《黑暗之魂》系列
#游戏网游# 0 0
黑暗之魂系列是由From Software开发的动作角色扮演游戏。该系列游戏系统皆为第三人称视角,游戏中充满各种武器、魔法与稀奇古怪的敌人,以及可深入探索的世界。玩家可以和充满特色的NPC进行互动,在仿照中世纪欧洲的架空世界中自由探索,越过地形险阻、战胜奇异的小怪和BOSS,在过程中剧情可能会直接或间接展开。
  • 中文名: 黑暗之魂
  • 外文名: Dark Souls
  • 类型: 冒险
  • 制片地区: 日本
  • 发行/播出时间: 2011年09月22日
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

台湾万代南梦宫伙伴宣布,旗下代理由From Software制作、NAMCO BANDAI Games发行的PS3和XBOX360平台的机器人对战动作游戏《装甲核心5》(Armored Core V,台译“机战佣兵V”)与黑暗奇幻角色扮演游戏《黑暗之魂》(Dark Souls,台译“黑暗灵魂”),将在台湾推出繁体中文版。

其他信息

新DLC

根据国外游戏媒体EGM报道人气硬派动作角色扮演游戏《黑暗之魂》开发商From Software正在准备游戏的首个DLC内容。

EGM称一位与From Software关系密切的人士透露该DLC正处于开发的最后阶段,将于3月底之前上线,但是消息并未透露关于《黑暗之魂》游戏DLC的具体细节,但是报道中EGM提及From Software在2011年底在日本地区注册名为《黑暗森林(Forest of Darkness)》的商标,而这有可能就是《黑暗之魂》游戏DLC的正式命名。

游戏周边

《黑暗之魂 重制版》在2018/03/09的任天堂直面会上公布NS版会配合发售同步推出一款“赞美太阳”造型的Amiibo,价格1600日元+税。

配置要求

操作系统:Windows Vista / 7

处理器: Intel Core 2 Quad 2.4 GHz / AMD Phenom II 2.6 GHz

内存: 4 Gb

硬盘空间: 3 Gb free

Video Memory: 512 Mb

Video Card: nVidia GeForce GTX 260/5770

Sound Card: DirectX Compatible

新手攻略

建号

建议初期职业选择咒术师或者放浪者。

这2个职业换算1级能力是84点。魔术师是80点,盗贼和骑士是82点,其他职业83点。所以综合来看,咒术师和放浪者能力最优!(同级能力更高)。

至于礼物,请选择万能钥匙,可以省下大量的时间。

如果选择黑火焰壶,则可以轻松地杀死开局第一个BOSS。

战斗

致命攻击有2种:

一种背刺(绕到敌人背后轻攻击)。

另一种是左手装备盾或者招架小刀后弹开敌人攻击后的反击(对手攻击的用左手重攻击键弹返,接着右手重攻击)。

致命攻击都可以造成巨大伤害。可以多加练习。

活用弓箭的诱敌,这主要是后期部分地图了,一靠近可能就会被围攻,所以需要弓箭诱敌一个一个来杀。另外弓还可以远处射杀部分大怪。弩的威力比攻大,但除了锁定目标攻击外,无法和弓一样按左手轻攻击瞄准,那么攻击远处目标需要用望远镜后攻击。(望远镜可以在初期赠物中选择,当然最简单的火継祭祀场的墓地就能捡到)

非熟练手,攻略中多数情况还是举着盾牌探路比较保险!但是举盾状态体力恢复会变慢(绿色条),那么被攻击后看准时机放下盾回复体力,即使BOSS战也要注意这点,对战中一直傻举盾几乎必死。

初期在传火祭祀场(火継ぎの祭祀场)的墓地捡到枪,是新手很好的武器!在没万能钥匙的情况下,这把武器基本要坚持用到断出飞龙剑了。

另外奔跑状态是非常容易被敌人注意而导致大量敌人围过来,除非知道路冲刺奔跑到下一个篝火,其他见到敌人状态还是用走路的好。

装备的重量关系到体力恢复,奔跑速度,翻滚速度等。总重量4分之1以下没影响,2分之1以下略有影响,其他就放弃滚地吧。因此请新手们控制自己装备重量。当然你也可以极端穿一套重,不过这也只在部分BOSS战用用罢了。

消耗品道具

火焰壶这东西效果绝对拔群!几乎是初期最强输出,关键价格也不贵,才50一个~实在过不去,就扔这玩样吧。

中期利用三属性松脂给武器附加属性,在没属性武器的情况下这可以发挥出拔群的战力。黄金松脂数量有限外,另外炎和毒都可以无限的购买,请活用。另外毒飞刀也是大杀器。本作除了特定的敌人和特定的BOSS外,其他几乎都可以中毒。那么你们懂的!这道具还是远距离投掷,出手极快!

