呼和浩特话怎么说 呼和浩特方言大全

呼和浩特话怎么说

1、磕凉：就是东北话中的“膈应”、“为难”

例句：你这么干让我太磕凉了。（让我挺膈应/为难的）

2、砍货：就是形容人的，类似于：虎、彪

例句：你看看这个人真是个砍货（你看这个人真彪呢）

3、闹不机密：闹不懂，搞不明白

例句：这道题太难了，我一点儿也闹不机密（这道题也太难了，我一点儿也不懂）

4、疙蛋：一些名词的后缀，表示亲昵

例句：那看那个娃娃，真是个亲疙蛋（你看那个孩子，真是个好孩子）

5、嬲：美丽

例句：你看看你，嬲的（看看你美得又）

6、卜榔：粗棒子，也可以看做狼牙棒

例句：你看你这个娃娃不听话的，看拿卜榔打你的啊（看拿棒子打你的）

7、撇：胡说的意思

例句：真的？不是撇了哇？（真的？不是胡说了哇？）

8、讨吃：没出息，也指办事儿不得力

例句：你看看这个人，真讨吃（这个人太没出息了，啥人了）

9、咯呲：撒娇

例句：你别和我咯呲（你别和我撒娇，没用）

10、疙抽：就是不愿意干某件事，打退堂鼓

例句：到关键时候了，你别给咱们疙抽（你别给我们掉链子）

11、叨啦：聊天，闲谈

例句：坐下来，咋们叨啦一会儿哇。（坐下来咋们聊会儿天儿哇）

12、戳火：让人恼火

例句：看看这事儿办的，真让人戳火。（这事儿办的太让人恼火了）

13、欢欢儿的：快点儿的。

例句：上学快迟到了，欢欢儿的。（上学迟到，快点儿）

14、提溜：拿 这个动作

例句：这个东西太沉了，你给我提溜一下。（这个东西太沉了你帮我拿着）

15、眊曢：四处去看看

例句：这个证件咋还没下来呢？我去眊曢眊曢。（这个证咋啦还没下来，我顶去看看）

16、逼兜：巴掌，大嘴巴子

例句：你咋啦这么不听话？挨逼兜呀？（不听话就要打你巴掌了）

17、杵：摔倒

例句：你杵倒了？（你摔倒了？）

18、灰猴：坏人

例句：这个人真是个灰猴（这个人真不行了，不太好）

呼和浩特方言属于什么方言

1、绥远官话——满语

呼和浩特新城区在清朝是绥远城，也是军事驻防城，这里住着特别多的满族同胞。新城满族的汉语方言当年被称为绥远官话，接近于“京腔”。比如常说的“马马虎虎”、“磨蹭”、“膈应”、“邋遢”、“哈喇味”等。

呼和浩特四十岁以上的人，小时候可能都玩过一种游戏叫做“皮球抓嘎儿”，嘎儿其实就是羊的膝盖骨，在满语中被称为“嘎拉哈”，“嘎儿”的发音源于“嘎拉哈”。还有我们今天常说的“这儿”、“那儿”，这样的儿化音都是源于满语。

2、语调独特的回族方言

在呼和浩特回民区，回族群众有着独特的方言，语调非常有意思。比如说“定夺”，在呼和浩特人的概念当中会被理解为琢磨、拿主意。还有的回族称死亡为“无常”，清算是“交割”，打是“补砸”。

3、土默川上的蒙古语

呼和浩特地处土默特平原，也被称为土默川。在土默特蒙古族部落当中，他们之前所使用的蒙古语，已经融入到今天的呼和浩特汉语方言当中了。比如一个老词“水淖儿”，在草原上看到有一片水，便会称之为“水淖儿”。巴彦淖尔中的“淖”，就是水的意思，这是汉语和蒙古语最完美的一个结合。

4、走西口带来的方言

当年很多山西人走西口来到呼和浩特，特别是像大盛魁这样的旅蒙商，随着走西口的发展，与之而来的不光是西口文化，在呼和浩特人的方言当中，也能感受到西口文化的特色。

很多人说呼和浩特话和太原话很像，这是因为在乾隆年间，呼和浩特被设为山西归绥道，由太原管辖，所以发号施令和派遣人员自然由太原来完成。呼和浩特方言中还有不少山西特色的词汇，比如说蹲下是“圪蹴”，撒娇是“咯呲”，散步遛弯是“个溜”。