九日蓝田崔氏庄
#诗歌# 0 0
《九日蓝田崔氏庄》是唐代诗人杜甫创作的一首七律,为杜甫晚年与几个老友共度重阳佳节,有感而作。该诗上句一个问句,表现出诗人沉重的心情和深广的忧伤,含有无限悲天悯人之意;下句用一“醉”字,却将全篇精神收拢,鲜明地刻画出诗人此时的情态:虽已醉眼蒙眬,却仍盯住手中茱萸细看,不置一言,却胜过万语千言。全诗跌宕腾挪,酣畅淋漓,显得慷慨旷放,凄楚悲凉。
  • 中文名: 九日蓝田崔氏庄
  • 类型: 七言律诗
  • 作者: 杜甫
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

《九日蓝田崔氏庄》是唐代诗人杜甫创作的一首七律。此诗首联写强自宽解;颔联运用典故写诗人内心悲凉而又强颜欢笑的心境;颈联描绘山水景物,在豪壮之中透着几分悲凉之气;尾联写沉重的心情和深广的忧伤。全诗跌宕腾挪,酣畅淋漓,诗人满腹忧情,却以壮语写出,诗句显得慷慨旷放,凄楚悲凉。

内容介绍

作品原文

九日蓝田崔氏庄⑴

老去悲秋强自宽⑵,兴来今日尽君欢⑶。

羞将短发还吹帽⑷,笑倩旁人为正冠⑸。

蓝水远从千涧落⑹,玉山高并两峰寒⑺。

明年此会知谁健⑻?醉把茱萸仔细看⑼。

注释译文

词句注释

⑴蓝田:即今陕西省蓝田县。

⑵强:勉强。

⑶今:一作“终”。

⑷吹帽:此处用“孟嘉落帽”的典故。

⑸倩:请。

⑹蓝水:即蓝溪,在蓝田山下。

⑺玉山:即蓝田山。

⑻健:一作“在”。

⑼醉:一作“再”。

白话译文

人老了,又面对着悲凉萧瑟的秋色,只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节,我也来了兴致,和大家在一起尽情欢乐。

惭愧的是,我的头发稀稀落落,因担心帽子被风吹走,笑请旁人把我的帽子扶正。

蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来,玉山高耸冷峻,两峰并峙,千古不变。

明年我们再相聚时,谁还健在呢?不如多饮几杯酒,拿起茱萸好好看看,期望明年再相会。

作者介绍

杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。

鉴赏评价

文学赏析

此为杜甫七律中的代表作。此诗首联就用对仗,诗句宛转自如。“老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。”“老去”停顿,为一层,“悲秋”停顿,为一层,“强自宽”又停顿,又为一层;“兴来”停顿,为一层,“今日”停顿,为一层,“尽君欢”又停顿,又为一层。诗意层层变化,错落有致。

颔联用“孟嘉落帽”的典故,把诗人内心悲凉而又强颜欢笑的心境淋漓尽致地表达了出来。“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”人老了,怕帽一落,显露出他的萧萧短发,作者以此为“羞”,所以风吹帽子时,笑着请旁人帮他正一正。这里用“孟嘉落帽”的典故。王隐《晋书》:“孟嘉为桓温参军,九日游龙山,风至,吹嘉帽落,温命孙盛为文嘲之。”杜甫曾授率府参军,此处以孟嘉自比,合乎身份。然而孟嘉落帽显出名士风流蕴藉之态,而杜甫此时心境不同,他怕落帽,反让人正冠,显出别是一番滋味。说是“笑倩”,实是强颜欢笑,骨子里透出一缕伤感、悲凉的意绪。这一联用典入化,传神地写出杜甫那几分醉态。宋代杨万里说:“孟嘉以落帽为风流,此以不落帽为风流,翻尽古人公案,最为妙法。”(《诚斋诗话》)