加点

不管走什么路线,黑森林刷魂练级时都优先把体力和持久力加到30,筋力技量根据你自己使用武器来定,一周目达到你自己想使用武器的要求就可以。另外就算是纯战士,也切记把记忆力加到14(最好19,记录5个魔法),最少最少能记3个魔法,不然后期对动作苦手又需要依靠赖皮魔法的人会非常麻烦。这作的加点,除了记忆力和体力外,其他能力加到40点后,这项能力继续加点的加点所得会非常的少。因此差不多也可以看成各项能力到40就差不多到顶了。

攻略

下面开始新手初期建议的简易流程和注意点了:

所有不是主动攻击的NPC,流程中都先不要杀!

1:北方不死院:此处BOSS可以跑到2楼进行跳杀,干脆逃跑也行。它的武器后期可以通过鸟巢换到,再不济二周目拿也OK。那筋力需要,1周目非极端加点,绝对拿不起!

2:火祀场:开始找武器,墓地中有包括望远镜在内的大量的装备,那些骷髅尽量回避掉,就算被杀也无所谓,目标是拿到所有武器!那个胖胖的NPC处可以选择开启誓约剧情。赠物选了万能钥匙的人,火堆旁楼梯下去往右进楼去飞龙谷,可以拿亚斯特拉直剑和龙纹盾(如果第一次没拿到,跑远后再冲刺试试)。其中亚斯特拉直剑是神圣武器,未能自己合成武器前是杀骷髅必备的,或者说是探地下墓地必须品。

3:城下不死街:上面物品都拿到后,建议最初先攻略这里,去撞响第一个钟。其中火龙可以射尾巴切飞龙剑,具体大家自己找视频之类吧。注意点:打钟楼BOSS前,先救NPC金闪闪,他被关在2楼,一个木门攻击就可以破坏。另外此处可以得到防火女的灵魂(不要自己直接使用防火女的魂,去拿给传火祭祀场牢笼中的防火女或者混沌之间的白蜘蛛妹以及王城亚诺尔隆德第一个篝火的女骑士都可以增加血瓶的回复量,最高到+7)。

接着就可以去黑森林了,如果有2万魂就问铁匠买纹章,去黑森林就可以刷魂了!基本是引3只,一次6000魂~等级刷到50-60级,买满弓买好各种魔法,强化装备到5接下去的路途能轻松不少。如果没2万魂,那么先去攻略最下层。

4:不死街下层---最下层:要救的咒术师在木桶中,不要用攻击,用翻滚打破桶!最下层的BOSS是贪食魔龙,杀了它可以得到25000魂。肯定能去黑森林刷魂了。另外注意打贪食魔龙前先回复肉身状态,那么在BOSS前水道老鼠和咒蛙怪会遇到暗灵入侵,杀了可以拿装备,BOSS死后就没了!打贪食魔龙注意断尾!

PS:拿着贪食魔龙的奖励,绝对可以去刷黑森林了!新手之路基本也就结束了!黑森林桥附近有一只猫,可以进行誓约剧情。先别去找猫,刷好魂去病村前去找猫!一定选择契约(有奖杯,如果选NO这周目就没办法契约了,拿不到奖杯,病村也不会出现卖商品的NPC)。契约后杀森林的刷魂NPC会解除契约,病村商人也会消失(如果你逛黑森林,NPC有时候会自己傻傻的掉悬崖,这也算解除契约)。和猫契约会就用家路或者道具返回篝火防止NPC自杀这种BUG出现,接着去攻略病村。(黑森林弓手NPC杀死后掉黑弓,记得搞一把,射程远)

---以下是刷好魂的状态(咒术手套一定要强化,发火和铁身躯这2个咒术一定要购买,回复和家路2个奇迹也需要)个人建议的流程……

5:黑森林刷NPC那图过桥杀灰色大狼希夫!记得在猫契约前完成,不然路过时候NPC的自杀是真心BUG~

6:黑森林杀月光蝶!拿弩直接射死!

