剧情简介

以色列的观众像美国的观众一样，经常抱怨没有电视节目可看。这就有了《B'tipul》--一部每周播出五天的关于一位心理学家和其病人的广播剧。这部剧在以色列赢得了所有最高奖项和空前的收视热潮。

现在，美国观众正在抱怨由于编剧罢工电视台没有原创节目，HBO希望热播历史重演。下周一HBO电视台将推出根据以色列热播剧改编的《就诊》（In Treatment）.

《就诊》由加布里埃尔-伯恩（Gabriel Byrne）扮演主角--紧张兮兮的生活乱成一团的中年精神治疗师保罗（Paul）.和病人在一起的时候，他热心倾听，与病人眼神交换并且会说诸如“我对你说的一切都十分感兴趣，我是认真的，”这样的话。接下来的九周，观众在每个工作日的晚上都将看到他。看他如何与病人成为朋友，挑战他的病人，揭露那些混杂、有自杀倾向、烟酒成瘾、愤怒或者心虚的病人心理的秘密。

该剧还有其他大牌明星加入：《法律与秩序》（Law & Order）中的戴安-威斯特（Dianne Wiest）扮演保罗的治疗师。《黑金诱惑》（Dirty Sexy Money）中的布莱尔-安德伍德（Blair Underwood）扮演一位让人猜不透的病人--一位自大的海军飞行员，遵从上级指示，但是无意地炸掉了伊拉克的宗教学校，造成16个男孩的死亡。

这部剧的导演兼制片兼编剧罗多瑞格-加西亚（Rodrigo Garcia）说，这部不同寻常的电视剧是一部“有核动力的肥皂剧”.

在第一季的1-4集中，每集都分别展示了一个病人同咨询师的咨询过程实况。在这里咨询师表现了他出色的心理咨询水平，让我们走进了他的世界中。同时他也感受到了挑战，有了一些情绪的扰动。于是在第五集里，他找到了另一个资深的咨询师Gina,进行了一次他不认为是督导的谈话。所以在接着的6-10集里，他与病人之间微妙的心理纠葛，家庭婚姻的危机，亲子之间的矛盾，都全部浮出水面，成为他的困扰，打乱了内心的安宁与一贯的自信。

演职员表

职员表

导演：Paris Barclay/罗德里格。加西亚

演员表

season 1

Actor Character Weekday

Melissa George Laura Hill Monday

Blair Underwood Alex Prince Tuesday

Mia Wasikowska Sophie Wednesday

EmbethDavidtz

Josh Charles Amy

Jake Thursday

Dianne Wiest Gina Friday

Michelle Forbes Kate Various

season 2 

Actor Character Weekday

Hope Davis Mia Nesky Monday

Alison Pill April Tuesday

Aaron Shaw

Sherri Saum

Russell Hornsby Oliver

Bess

Luke Wednesday

John Mahoney Walter Barnett Thursday

Dianne Wiest Gina Friday

Glynn Turman Alex Prince Sr. Various

Laila Robins Tammy Kent Various

season 3

Actor Character Weekday

Irrfan Khan Sunil Monday

Debra Winger Frances Tuesday

Dane DeHaan Jesse Wednesday

Amy Ryan Adele Friday

Alex Wolff Max Various

James Lloyd Reynolds Steve Various

Susan Misner Wendy Various

Sonya Walger Julia Various

Samrat Chakrabarti Arun Various

Dendrie Taylor Marisa Various

Joseph Siravo Roberto Various

剧集看点

《扪心问诊》以心理治疗为剧情的切入点，主要采取对话的形式展开剧情，对话中最吸引人的就是保罗的患者们大曝隐私，对保罗敞开心扉的倾诉内心的苦恼，观众们完全可以被谈话的内容所牵动，因为剧集中的每一段对话都足以使你震惊。剧集的表现形式也并不单一，除了每集更换一位顾客之外，保罗自己也要进行心理咨询，这样观众们就可以看到当心理医生出现心理问题时该怎么办？随着剧情的深入，保罗也渐渐变得不在自信，他也开始动摇了心理防线，与各式各样的病人产生了心理纠葛和矛盾，这部从心理学角度出发的医疗剧集在美剧中还较为罕见，因为其过硬的素质和与众不同的品味，剧集在播出后获得了极大的成功，据悉，HBO电视台正在酝酿第二季的《扪心问诊》，誓要将这部具备心理核动力一般的肥皂剧进行到底。

