山居大寒雪

基本介绍

《山居大寒雪》是明代张嗣纲创作的一首五言律诗，收录于其诗集《戈余诗草》。该诗创作于作者潜修山居时期，以大寒节气为背景展开景物描写。

全诗通过“折竹声催听”“飞禽影断看”等听觉与视觉意象展现深冬严寒，以“童仆痴环户”“牛羊懒出栏”的生活场景勾勒出山居雪景的静谧氛围。末句“指日转春官”暗合二十四节气轮转规律，在描写岁末极寒中蕴含对冬春交替的期待。全诗运用侧面烘托手法，通篇未直接写雪而处处透出雪意，体现中国传统诗歌“不着一字，尽得风流”的艺术特色。

内容介绍

作品原文

山居逢岁腊，衣薄觉严寒。折竹声催听，飞禽影断看。

僮仆痴环户，牛羊懒出栏。最疑天气极，指日转春官。

此诗末句存在不同版本，一作“最愁无旨酒，邻舍不相干”，另一作“最疑天气极，指日转春官”。

白话译文

在山中居住，正逢大寒节气、岁末腊月，衣衫单薄，只觉得严寒刺骨。积雪厚重，压断竹子的声音阵阵传来；飞鸟的身影在白茫茫的雪中时隐时现，难以看清。僮仆们痴痴地围在门口（看雪），牛羊也懒洋洋地不愿走出栏圈。最让人料想这严寒的天气已到极致，但转念一想，指日便可迎来掌管春天的神官（意指春天即将到来）。

背景介绍

《山居大寒雪》当是张嗣纲潜修之时所作。张嗣纲及长后闭户潜修。大寒是二十四节气中的最后一个，也是一年中最冷的节气。

作者介绍

张嗣纲，字效忠。清远人。少怀大志，及长，闭户潜修，于经史外，更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年（一五八八）、二十二年（一五九四）、二十五年（一五九七）连中三榜武魁。按例，官拜新安南头参将，年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇。

鉴赏评价

艺术特色

《山居大寒雪》是一首五言律诗。全诗运用侧面烘托手法，通篇不直接写“雪”字，却处处透出雪意，生动描绘出腊月的寒天雪地。

诗歌用字凝练简洁，诗意深远。通过“折竹声”、“飞禽影断”、“僮仆痴环户”、“牛羊懒出栏”等细致意象，从听觉、视觉、人物与动物的状态等多角度侧面渲染出大雪的严寒与静谧氛围。

诗末句“指日转春官”在极寒的描绘中透出对春日的期盼，使画面于悠远辽阔中蕴含生机。

思想情感

《山居大寒雪》以“山居逢岁腊，衣薄觉严寒”开篇，通过“折竹声”、“飞禽影断”、“僮仆痴环户”、“牛羊懒出栏”等意象，描绘出大寒时节山居生活的严寒与孤寂感。尾联“最疑天气极，指日转春官”中，诗人并非真的疑惑天气已冷到极致，而是深知“大寒在岁终，冬去春来”的自然规律。此处以“疑”笔写“确知”，在极寒的尽头描摹出对春日暖阳的想象。全诗情感由对严寒的切身感受，转向对冬尽春来的笃定与期盼，蕴含着“否极泰来，寒极暖来”的朴素哲理。

其他信息

作品影响

《山居大寒雪》在多个网络平台发布的“最美的10首大寒诗词”盘点中被收录，该诗在其中被评价为“最阴冷的大寒诗”。

在当代关于大寒节气的文化宣传、节气解读文章中，也常使用此诗作为例证。该诗亦被收录于《阅读》2024年Z3期。

版本流变

该诗收录于张嗣纲的《戈馀诗草》卷上。在现代出版物和网络平台中，该诗广泛流传，例如收录于中国知网《阅读》2024年Z3期、古文岛（原古诗文网）以及各类节气文章。

诗的尾联存在两种主要异文：一为“最疑天气极，指日转春官”，见于《戈馀诗草》及多数现代版本；另一为“最愁无旨酒，邻舍不相干”，见于部分节气文章，这反映了版本在流传过程中的差异。