7:路过夹缝森林杀了七头蛇。然后回篝火处休息一下,再次来到这里进湖里面有个洞穴(靠湖左边走),杀了金石像人出现一个NPC乌拉席露的幽暗。对话,接着去湖边召唤这个NPC,购买道具,其中对巨人墓地攻略很重要的照らす光这个魔术!

8:接着可以先去地下墓地,里面有流氓奇迹和平缓步(效果让范围能对方行动变慢,自己不受影响)和暗月司祭戒指。杀了三帖家族获得注火秘密仪式,可以给篝火进行注火,这样在注火过的篝火回复,血瓶可以增加,上限是20个。注火需要肉体状态进行,注火一次花费1个人性,上限+5。当然主要目的是和墓王来契约的,在无首石像魔那个地方,有一个棺材可以躺进去,等一会就会被送到墓王地方契约了!这个契约在杀了墓王后不能进行。

9:病村:不死街最下层和飞龙谷都可以去病村,途中的大怪可以用弓直接射死。另外还有一个防火女的魂。进BOSS前回复肉身状态,会在外面遇到暗灵入侵,杀了可以拿菜刀。过魔女后撞第2个钟!

10:恶魔遗迹(デーモン遗迹):魔女过后继续往下走就是了,先这里不是打BOSS来的!那火魔先无视,慢慢走过去最里面拿黑金丝套!(几乎可以用到通关的装备)。拿完直接原路返回,跑回去,它打不到你,最后会自己掉下悬崖。

11:北方不死院:通过传火祭祀场的鸟巢回去,在游戏开始的地方拿诡异人偶。接着弓箭准备充分,会是一个漫长的旅途。同时发现传火祭祀场的篝火不能用了,去此处防火女的牢笼前捡到装备和漆黑眼眸宝珠(黒い瞳のオーブ)。

12:塞恩古城:有后期刷道具的重要戒指贪婪金蛇戒指(贪欲な金の蛇の指轮)请认真寻找。另外宝箱怪掉雷电枪也一定要得到!这个时段的强力武器

13:亚诺尔隆德(アノール・ロンド):在过石像怪后过一个大房间,有一个把手用的旋转路,最下面可以到暗的灵朝,有暗月司祭戒指(暗月の司祭の指轮)可以进行暗月骑士的契约!那个雾先别进去,打BOSS葛温德林的,还没必要。

14:エレーミアス絵画世界:有おかしな人形在很的房间调查一幅画可以进画中世界。开了正门后,肉身状态进庭院右边的墓地,有暗灵入侵,杀了可以拿一套装备。到BOSS半龙普利西拉(半龙妹)前,两个选择,不杀直接走她后面,拿上黄王一套装备然后跳下去,杀她,换上你攻击最高的武器走到她身后,双持对她尾巴来一下,直接断尾拿武器,见她前使用咒术,火焰壶或龙武器双持重击破她隐身,打完捡装备跳崖。PS:不打穿画中世界,是出不了这图的!除非你之后有王器。

15:出画中世界回到亚诺尔隆德继续攻略。BOSS前有剧情用漆黑眼眸宝珠会进入防火女复仇战!(这战得到防火女魂不要用掉,拿回传火祭祀场的牢笼前可以复活防火女!传火祭祀场的篝火也就又能用了。)BOSS是猎龙者翁斯坦和刽子手斯摩(王城双基),不管怎么杀,杀了一只后另一只满血回复,而且只能拿最后杀死那只的魂。所以如果2只魂都想拿,必须二周目。过了后就可以见到太阳王女葛温艾薇雅(大奶妹),给王器,就可以在主要篝火点自由传送了。然后去亚诺尔隆德巨人铁匠地方,先把月光蝶的灵魂做成结晶环盾流程流氓武器之一。

PS:拿到王器后,不要立刻去传火祭祀场给大蛇献祭掉!

