 饰 安吉里卡(Angelica Sedara/Bertiana)

保罗·斯陶帕 饰 Don Calogero Sedara

特伦斯·希尔 饰 Count Cavriaghi

备注  as Mario Girotti

皮埃尔·克里蒙地 饰 Francesco Paolo

Rina Morelli 饰 Princess Maria Stella Salina

Romolo Valli 饰 Father Pirrone

Lucilla Morlacchi 饰 Concetta

朱利安诺·基玛 饰 Garibaldi's General

角色介绍

唐·法布里齐奥·萨利纳亲王

演员 伯特·兰卡斯特

唐·法布里齐奥·萨利纳亲王是萨利纳家族族长，该家族以黑豹为族徽，协同波旁王朝统治西西里岛多年，然而革命让一切化为乌有。时代的变迁让亲王从欲望和权势都很充盈的壮年男子变成了一个绝望且衰老的孤独者。为了家族，他鼓励侄子迎娶有钱但没有爵位的新贵女儿；为了自尊，他拒绝了新政权的议员邀请。

唐克雷迪·法尔科内里

演员 阿兰·德龙

唐克雷迪·法尔科内里是萨利纳亲王的侄子，母亲早亡，父亲败家，一无所有的他寄人篱下，投靠舅舅。唐克雷迪外表漂亮，内心无情，是一个机会主义者，他既可以成为加里波第旗下的军官以获得战争英雄身份，也可以马上转投新政权的怀抱；有着如同豺狼般吞噬一切的野心。

安吉里卡(Angelica Sedara/Bertiana)

演员 克劳迪娅·卡汀娜

安吉里卡是新任市长Don Calogero Sedara的长女，出生平民的她莽撞且俗气，但内心与外表的火辣如同一只张牙舞爪的小野猫，深深地吸引着唐克雷迪。

Don Calogero Sedara

演员 保罗·斯陶帕

Don Calogero Sedara是安吉里卡的父亲，新兴资产阶级的代表人物，被萨利纳亲王认为是一个在社会动荡中靠倒卖土地赚钱的暴发户。

内容介绍

唐·法布里齐奥·萨利纳亲王（伯特·兰卡斯特饰）听说加里波第的军队已登陆西西里，亲王把这一事件看作是对自己现有社会地位的明显威胁，而他的侄儿唐克雷迪·法尔科内里（阿兰·德龙饰），一个机会主义者，却依靠该事件成为加里波第旗下的军官，以战争英雄的身份回到家乡。唐克雷迪开始与新任市长Don Calogero Sedara（保罗·斯陶帕饰）的女儿，美丽的安吉里卡（克劳迪娅·卡汀娜饰）约会。尽管亲王看不起Don Calogero Sedara，认为这个人只不过是一个在社会动荡中靠倒卖土地赚钱的暴发户，但还是很不情愿地同意了侄儿的婚事，因为他明白联姻对身无分文的唐克雷迪和家族自身的重要性。亲王痛苦地认识到，随着新兴资产阶级的崛起，贵族阶层正在无可挽回的没落；为了维护最后的尊严，他拒绝了政府邀请他成为新议会参议员的提议。

歌曲歌词

1 《Titoli di Testa/Viaggio a Donnafugata》

2 《Angelica E Tancredi》

3 《I Sogni del Principe/Giovani Eroi/Partenza di Tancredi/Amore E Ambizion》

4 《Mazurka》

5 《Controdanza》

6 《Valzer Brillante》

7 《Polka》

8 《Quadriglia》

9 《Galop》

10 《Valzer del Commiato》

创作团队

制作人 Goffredo Lombardo

监制 Pietro Notarianni

原著 约瑟夫·托马齐·迪·兰佩杜萨

导演 卢奇诺·维斯康蒂

编剧 卢奇诺·维斯康蒂、苏索·切基·达米科、帕斯夸莱·费斯达·康巴尼勒、Enrico Medioli、Massimo Franciosa

摄影 Giuseppe Rotunno

配乐 Nino Rota（根据吉赛波·威尔第部分未发表的作品改变）

剪辑 Mario Serandrei

服装设计 皮埃罗·托西

布景师 马里奥·加布吉拉、吉奥吉欧·洛图诺

背景介绍

该片根据朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨的同名长篇小说改编，作者以家族先人为原型（作者曾祖父朱利奥·托马西），描写西西里岛没落贵族萨利纳家族的衰亡史，小说中人物众多，情节曲折，博大精深的历史和文化背景使电影改编难度极大。此外，导演维斯康蒂是米兰公国统治家族的后人，原著作者兰佩杜萨是西西里统治家族的后人，都与该片主角萨利纳亲王经历类似。