颈联更是不同凡响,笔力挺峻。“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。”按照一般写法,颈联多半是顺承前二联而下,那此诗就仍应写叹老悲秋。诗人却猛然推开一层,笔势陡起,以壮语唤起一篇精神。这两句描山绘水,气象峥嵘。蓝水远来,千涧奔泻,玉山高耸,两峰并峙。山高水险,令诗人只能仰视,让他感到振奋。用“蓝水”、“玉山”相对,色泽淡雅;用“远”、“高”拉出开阔的空间;用“落”、“寒”稍事点染,既标出深秋的时令,又令读者有高危萧瑟之感。诗句豪壮中带几分悲凉,雄杰挺峻,笔力拔山。

尾联看似平淡,实则饱含深意。“明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。”当诗人抬头仰望秋山秋水,如此壮观,低头再一想,山水无恙,人事难料,他自己已这样衰老,不能生活得长久。所以他趁着几分醉意,手把着茱萸仔细端详:“茱萸呀茱萸,明年此际,还有几人健在,佩带着你再来聚会呢?”上句一个问句,表现出诗人沉重的心情和深广的忧伤,含有无限悲天悯人之意。下句用一“醉”字,妙绝。若用“手把”,则嫌笨拙,而“醉”字却将全篇精神收拢,鲜明地刻画出诗人此时的情态:虽已醉眼蒙眬,却仍盯住手中茱萸细看,不置一言,却胜过万语千言。

这首诗跌宕腾挪,酣畅淋漓,前人评价说:“字字亮,笔笔高。”(《读杜心解》)诗人满腹忧情,却以壮语写出,诗句显得慷慨旷放,凄楚悲凉。

名家点评

《后山诗话》:孟嘉落帽,前世以为胜绝。杜子美《九日诗》云:“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”其文雅旷达,不减昔人。故谓诗非力学可致,正须胸肚中泄耳。

《诚斋诗话》:唐律七言八句,一篇之中,句句皆奇。一句之中,字字皆奇,古今作者皆难之。……(林谦之曰:)如老杜《九日》诗云:“老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。”不徒入句便字字对属。又第一句顷刻变化,才说悲秋,忽又自宽,以“自”对“君”甚切,……“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”将一事翻腾作一联,又孟嘉以落帽为风流,少陵以不落为风流,翻尽士人公案,最为妙法。“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。”诗人至此,笔力多衰;今方且雄杰挺拔,唤起一篇精神,自非笔力拔山,不至于此。“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看:则意味深长,悠然无穷矣。

《容斋随笔》:刘梦得云:诗中用“茱萸”字者凡三人。杜甫云“醉把茱萸子细看”,王维云“遍插茱萸少一人”,朱放云“学他年少插茱萸”、三君所用,杜公为优。

《对床夜语》:高适《九日》诗云:“纵使登高只断肠,不如独坐空搔首。”老杜有“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为整冠”,亦反其事世。结句云:“明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。”与刘希夷“今年花落颜色改,明年花开复谁在”之意同。气长句雅,俱不及杜。

《苕溪渔隐丛话》:苕溪渔隐曰:此三人(按指杜甫、王维、朱放及诗)类各有所感而作,用事则一,命意不同。

《瀛奎律髓》:杨诚斋大爱此诗。以予观之,诗必有顿挫起伏。又谓起句以“自”对“君”,亦是对句。殊不知“强自”二字与“尽君”二字,正是着力下此,以为诗句之骨之眼也。但低声抑之读五字,却高声扬之读二字,则见意矣。三、四融化落帽事,甚新。末句“仔细看茱萸”,超绝千古。

《唐诗广选》:郭明龙曰:帽冠既重,落帽有致,正冠何为?翻案之说不然。

《四溟诗话》:七言近体,起自初唐应制,句法严整:或实字叠用,虚字单使,自无敷演之病……《九日蓝田崔氏庄》:“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。”此中二字亦虚,工而有力。中唐诗虚字愈多,则异乎少陵气象。

《艺苑卮言》:……“老去悲秋”首尾匀称,而斤两不足……然(七律压卷之作)竟当于(老杜)四章求之。

《诗薮》:盛唐句法浑涵,如两汉之诗,不可以一字求。至老杜而后,句中有奇字为眼;才有此,句法便不浑涵。……如“返照入江翻石壁,归云拥树失山村”,故不如“蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒”也。此最诗家三昧,具眼自能辨之。老杜七言律全篇可法者,……《九日》、《登高》……气象雄盖宇宙,法律细入毫芒,自是千秋鼻祖。

《唐音癸签》:“老去悲秋”篇,本一落帽事,又生“冠”字为对。无此用事法。“蓝水”一联尤乏生韵,类许用诲白语,仅一结思深耳,可因之便浪推耶?

