赋得巢燕送客

基本介绍

《赋得巢燕送客》是唐代诗人钱起创作的一首五言排律。钱起（722？—780年），字仲文，吴兴（今浙江湖州）人，天宝十年（751年）进士，历任秘书省校书郎、考功郎中等职，世称“钱考功”，为“大历十才子”之首，与郎士元齐名，时有“前有沈宋，后有钱郎”之誉。

该诗以春分为背景，通过巢燕“不与黄雀群”的独栖意象，借夜映红烛、朝飞碧云的昼夜场景转换，抒发与友人惜别之情。诗中“含情别故侣，花月惜春分”以节气物候为载体，既展现燕子作为春分物候标志的自然特征，又暗含对春光易逝的怅惘。作品收录于《全唐诗》，被列为春分主题唐诗的典型代表。

内容介绍

作品原文

能栖杏梁际，不与黄雀群。

夜影寄红烛，朝飞高碧云。

含情别故侣，花月惜春分。

白话译文

能在杏梁时，不与黄雀群。夜影寄红蜡烛，朝飞高碧云。含情别老伴侣，花个惜春分。

词句注释

诗中“花月”一词存在版本差异，在《全唐诗》等版本中作“花月”，另有版本作“宛似”。

作者介绍

钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”

鉴赏评价

该诗以春分为背景，通过巢燕“不与黄雀群”的独栖意象，借夜映红烛、朝飞碧云的昼夜场景转换，抒发与友人惜别之情。诗中“含情别故侣，花月惜春分”以节气物候为载体，既展现燕子作为春分物候标志的自然特征，又暗含对春光易逝的怅惘。全诗借物喻人，以巢燕送客的意象，婉转地表达了诗人对友人的深情惜别。

作品收录于《全唐诗》，被列为春分主题唐诗的典型代表。春日送客离别，就如同梁上燕子依依惜别于春风之中。

其他信息

版本流变

该诗作收录于清编《全唐诗》卷二百三十九（具体位置为卷239_46）。然而，在流传过程中存在文本异文，主要体现在末句，部分版本作“含情别故侣，花月惜春分”，而另一些版本则记载为“含情别故侣，宛似惜春分”（即“花月”一作“宛似”）。