后续剧集

基本信息

中文名: 扪心问诊 第二季

原名：In Treatment Season 2

演 员：Dr. Paul Weston - Gabriel Byrne

April - Alison Pill

Mia - Hope Davis

Oliver - Aaron Grady Shaw

Walter - John Mahoney

Gina - Dianne Wiest

Luke - Russell Hornsby

Bess - Sherri Saum

Alex Sr. - Glynn Turman

类型：剧情

片长：每集25分钟左右

本季首播：美国时间2009年4月5日

国家：美国HBO电视台

文件大小：每集110M左右

语言：英语

字幕：YDY-YTET字幕组汉化第一季 果然字幕组汉化第二、三季

播出时间：美国当地时间每周日 两集：Mia和April

美国当地时间每周一 三集：Olivier、Walter和Gina

简介

在上一季的季末，Paul的病人Alex死了，是自杀还是意外？我们也没有明确的答案。Paul和Laura看来是没戏了，但他也不能回到原来的那个家里了。他和Mia，关系仍然是这么微妙。

现在2009年的第二季又开始了。我们了解到Paul和Kate离婚了，并且搬到了布鲁克林，重新开诊，并且还会在周末回去看看自己的孩子们，并拜访自己的导师/好友/心理医生Gina。另外，上一季死去的Alex的父亲也找上了门，送上了诉讼文书，要告Paul执业失误导致了Alex的死。而与此同时，我们还看到了四个新的病人：Mia：Paul以前的病人、现在的代表律师；April：不愿为心理问题求助的建筑系女大学生；Olivier：婚姻不幸家庭的牺牲品；Walter：失眠的家族企业CEO。新的病人，新的故事，新的时间，希望大家能继续支持。

获奖记录

60th Primetime Emmy Awards:

Won– Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (Dianne Wiest)

Won– Outstanding Guest Actor in a Drama Series (Glynn Turman)

Nominated – Outstanding Lead Actor in a Drama Series (Gabriel Byrne)

Nominated – Outstanding Cinematography for a Half-Hour Series (Fred Murphy)

61st Primetime Emmy Awards:

Nominated – Outstanding Lead Actor in a Drama Series (Gabriel Byrne)

Nominated – Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (Hope Davis)

Nominated – Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (Dianne Wiest)

66th Golden Globe Awards:

Won– Best Lead Actor in a Drama Series (Gabriel Byrne)

Nominated – Best Television Series - Drama

Nominated – Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or TV Film (Dianne Wiest)

Nominated – Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or TV Film (Melissa George)

Nominated – Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or TV Film (Blair Underwood)

Satellite Awards 2008:

Nominated – Best Drama Series

Nominated – Best Actor in a Drama Series (Gabriel Byrne)

Nominated – Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or TV Film (Dianne Wiest)

Satellite Awards 2009:

Nominated – Best Drama Series

Nominated – Best Actor in a Drama Series (Gabriel Byrne)

Directors Guild of America Awards 2008:

Nominated – Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Series (Paris Barclay- Episode: "Week 8: Alex")

Directors Guild of America Awards 2009:

Nominated – Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Series (Paris Barclay- Episode: "Week 4: Gina")

Writers Guild of America Awards 2008:

Won– New Series (Rodrigo García, Bryan Goluboff,Davey Holmes, William Meritt Johnson,Amy Lippman, andSarah Treem)

2008 AFI Awards:

Top 10 Best Television Programs of 2008

2009Peabody Award