《诗源辨体》:“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠”,似巧实拙。

《唐诗镜》:一起二语,意凡几折。三、四不胜伤感与时俯仰之情。杨诚斋谓翻案为奇,非也。孟嘉何尝以落帽为风流,子美又何尝以不落为风流耶?五、六雄高气与寒山相敌。结语伤慨留连,味之不尽。

《唐诗归》:钟云:凡雄者贵沉。此诗及“昆明池水”胜于“玉露凋伤”、“风急天高”盖以此。王元美谓七律虚响易工,沉实难至,似亦笃论,而专取四诗为唐七言压卷,无论老杜至处不在此,即就四诗中已有虚响、沉实之不同矣,不知彼以何者而分虚响,沉实也?特录此黜彼,以存真诗。钟云:二语虽一气,然上语悲,下语谑,微吟自知,不得随口念过(“羞将短发”二句下)。钟云:“健”字妙于立言(“明年此会”句下)。钟云:“仔细看”三字悲甚,无限情事,妙在不曾说出(末句下)。

《唐诗归折衷》:敬夫云:词旨凄壮,其佳处又不当于用旧不用旧、翻案不翻案求之。

《唐诗选脉会通评林》:蒋一葵曰:次,流水联,在七言尤难。五、六,以“落”字映起“寒”字。结,达者之言,“仔细”方言而雅。陆深曰:尾联悲,感中顿悟。刘辰翁曰:此诗经诚斋说尽,旧曾手写,误作“好把”,便觉情性甚远,因赞其妙。董益曰:欲悲而喜,才喜而悲,曲尽怀抱。郭正域曰:“明年”句浅时真。周珽曰:胸中元化,笔底造工。一句一字,幽妍爽豁。陈继儒曰:出世心眼,动人旷怀,古今绝调。

《唐诗评选》:宽于用意,则尺幅万里矣。谁能吟此而不悲,故曰可以怨。

《瀛奎律髓汇评》:纪昀;“冠”、“帽”字复,前人已议之。一说“看”谓蓝水、玉山,非看茱萸也,亦自有理,不同穿凿。许印芳:老杜五、七律常有对起对结者,此诗但对起耳。三、四语一事化用两句,此律诗用事之一法。……五、六写现景,造句警拔,通篇俱振得起,此最宜学。结句收拾全题,词气和缓有力,而且有味。何义门云:前半跌宕曲折,体势最佳。此贼中作,故尤悲凉。非独叹老而已。

《杜诗详注》:朱瀚曰:通篇伤离、悲秋、叹老,尽欢至醉。特寄托耳。公曾授率府参军,用孟嘉事恰好。

《唐诗成法》:三、四,宋人极赞,然犹是明白说话。五、六,蓝田庄之壮观,方是佳句。

《诗辩坻》:“羞将短发还吹帽”一句,翻案意足,“笑倩旁人为正冠”,赘景乏味,或当时即事语耶?