16:小隆德遗迹--深渊:杀幽灵的办法,用灰色大狼希夫的灵魂合成普通的大狼剑对幽灵一击必杀。另一种诅咒状态就可以对幽灵攻击,所以我们可以用暂时诅咒这个道具。4000一个NPC出有卖,杀了幽灵也会掉落,当然也可以让咒蛙把自己咒死来获得诅咒状态,不过这样血量减半。此时可以拿了此处的防火女的灵魂,同时一定要在此地找到咬咒戒指。进深渊装备“亚尔特留斯的契约”戒指就可以跳下去杀BOSS(若不戴,在跳入BOSS场景时会直接暴毙,在BOSS战时也不能拿下,但在打完BOSS后便可拿下,以后再进入也不用戴)。杀了后有一条大蛇可以契约(若你通过传火祭祀场的大蛇放好了王器,此处大蛇不会出现)。献上10个人性可以拿到无限入侵别的玩家的道具血红眼眸宝珠(当然只能在契约中可以用),献上30个人性后可以拿到吸魂鬼套装和黑暗剑。

17:接着去传火祭祀场把王器给大蛇。你若通过传火祭祀场的大蛇传送并放王器便只能走传火结局,通过深渊的大蛇便只能走灭火结局。通过一条大蛇放王器后,另一条大蛇便会认为你背叛了他。此外,还可通过从传火祭祀场大蛇身侧的缝隙跳下,这样放王器两个结局都能选。

18:地下墓地--巨人墓场:巨人墓地用魔法照らす光照明,戴上太阳虫头盔或使用头盖骨提灯(不推荐使用头盖骨提灯,这样你不能持盾,很危险),稳扎稳打,没任何问题!最后一个篝火回复肉身,在BOSS房间前路上一段山道会遇到暗灵圣骑士里罗伊入侵,杀了有装备(神许重锤和圣者盾)。另外BOSS房间前是整个游戏本体(加入DLC后,在马努斯门前刷人性怪是最快的)刷人性最快的地方,小骷髅是无限刷新的(刷素材一定要带上贪婪金蛇戒指)。BOSS就太渣了!

PS:这里要注意遇到一个NPC,先选NO,再选YES!

19:过了墓场后,应该有救圣女,接着回钟楼那里把她手里的奇迹全部买了。再去购买50(或更多)个七色石,传送到亚诺尔隆德--公爵书库:第一次遇到白龙必败,并被抓到。这里有另一个流氓魔法强力魔法盾(强い魔法の盾)。还有防火女的灵魂!过了这里可以到结晶洞穴。

20:结晶洞穴:途中月光蝶可以无视,不会主动攻击的。途中有一个蓝色楔形石原盘可拿,但空中路外来绕去需要大量七色石探路(在线模式一般有许多玩家的建言和血迹)。其他路常常会有玩家表明记号。BOSS白龙其实很菜但一定要装备咬咒戒指(呪い咬みの指轮),最麻烦是断尾!只有打尖头部分才有效,以前版本不清楚,1.03后出了开场破掉水晶后,几乎不会给你任何机会去打后面的尾巴尖头部分。这里只能用一招切尾:开场冲到水晶边,BOSS通常会向你发动攻击并把水晶打碎,接着就会陷入一个很大的硬直,然后反身跑到尾巴附近攻击尾巴尖,推荐用咒术:横扫火焰(炎の岚)或者混沌横扫火焰(混沌の岚)。多试找感觉吧!

21:接着传送到混沌之间,和白蜘蛛女契约,献上30个人性(用于打开一条捷径,记得途中不要换誓约,会降低誓约等级)!接下来往恶魔遗迹去

22:恶魔遗迹把下面那些牛头恶魔清干净,会篝火回复肉身!过第一个羊头恶魔后会有暗灵入侵!接着进雾杀了BOSS,接着再杀蜈蚣BOSS,就能进混沌废都伊扎里斯(混沌の廃都イザリス)。其实只要白蜘蛛女的契约到+2(就是30个人性),不杀这2个BOSS都可以进混沌废都伊扎里斯。但要去杀,因为杀了百足恶魔后能拿到焦黑橘色戒指,而且附近有一个方便的篝火!杀了后退到进雾杀第一个BOSS的入口附近往右就可以到达混沌废都伊扎里斯

