萨瓦里石柱(又称庞贝柱)是埃及亚历山大城的城徽,位于老城区西南部塞拉比斯神庙遗址上。该石柱始建于公元297年罗马帝国时期,由埃及执政官波思吐莫斯为纪念皇帝戴克里先而建,以表彰其赈济灾民的功绩。整柱由红色花岗岩制成,总高26.85米,重500吨,分柱基、柱身及科林斯式柱顶三部分;柱身呈圆柱形,上部直径2.3米,下部2.7米;柱顶为科林斯式,饰有爵床花图案。石料采自阿斯旺并经尼罗河运输,竖立时采用在柱基四周垒土成凹形后拽入竖立的方法。阿拉伯人因其形似桅杆称其为“萨瓦里”,欧洲人则误传其与庞贝相关而得名“庞贝柱”。
石柱原属托勒密三世建造的萨拉皮雍神庙,公元4世纪神庙在后来的政教纷争中被基督徒毁灭后独存。1167年部分柱廊石柱被投入海中用于防御,中世纪十字军误认柱顶存放庞贝骨灰。柱基西侧石壁刻有纪念戴克里先的拉丁铭文。周边现存多尊狮身人面像(斯芬克司)、赛拉比斯神像遗迹、拉美西斯二世和萨姆提克一世的雕像,遗址还包含埋葬神牛阿皮斯的墓穴画廊和可供探索的隧道。历经1600余年,石柱作为航海地标与城市象征留存至今,如今该遗址对游客开放。
庞贝柱又称骑士之柱,欧洲人称之为庞培柱,高约25米,底直径2.8米,顶直径2米的巨大粉红色阿斯旺花岗岩石柱,建于297年,耸立在亚历山大城西南角,孤峙于塞拉皮姆寺的废墟上。原是为纪念黛奥克雷轩皇帝在此分粮赈济灾民而立,柱脚上刻有纪念他的文字。后来却成为海航者的指标。
远望这根石拄耸立于400根石柱构成的柱廓中央,状如帆船桅秆,因而得名‘石柱由拄基、核身、柱顶三部分组成,总高度为q如85沁重约500吨。拄身呈圆往形,上部直径2.3米,下部入7米,全长20.75米,由11整块红色花岗石凿成。拄顶为古罗马科林斯式,饰有温床花固*家。石柱的石料来自占埃及的阿斯旺,由平底船经尼罗河及其支流运抵亚历山大。石柱的竖立方法是在校基四周垒土成凹形,然后把它按入凹形中央的往基上1竖好后清除四周垒土。
石柱建于西元297年,是为纪念戴奥克雷轩皇帝(Diocletian)而完成的,石柱的顶端,初始时并有骑士雕像;十五世纪时,欧洲的游客到此旅游,欣喜之余,以为是他们听过的庞贝,而且还认为石柱顶球,装有庞贝的头呢。
萨瓦里石柱是亚历山大的人气景点与历史遗迹,在亚历山大景点中排名靠前,遗址规模不大但引人入胜。
地址
地址为Pompey's Pillar, Alexandria Governorate, Egypt,亦作Al Karah WA at Toubageyah WA Kafr Al Ghates,亚历山大,埃及。
到达方式
从Gomhuriyya广场(Misr火车站广场)步行往西,沿Sharia Sherif街电车轨道前行即可到达。
游览建议
景点规模不大,游览时间建议为45分钟左右。遗址地面崎岖不平,岩石较多,游览时需注意行走安全。景点附近有小商店出售旅游纪念品。
石柱所在的遗址最初是罗哈克提斯山丘,传说亚历山大大帝在此长大。托勒密一世为融合希腊与埃及文化,创造了塞拉匹斯神;托勒密三世在位时期(公元前248-前221年)在此建立了规模宏大的塞拉比尤姆神庙(萨拉皮雍神庙),供奉塞拉匹斯神。
神庙在历史上曾因犹太起义等事件受损,在罗马皇帝图拉真和哈德良时期重建;公元291年或297年,埃及执政长官波思吐莫斯为感恩戴克里先皇帝,在神庙广场中央建立石柱以支撑其雕像。
公元4世纪末,在基督教与异教的冲突中,神庙被基督徒毁灭,仅庞贝柱留存下来。
1167年,萨拉丁手下大将将神庙部分柱廊的石柱投入海中以巩固海防;中世纪十字军将士误认为柱顶存放着古罗马大将庞贝的骨灰,故称之为“庞贝柱”;阿拉伯人因其形似桅杆,称其为“萨瓦里”(阿拉伯语意为桅杆)。
石柱作为航海地标,保存至今,成为亚历山大城的标志。
萨瓦里石柱拥有多个名称,包括萨瓦里石柱、庞贝柱和骑士之柱。“萨瓦里石柱”是其在阿拉伯语中的本名,“萨瓦里”在阿拉伯语中意为“桅杆”,相传公元641年阿拉伯人占领亚历山大后,远望此石柱耸立于众多石柱之中,状如船桅,故惊呼“萨瓦里”,此名遂流传下来。
“庞贝柱”(Pompey's Pillar)之名源于中世纪十字军的误解,他们误以为石柱顶部的容器内放置着古罗马大将庞贝(Gnaeus Pompeius Magnus,公元前106-前48年)的头颅或骨灰;实际上,庞贝死于公元前48年,而根据柱底碑铭,石柱建于公元291年(或公元297年),两者在时间上并无关联,此名称实为讹传。
该石柱亦被称为“骑士之柱”,其顶部的科林斯式柱头最初可能支撑着戴克里先皇帝的雕像。
石柱周边散布着不同时期的艺术品和遗迹。
地面文物包括作为陪衬的法老时期艺术品,如18王朝末期的两座头部已缺损的黑色花岗岩斯芬克司像、托勒密王朝时期的两座红色花岗岩斯芬克司像,以及附近的拉美西斯二世和萨姆提克一世的雕像。
遗址地下包含埋葬圣牛阿匹斯的墓穴画廊,建筑群周围的一些隧道至今留存并对游客开放探索。原属于神庙的一尊真人大小的黑色玄武岩公牛像和一块标志塞拉皮斯神像奠基的金色牌匾,已被移走并在希腊罗马博物馆展出。