获奖记录

年份 奖项 类别 授予方 获奖/提名

1963年 第16届法国戛纳电影节 金棕榈奖 《豹》 获奖

1963年 意大利电影金像奖 最佳制作奖 《豹》 获奖

1964年 意大利国家电影记者联盟 最佳摄影 Giuseppe Rotunno 获奖

最佳服装设计 Piero Tosi

最佳制作设计奖 《豹》

1964年 奥斯卡金像奖 最佳服装设计（彩色） Piero Tosi 提名

1964年 金球奖 电影类-最佳男新人 阿兰·德龙 提名

2022年 2022年《视与听》影史最伟大100部影片影评人版《豹》 入选

鉴赏评价

《豹》是一幅上乘的（意大利）历史壁画（影评家隆多里尼评）；引导起一场重返19世纪末期西西里王朝的时空之旅；道具服装面料的真实质感以及古董家具上的斑斑锈迹营造出一种身临其境的效果，让观众嗅出20世纪的历史味道（新浪网评）。但该片既不是历史也不是传奇，它只是一个在回忆中被找回的世界，是一场艺术家的精神和时间之间的斗争（文汇报评）；在影片结尾的舞会中，导演把单镜头拍摄的不同场景按其内在关系组合在一个长镜头的画面中，有着新老交替的时代变革感，却没有任何断裂的突兀感（新浪网评）；这场近一个钟头的豪华舞会制造出视觉上的震撼与萨利纳亲王孤寂落寞情绪的反衬（时光网评）。

其他信息

幕后花絮

戛纳首映时，克劳迪娅·卡汀娜因与记者沟通不畅引发过罢拍，但双方很快就和解了。

拍摄宣传照时，剧组安排了一头美洲豹作为道具。

拍摄制作

该片制作于20世纪60年代，采用70毫米摄影机拍摄。道具方面，取用真实质感的丝绸瓷器，配合古装服装、古董家具、高大的墙壁、空广的房屋、众多的演员以营造华丽的历史场景。剪辑方面，导演维斯康蒂运用若干大段落表现加利波第革命的巷战场面；结尾段落耗时近1小时（50分钟左右）展现一场舞会，这在电影历史上较少见。

《豹》的实际片长是185分钟，但德国首映时只有161分钟；直到1979年，才获准在德国公映完整版本，在戛纳电影节上获得金棕榈奖的剪辑版本时长则是205分钟；1990年，在电影摄影师Giuseppe Rotunno的监制下，该片重新恢复了意大利语版本，不过最长的拷贝也仍然只有187分钟。

制作发行

上映日期

上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期 国家/地区

1963年3月28日 意大利 1963年5月 法国（戛纳电影节）

1963年6月14日 法国 1963年7月15日 美国

1963年10月7日 葡萄牙 1963年11月8日 西德

1963年12月16日 西班牙（马德里） 1964年1月18日 日本

1964年2月14日 芬兰 1964年3月31日 瑞典

1964年10月9日 墨西哥 1965年1月12日 土耳其

1965年3月2日 丹麦 1966年1月7日 东德

1969年5月9日 意大利 1972年6月16日 意大利

1974年6月5日 意大利 1976年3月25日 意大利

1981年5月28日 意大利 1983年7月2日 意大利

1984年4月13日 芬兰 1985年10月18日 瑞典

1991年11月 英国（伦敦电影节） 1993年3月31日 德国

1996年5月29日 比利时（布鲁塞尔） 2001年11月23日 日本

2003年5月2日 英国 2003年12月10日 法国

2004年8月13日 美国 2004年10月2日 希腊

2004年10月30日 日本（东京） 2004年12月23日 荷兰

2005年5月13日 中国香港 2005年6月1日 印度尼西亚（雅加达）

2006年2月2日 葡萄牙 2007年1月21日 中国

2007年9月27日 希腊 2009年6月30日 美国

2010年8月27日 英国 2010年10月1日 法国

2010年12月1日 法国 2010年 捷克（卡罗维瓦里国际电影节）

2010年 法国（戛纳电影节） 2010年 美国（洛杉矶电影节）

2011年2月18日 波兰 2011年4月3日 中国台湾（金马奇幻影展）

2011年7月1日 俄罗斯（莫斯科电影节） 2013年11月28日 意大利

DVD发行

2004年6月8日，《豹》发行DVD版本，该版本为“3张DVD碟”版，内容包括：影评人彼得·考伊的评论音轨以及纪录片和采访视频等。

2010年7月，《豹》发行蓝光版本，该版本在封面内容和布局上和原DVD版本没有区别，但封面亮度较高、色彩较细腻，细节较丰富，修复的正片在清晰度上也有所改进。

剧集改编

2022年5月，Netflix驻意大利分部的办公处的揭幕仪式上，Netflix宣布计划将维斯康蒂的经典影片《豹》改编为同名剧集。