基本介绍

《白兰》是由韩国Tube Pictures公司出品，宋海成执导，崔岷植、张柏芝领衔主演的剧情片，于2001年4月28日在韩国上映。

该片根据日本作家浅田次口的小说《情书》改编，讲述了漂洋过海来到韩国投奔姨妈的白兰在韩国各种遭遇的故事。

2021年11月18日，影片以数字修复版在韩国重映。

参演人员

崔岷植 饰 李江齐

张柏芝 饰 康白兰

孙秉浩 饰 용식

孔炯轸 饰 경수

金智英 饰 洗衣店大婶

闵景镇 饰 干城所长

손병희 饰 孩子

김영 饰 娱乐室主人

성준용 饰 덕희파

김해곤 饰 经纪人

角色介绍

李江齐

演员崔岷植

黑社会的小混混，浑浑噩噩地挣扎在生活的边缘，既受大哥殴打，又遭小弟歧视，人到中年一事无成，还面临着要为大哥顶罪入狱的绝望境地。为了赚取外快，就选择与白兰假结婚。

康白兰

演员张柏芝

来自中国，母亲去世后，她前往韩国投靠素未谋面的姨妈，但是姨妈早已移民加拿大。为了生活，她只好在介绍所的安排下，与黑社会的小混混李江齐假结婚，取得签证，以便留下工作。

内容介绍

母亲逝世后，白兰（张柏芝饰）飘洋过海前往韩国仁川市投靠素未谋面的姨妈，但到了那里才知道姨妈已移民加拿大。白兰积蓄用尽，无奈下只好与一个陌生人假结婚以获取居留权。白兰从没有见过自己的“丈夫”，身边只有他的一张照片和一个名字。白兰在一间洗衣店打工，大部分薪水要留作签证费用，生活孤单外，还要忍受周围人的调侃。唯一带给白兰安慰的是房里那张“丈夫”李江齐（崔岷植饰）的照片。白兰日日夜夜看着这个陌生人，觉得他其实与自己相隔不远，尤其当自己身体越来越差的时候，这张相片便成了白兰倾诉的对象。李江齐并不知道白兰的遭遇，他当时只是因为缺钱才会同意假结婚。当警察找上门时得知“太太”去世的消息，他一时还反应不过来。在朋友的陪伴下，才恢复心情，李江齐搭火车前往领回“太太”的遗体。在火车上，李江齐看着白兰的照片，忽然触动了无限思绪。在洗衣店，李江齐从老板娘手中接过一封白兰留给他的信。看着信里的一字一句，他不禁痛哭了起来。

歌曲歌词

音乐原声

专辑信息

专辑类型：原声带、影视音乐

语种：纯音乐

歌手：李在镇

发行公司：락레코드

发行日期：2001年4月26日

曲目

1、《파이란》

2、《Prologue 항해》

3、《아침자전거 1》

4、《강재의 겨울》

5、《첫번째 편지》

6、《사진속의 강재》

7、《파이란의 바다》

8、《강재의 선택》

9、《강재,그리고 파이란》

10、《강재의 여관방》

11、《아침자전거 2》

12、《희망소개소》

13、《사진속의 파이란》

14、《마지막 편지》

15、《희망》

16、《파이란의 방》

17、《爱情 Love》

18、《강백란 781011-...》

19、《항해 2》

20、《End Title》

创作团队

制作人 안상훈、아사다 지로

原著 浅田次口《情书》

导演 宋海成

副导演（助理） 李德熙

编剧 金海坤、浅田次郎

摄影 金永哲

配乐 李在镇

剪辑 朴瞿地

道具 김영복

艺术指导 Jong-pil Lee

美术设计 이종필、이혜진、이상엽

造型设计 김유정（装扮、发型）、윤부자（化妆、发型）

服装设计 김민희

灯光 장형욱

录音 한철희

获奖记录

2001年 第22届韩国电影青龙奖

2002年 第39届韩国电影大钟奖

鉴赏评价

《白兰》为观众展示了一段被隔绝在不同时空中的爱情悲剧，但影片并没有停留于讲述一段哀婉凄美的爱情，透过悲情故事的外壳，观众看到的是导演对人生人性更为深刻的思考和感悟。影片围绕着拯救与被拯救的精神内核，展开叙事，阐述主题，以锐利的刀锋划开人心的蒙蔽，给观众以最真切的感动与震醒。编导发挥了电影的魔力，打乱叙事时空，把过去和现在交叉融合，跟随主人公的情绪随意游走，使得故事结构更有张力，也使主题情感更能直切人心。虽然描写的是黑社会背景，编导却有意避免了黑帮片中的暴力渲染、用极为生活化的手法去描写帮派斗争、群体斗殴等黑社会故事套路（《当代电影》评）。

其他信息

制作发行

主创公司

制作公司 发行公司

Tube Pictures（韩国） Cine Qua Non Films（日本）

Rézo Films（法国）

MIN GYO Pty. Ltd.（澳大利亚）

Tube Entertainment（韩国）

上映信息

国家/地区 上映/发行日期

韩国 2001年4月28日

法国 2002年3月8日（杜维尔亚洲电影节）

法国 2002年12月18日

日本 2003年6月14日（东京）

韩国 2021年11月18日（数字修复版）