剧情简介

南京乐无边动画设计工作室(LE-JOY ANIMATION)制作，《Piercing I 》讲述了因金融危机而下岗的张小军，被超市保安误认为是小偷的故事，最大的愿望就是回到农村当一个农民。这部长达1小时13分43秒的电影，导演、编剧、原画、动画完全由刘健一人担当。

本片入选第50届昂西动画节最佳动画长片奖竞赛单元

职员表

导演 Director：刘健 Jian Liu

编剧 Writer：刘健 Jian Liu（刘健，1969年出生于江苏，1993年毕业于南京艺术学院中国画专业。曾为冯小刚的电影《大腕》制作一段3分钟动画；2002年出版图书《勇往直前》；2005年编剧、导演了365集的国产动画片《虫虫》。动画长片《刺痛我》是其第一部动画长片）

原创音乐 Original Music：左小祖咒 Zuoxiaozuzhou

剪辑 Film Editing：刘健 Jian Liu

上映日期

法国France2010年6月12日......(Annecy Animation Film Festival)

法国France2010年11月6日......(Lyon Asiexpo Film Festival)

法国France2011年2月3日......(Festival Un Etat du Monde - Forum des Images)

日本Japan2011年12月6日......(Chinese Independent Film Festival)

幕后制作

长达1小时13分的动画长片《刺痛我》入围2010年法国昂西国际动画电影节的时候，法国《电影手册》以《中国的新突破》为题，高度赞赏《刺痛我》：“竞赛单元中真正的惊喜来自于中国。它不具有上海学派的大师范儿，不是中国上千年绘画传统的回响，更没有讲述一些关于和尚和猴子的故事，以及表达一些山水之情。而是来自于一个完全默默无闻的刘健。带着不露声色却决不妥协的态度，他的第一部叙事电影《刺痛我》标志着中国动画电影生机勃勃的回归。”

两年多来，《刺痛我》在欧洲各大动画电影节上频出风头：2009年意大利城堡动画电影节Fabrizio Bellocchio社会奖，2010年西班牙国际动画电影节最佳动画电影奖，2011年里斯本国际动画电影节最佳动画电影奖……共入围了国内外15个电影节、获12项大奖。

早在2009年，全球的动画电影创作活跃，收获了《飞屋环游记》、《公主与青蛙》、《鬼妈妈》等优秀作品。而这一年，作为中国动画电影受到广泛关注的，则是刘健的首部动画长片《刺痛我》。该片讲述两个没有工作的大学毕业生，为了改善生活而企图绑架一个超市老板的故事。电影涉及了社会各个层次的人：打工仔、保安、老板、官员、警察、涉黑组织……《两杆大烟枪》式的剧情机制再度被借用，多条线索多重巧合之后，众生命运汇聚到同一场结局。《刺痛我》创作历时3年，刘健集导演、编剧、原画、动画等工作于一身，用Wacom手绘板制作完成，由左小祖咒担纲音乐。

刘健“三年磨一剑”，远比一些国产动画片更言之有物，更让人看到创造力、技术水准和动画的希望，令长期被日本和美国动画压制的本土动画电影重新找回了自信。

2011年2月18日，《刺痛我》在上海外滩美术馆举办的“艺术夜生活”再次放映，刘健与现场观众交流后接受了早报记者的专访。他卖掉了一套房子换来70万元的制作费，虽然一个人做片子有些力不从心，但这也是让作品忠实于创作者的代价。

“对于动画来说，最重要的当然是故事，技术只是辅助讲故事的手段而已。”刘健说。