23:混沌废都伊扎里斯:走我上面那个路线的捷径很方便,重要道具也不会错过!(走正常路线僵尸龙群那里就一个无关紧要的东西)。搜索了道具后回篝火回复肉身,BOSS前有暗灵入侵,杀了有装备!同时这条路线上那只无首石像恶魔通过篝火能无限刷新,是刷恶魔楔形石的绝佳地点!一次固定掉落2块。

24:接着回混沌之间到病村走大树,连破2个隐藏墙壁后到大树洞----灰烬湖:见到古龙契约!另外切了古龙尾巴(这只古龙很佛系,你即使断了它的尾,也不会背叛誓约,所以放心断尾)!

以上游戏的主要流程就结束了,只剩下最后BOSS的初始之火的火炉(最初の火の炉)场景!那么在见最后BOSS乌薪王葛温之前,还能做一些事情(毕竟打完最终BOSS便直接进入下一周目了),比如刷素材,强化装备等。另外最后一个契约,太阳战士!这个契约如果不通过网络协力,25点信仰是真的很麻烦~所以可以去部分BOSS蹲点等被人召唤(协助他人打BOSS会降低信仰需求)契约点是在太阳的祭坛,原城下街火龙盘踞那楼台下的篝火旁边的阳台,达到契约要求才会出现调查选项。

最后,关于游戏的两个结局,在BOSS乌薪王葛温的BOSS战场景,击杀BOSS后有两个选择,一是点燃眼前的篝火走传火结局,二是转身出门,走灭火结局。(只有从传火祭祀场大蛇身旁的缝隙跳下,才能进行选择,通过任意一条大蛇传送,都只能走对应的结局)

游戏操作

PC版是由XBOX移植的,其按键设置并不舒畅。

强烈建议在游戏开始前,选单界面进行按键的重新分配与调整。

或者在游戏中按End键(方向键上面)是打开菜单重新分配。

PS:PC版建议使用手柄!