《杜诗集评》:陆嘉淑云:此真宋人学而不能到者。吴样农云:此诗毕竟杜律第一。扬诚斋诸公所评不错也。

《唐诗笺注》:“仔细看”三字,读之黯然。

《茧斋诗谈》:“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”一句翻用孟事。孟落帽犹不知,此则防其落而倩人正之,不拘本事。

《唐宋诗醇》:意颇颓唐,笔则老健。颈联撑柱,自是截断众流之句。

《增订唐诗摘钞》:首四句一气,项联用自嘲语,正悲世也。结应转,字字刻挚,字字脱化。五、六写景悲壮称情。用九日事俱用得翻新。

《唐七律选》:张南士云:此诗八句皆就题赋事,不溢一字。起以“悲秋”、“今日”暗指“九日”二字,然对如不对,奇绝。若“蓝水”二句,世多以写境忽之,此与崔曙“三晋云山”二语正同,正登高也。……至落句之妙,当与万楚《五日观伎》比看。一见续命缕而翻欲死,一见茱萸囊而唯恐不生,本地风光,何其神也?前人亦以此拟三唐第一,要与《黄鹤楼》《卢家少妇》同妙,神品无优劣也。

《读杜心解》:“老去”“兴来”,一篇纲领……字字亮,笔笔高;三、四,宋人极口,然犹是“随波逐浪”句;五、六,乃所谓“截断众流”也。

《杜诗镜铨》:二句直下,中具几许曲折(“老去悲秋”二句下)!结处仍与“老去悲秋”相应。“看”字即指茱萸,意更微妙。异乡佳节,写得十分慷慨缠绵。

《闻鹤轩初盛唐评选读本》:陈德公曰:三、四跳脱有笔致。第六高凉名句,结更不为衰寂,故是警篇。评:三、四一事作两笔写,而意自相承。古人往往有此。末句著“醉把”作趣,然亦从第二“尽君吹”生出,“尽欢”则醉矣,且三、四一联,更是描摹醉态。

