基本介绍

1953年5月，范禹随路南队到了石林县一个撒尼人的聚居村寨体验生活。在白天，他们帮老乡打麦子、放牛、种田，在晚上串寨子、收集民歌。住地附近的男女青年晚上成双成对地结伴与范禹等人联欢唱歌。在黑夜里，点着蜡烛唱民歌的温馨气氛映在了范禹的记忆里。在石林采风的时候，范禹发现了长篇叙事诗《阿诗玛》，他一音一个字地记录下来，用日文记原音，用汉文翻译。过程中，他决定写一首歌曲来歌颂撒尼的美好。有一天，躺在麦垛上的范禹，看着眼前一条弯弯的小路上走过来一个人，突然间找到了灵感。于是，只用了30多分钟就创作出该曲的第一版歌词。整首歌词第一稿写成了四段16句，后来修改成为三段12句。曲子部分则吸收了当地作为民歌流传的歌曲《我们撒尼是一个贫瘠的地方》，又采用了撒尼民歌部分的旋律及《阿诗玛》叙事歌的衬词，使词曲相配，谱写出一首多声部的合唱曲，该曲因此诞生。

歌曲歌词

路旁的花儿正在开哟

树上果儿等人摘 等人摘

路旁的花儿正在开哟

树上果儿等人摘 等人摘

那个塞洛塞 那个唉洛唉

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

塞洛塞洛类里塞 洛里唉洛类

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

丰润的谷穗迎风荡漾

期待人们割下来割下来呀

那个塞洛塞那个唉洛唉

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

姑娘们赶着白色的羊群

踏着晚霞她们就要回来要回来

那个塞洛塞那个唉洛唉

远方的客人请你留下来

塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

歌唱丰收的时光

歌唱繁荣的祖国

我们要为幸福尽情的歌唱

远方的客人那请你留下来

塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

唉洛唉洛唉洛唉

塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉

远方的客人请你留下来

远方的客人那请你留下来

唉洛唉洛唉洛唉

歌唱丰收的时光

歌唱繁荣的祖国我们要为幸福尽情的歌唱

获奖记录

1957年  第六届世界青年与学生和平友谊联欢节歌曲创作比赛金奖  《远方的客人请你留下来》  获奖

鉴赏评价

《远方的客人请你留下来》中，歌曲的作者在现实生活的基础上，创造了一个鲜明的音乐形象，给人以亲切动人的感觉。歌曲开始后，由一个女声演唱的“塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类，远方的客人请你留下来”，配合触动人心的旋律，表现出整首歌曲的文学主题“远方的客人请你留下来”，使音乐与歌词结合得颇为巧妙，让这句亲切的请求烙印在听众的心中。整个歌曲的结构很朴实，曲作者根据现实生活的高度真实，把“高潮”就体现在前面引述过的旋律上。整个歌曲每个声部的进行清楚且必要，和声进行的很自然。全曲虽然只用了三个和弦，但却构造出特殊的风格，把人民的心灵刻画的美丽动人。