游戏属性

体力——影响HP最大值,HP的最大值为1900。

记忆——影响可记忆的魔法装备数量,最大10个。

持久——影响精力、负重和出血耐性,精力最高160,负重最高133。

力量——力量越高,有筋力补正的武器攻击力就越高。

敏捷——影响从高处落下的伤害,武器攻击力的补正,还有攻击魔法的咏唱速度。

耐力——影响防御力、抗火性和抗毒性。

智力——影响魔法和魔法武器攻击力的补正。

信仰——影响魔法防御、奇迹和神圣武器的攻击力。

人性——影响抗咒性以及物品的掉落率

本百科词条由网站注册用户【 静好经验 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【《黑暗之魂》系列】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。 版权声明 反馈 我要认领
您还未登录,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。点击登录>>如您还未注册,可点击注册>>,感谢您的理解及支持!
最新评论
暂无评论
相关知识文章
2024年十大最火网络游戏 2024热门网游排行 2024最新网游推荐
电脑PC网游种类丰富、题材多元、玩法多样,拥有广泛的玩家群体。那么,2024年热门网游有哪些呢,有什么好玩的推荐?本文中Maigoo小编就带...
2024年十大最火手游游戏 2024热门手游排行 2024必玩手游推荐
我国手游产业繁荣发展,游戏种类丰富、玩法多样、题材多元、受众广泛。那么,2024必玩手游有什么推荐呢?2024值得期待的新手游有哪些?本文中...
2024年十大最火网页游戏 2024热门页游排行 2024最新网页游戏
随着时代的发展,网页游戏已不复当年辉煌,市场收入占比持续减少。尽管如此,网页游戏还是拥有着一批忠实的玩家。本文中Maigoo小编就带大家看看...
2024年十大搬砖最好的手游 2024稳定搬砖赚钱手游推荐
游戏搬砖需要长期的坚持,也需要投入巨大的精力。时至2024年,你知道能日常搬砖挣钱的手游有哪些吗?本文中Maigoo小编为大家分享了2024...
2024年全球十大最赚钱的手游 全球手游收入最新排名2024
2024年全球手游市场稳健发展,多款游戏的收入出现了不同程度的增长。知名的王者荣耀,3月份全球移动端收入达1.334亿美元,成为2024年最...
2024年中国十大最赚钱的手游 中国手游收入最新排名2024
2024年中国手游市场稳定发展,新老游戏相互竞争,多个游戏的收入出现了不同程度的增长。家喻户晓的《王者荣耀》,3月国服iOS端预估总流水名列...
2024十大最火的腾讯游戏 腾讯必玩游戏排行2024 腾讯新出游戏推荐
2024年腾讯必玩游戏有哪些?腾讯是全世界最赚钱的游戏公司之一,运营着大量代理游戏和自研游戏。本文中Maigoo小编将带大家看看2024年腾...
2024年十大最火射击游戏 大型射击游戏排行2024 最新射击游戏推荐
2024年好玩的射击游戏有哪些?FPS射击游戏经久不衰,在全球范围内备受欢迎,拥有许多知名的代表作和忠实玩家。本文中Maigoo小编将带大家...
2024年十大最火的大型游戏 2024大型网游排行 热门大型手游2024
如今游戏市场变化迅速,游戏的种类、题材、玩法等,都越来越丰富。那么,在2024年最受欢迎的大型游戏有哪些呢,有什么好玩的推荐?本文中Maig...
2024十大最火的steam游戏 Steam必买游戏排行2024 steam新作推荐
2024年steam热门游戏有哪些?steam是全球知名的游戏平台,拥有多部质量上乘的游戏作品。本文中Maigoo小编将带大家看看2024年...
2024十大最火的switch游戏 2024年Switch新游大作推荐
2024年Switch新游戏有哪些?Switch是全球知名的游戏平台,拥有多部质量上乘的游戏作品。本文中Maigoo小编将带大家看看2024...
2024年十大最火策略游戏 大型slg游戏排行2024 最新策略类游戏推荐
2024年好玩的策略游戏有哪些?策略游戏有着庞大的玩家群体,无论在手机还是PC端,都有很知名的代表作。本文中Maigoo小编带来了一份最火的...
2024年十大最火的MMO游戏 2024大型mmo手游排行 最新mmo网游推荐
MMO游戏在手机、电脑和主机端上,都有很知名的代表作。那么你知道2024年好玩的MMO游戏有哪些吗?本文中Maigoo小编为大家盘点了一批时...
2024十大最火的网易游戏 网易必玩游戏排行2024 网易新出游戏推荐
2024年网易游戏推荐玩什么?网易是中国最赚钱的游戏公司之一,拥有出色的游戏研发和运营能力。本文中Maigoo小编将带大家看看2024年网易...
2024十大最火的xbox游戏 Xbox必买游戏排行2024 xbox新游戏推荐
2024年Xbox热门游戏有哪些?Xbox是微软旗下知名的游戏平台,拥有众多用户和质量上乘的游戏大作。本文中Maigoo小编将带大家看看20...
2024年十大最火的3D游戏 2024大型3d游戏排行 最新3d游戏推荐
随着技术的发展,3D游戏已成为主流。然而不同的游戏,3D制作效果各不相同。那么,3D效果最好的游戏有哪些呢?2024年好玩的3d游戏有什么推...
2024年十大最火的电脑游戏 2024热门pc游戏大作推荐
全球电脑PC游戏产业繁荣发展,游戏种类丰富、题材多元、玩法多样。那么,时下最火的电脑游戏有哪些呢?2024电脑游戏推荐哪款?本文中Maigo...
2024年十大最火单机游戏 热门单机游戏排行 2024单机游戏大作
你知道2024年热门单机游戏有哪些吗?单机游戏有着庞大的玩家群体,其不需要连接网络,就能够单人游玩。本文中Maigoo小编带来了一份2024...
2024十大最火的暴雪游戏 暴雪必玩游戏排行2024 暴雪最新游戏推荐
暴雪自2016年推出《守望先锋》以后,少有新作,运营方向始终以老游戏为主。那么时至2024年,暴雪热门游戏有哪些值得一玩呢?本文中Maigo...
2024年十大最火的RPG游戏 角色扮演游戏排行2024 新rpg手游推荐
RPG游戏受到很多人的喜欢,无论在手机、电脑,还是主机平台上,都有很知名的代表作。那么你知道2024年最受欢迎的rpg游戏有哪些吗?本文中M...