《网师园唐诗笺》:借山水无恙,以衬人事难知(“蓝水”二句下)。

《唐宋诗举要》:此等诗皆生气淋漓,不当专以字句求之。

本百科词条由网站注册用户【 知识小玲 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【九日蓝田崔氏庄】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。 版权声明 反馈 我要认领
词条所在榜单
您还未登录,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。点击登录>>如您还未注册,可点击注册>>,感谢您的理解及支持!
最新评论
暂无评论
相关知识文章
世界十大经典诗歌 古今中外最有名的诗 流传最广的诗歌
诗是文学题材中最受欢迎之一,尤其是现代诗,可能谁都可以来上两句,你知道的流传最广的诗歌是哪个呢?如果不论大家从小接触的古诗词,你能脱口而出的...
MAIGOO原创 书刊/阅读 诗词美文 最著名
2.1万+
世界十大最美诗歌 世界上最美的诗 你读过哪些
诗歌在各大文学题材中一直有种独特的魅力,她的文字似乎有种魔法能直击读者的心灵,你读过哪些诗歌?觉的世界上最美的诗是哪首呢?本文就为大家带来了...
MAIGOO原创 书刊/阅读 诗词美文 世界十大
1.4万+
世界十大情诗 最动人的经典情诗 感人肺腑的爱情诗歌
爱情是古往今来人类永恒的主题,以爱情为主题的各类文学作品更是层出不穷,爱情诗歌则是永不过时的一种,一些动人的经典情诗更是超越时间、空间让每一...
MAIGOO原创 书刊/阅读 诗词美文 世界十大
1.4万+
诗歌大全100首 优美诗歌鉴赏 经典诗歌精选
中国除了绝美的古诗,现代诗歌也有许多优秀的的作品,这些现代诗形式自由,意涵丰富,完全突破了古诗“温柔敦厚,哀而不怨”的特点,你喜欢的经典现代...
中国十大著名现代诗 优美的现代诗歌 现代诗100首精选
我国的现代诗是“五四”新文化运动的产物,形式上采用白话,打破了旧体诗的格律束缚,从二十世纪初发展至今诞生了许多经典作品,Maigoo小编就为...
MAIGOO原创 诗词美文 中国十大 现代诗
2.4万+
中国十大现代情诗 现代情诗绝句大全 唯美现代情诗短句盘点
爱情是文化作品中永恒的主题,尤其是各种各样的情诗更是产出了许多动人的句子,你觉得最唯美的情诗是哪首呢?Maigoo小编为大家带来了中国十大现...
乐府诗十大名篇 最经典的10首乐府诗 乐府诗代表作精选
乐府诗是一种带有音乐性的诗体名称,始于汉朝,其中汉魏六朝以乐府民歌闻名,直至唐朝“乐府”几乎已成为一种诗体的名词,与音乐无关。乐府诗这种诗歌...
诗经最有名的十首诗 诗经必背经典篇目 诗经十大名篇赏析
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,共311篇,在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。《诗经》中的诗优美绝伦,它奠定了中国文学的审美典范,其...
楚辞最有名的十首诗 楚辞必背经典篇目 楚辞十大名篇赏析
《楚辞》是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集,对后世诗歌产生深远影响,近现代更成为中国古典文化殿堂之显学。在国际汉学界,楚辞也一直是研究的热...
十大红色经典诗歌 红色革命诗歌 红色诗词十首
从古至今,抒发爱国情怀的诗歌一直都很受欢迎,而近代一些经典的红色诗歌更是在特殊时期感染了无数国人,你知道的红色经典诗歌有哪些呢?Maigoo...
十首基督教诗歌赏析 基督教赞美诗 十首最好听的赞美诗歌
赞美诗是基督教举行崇拜仪式时所唱的赞美上帝的诗歌,那么你知道哪些基督教赞美诗歌呢?下文maigoo小编整理了一份百听不厌的经典基督教赞美诗歌...
十首最美植物诗歌 赞美植物的现代诗精选 以植物为主题的诗歌大全
古诗有不少以植物为题的诗,现代诗歌也一样。以下maigoo网小编整理了一些以植物为主题的诗歌,如《致橡树》《一棵开花的树》《雪莲》《榕树》《...
关于春天的现代诗100首 赞美春天的诗歌大全 春天现代诗歌精选
春天,是万物复苏的伊始,是诗歌也发芽的季节。以下Maigoo小编就为大家盘点下关于春天的100首现代诗,如林徽因的《你是人间的四月天》、海子...
十首关于青春的诗歌 以青春为主题的诗 赞美歌颂青春的诗词
“青春”可以说是世界上最美的词,每每令人回味的就是那青春的记忆,历来以青春为主题的诗作有不少。本文maigoo小编就为大家整理了一份关于青春...
十首爱国诗歌赏析 赞美歌颂祖国的诗歌 爱国主义诗歌
说起赞美祖国的诗歌,你脑海中第一个想到的是哪首诗歌呢?本文maigoo小编就为大家盘点下十首爱国主义的诗歌,有《示儿》、《祖国啊!我亲爱的祖...
十首最适合朗诵的经典诗歌 适合朗诵的现代诗 诗歌朗诵大全
适合朗诵的现代诗有很多,如徐志摩的《再别康桥》、余光中的《乡愁》、舒婷的《致橡树》、卞之琳的《断章》、木心的《从前慢》、臧克家的《有的人》、...
十首关于母爱的诗歌 赞美歌颂母亲的诗歌 有关母亲的诗词
母爱是伟大和无私的,正如古人所云:母爱,是“慈母手中线,游子身上衣”;母爱,是“见面怜清瘦,呼儿问苦”;母爱,是“游子未能归,感慨心如捣”。...
最好听的十首赞美诗歌 关于赞美的现代诗歌 赞美诗精选
关于赞美的现代诗歌,有的赞美祖国,有的赞美季节,有的赞美生活。下文maigoo小编就为大家盘点下最好听的十首赞美诗歌,如《祖国啊,我亲爱的祖...
现代儿童诗歌精选10首 适合幼儿朗诵的诗歌 优美儿童诗歌大全
儿童诗是指适合儿童欣赏、吟诵、阅读的诗歌作品,具有想象丰富、构思新巧、情感饱满、语言童趣、意境优美等特征。下文MaiGoo小编就跟大家盘点下...
十首感恩诗歌赏析 以感恩为主题的诗歌 感恩诗词精选
从古至今有不少流传下来的经典感恩诗歌,有感恩父母的,有感恩老师的,有感恩好友的,有感恩子女的,所有的这些无一不是表达着爱的诗歌。下面maig...