《今天也是招人嫌的便当》是由冢本连平执导并编剧,筱原凉子、芳根京子、松井玲奈主演的日本家庭剧情片,2019年6月15日在上海电影节首映,同年6月28日于日本公映。影片改编自单亲母亲香织在Ameba博客发布的同名小说,取景地为日本八丈岛,展现了当地自然风光。
该片讲述单身母亲香织(筱原凉子饰)为应对高中叛逆期小女儿若叶(松井玲奈饰)的疏离,每日制作带有文字图案的“招人嫌便当”,并通过博客记录互动。大女儿双叶(芳根京子饰)长期承担家庭责任,母女三人因便当逐渐化解隔阂。影片以超现实漫画元素增强喜剧效果,通过便当载体呈现单亲家庭代际沟通困境与和解过程。
筱原凉子 饰 香织
备注 人气博主、单亲妈妈
芳根京子 饰 双叶
备注 香织进入叛逆期的女儿
佐藤隆太 饰 冈野信介
备注 香织博客的读者
松井玲奈 饰 若叶
备注 双叶的姐姐
佐藤宽太 饰 山下达雄
备注 双叶的青梅竹马
持丸香织由筱原凉子饰演,是一位独自抚养两个女儿的单亲母亲。为改善与叛逆期小女儿的关系,她开始每日制作带有文字图案的“招人嫌便当”。持丸双叶由芳根京子饰演,是香织的大女儿,长期照顾妹妹若叶。持丸若叶由松井玲奈饰演,是香织的小女儿,进入高中后性格叛逆古怪,讨厌可爱的东西。香织制作的可爱便当让若叶在学校受到同学嘲笑,但最终若叶从便当上感受到了母亲的爱。
岡野信介由佐藤隆太饰演。美紀由小吹奈合绪饰演。
香织(筱原凉子饰)独自抚养两个女儿,她与女儿双叶(芳根京子饰)和若叶(松井玲奈饰)共同生活。小女儿读高中后进入叛逆期,交流困难,她就开始为女儿制作“招人嫌的便当”,还在博客上更新这些便当的日常,她在便当里拼出一些句子和图案,便当成为了母女二人沟通的途径,而女儿最终也理解了妈妈的心。
类型 曲名 演唱者
主题歌 楽しもう フレンズ
原著 香织
导演 冢本连平
影片入选第22届上海国际电影节“2019上海·日本电影周”展映片单。影片入选第六届丝路国际电影节展映片单。
电影改编自单亲母亲香织(笔名ttkk/Kaori)的真实故事,其博客“ttkkの嫌がらせのためだけのお弁当ブログ”于2014年9月19日在“Ameba博客日综合排行榜”获得第一。基于此,她撰写了随笔集《今日も嫌がらせ弁当》,作者为ttkk(Kaori),由三才ブックス出版社于2015年2月出版。中文版《今天也是招人嫌的便当》由[日]香织著,贺静翻译,南海出版公司于2017年6月出版。书籍内容按年份分为“嫌がらせ弁当1年目”至“4年目”,记录了作者为应对高中叛逆期女儿,连续三年制作“招人嫌便当”的经历。
影片改编自真实故事,灵感来源于网络热门博客《ttkk的只为招人嫌的便当博客》(月点击量曾超过350万)及其后集结出版的畅销书。博客作者ttkk(Kaori)是一位出身于八丈岛的单亲妈妈,其博客于2014年9月19日获得“Amebaブログデイリー総合ランキング”第1位。日文原版《今日も嫌がらせ弁当》于2015年2月出版,中文版《今天也是招人嫌的便当》于2017年6月出版。本片由塚本连平担任导演和编剧。选角方面,由日本演员筱原凉子与新生代女星芳根京子饰演母女,姐姐一角由前SKE48成员松井玲奈饰演。
2018年7月9日,电影通过新浪日娱官方微博宣布主要演员阵容及2019年初夏上映计划。
影片于2019年6月15日在第22届上海国际电影节“2019上海·日本电影周”进行首映,并于同年6月28日在日本正式公映。
影片曾于2019年10月在第六届丝路国际电影节展映。