一、人伤案件保险理赔需要提供的材料有哪些
双方带着以下资料到保险公司理赔：
交警责任认定书
车主的身份证件、驾驶证、行驶证。
伤者的身份证件
伤者病例、诊断书、用药清单、出院小结。
医疗发票
误工费（需要提供3个月银行流水及收入证明）
二、交通事故保险理赔需要准备哪些资料
1、保险单凭证
它是用来证明被保险人享有向保险公司申请理赔的权利，同时也证明保险公司有支付赔偿款的义务。
2、被保险人出具的索赔申请书
权利是要靠自己争取、主张的。如果被保险人是享有索要保险赔偿金的权利，可是自己却不去主张，那么别人肯定也不会主动硬塞赔偿金给你。所以，出现了保险事故，就需要被保险人自己去向保险公司申请赔偿。现在保险公司一般也会提供格式的索赔申请书。
3、被保险人和受害人的有效身份证明、被保险机动车行驶证和驾驶人的驾驶证
这些材料的出具是为了以防有人骗保的情形出现，同时也是为了了解该事故的发生是不是属于承保的范围。因为有很多机动车保险里面有保险公司的免责条款，如允许没有取得相应驾驶资格的人驾驶被保险车辆而发生的交通事故，保险公司对该事故的损害不予赔偿。
4、公安交管部门出具的交通事故认定书或者是人民法院出具的有关法律文书及其他证明
因为这些文书都是出自比较有公信力的机构，所以保险公司能够比较好的了解交通事故的发生情况。
5、受害人财产损失程度证明、人身伤残程度证明、相关医疗证明以及有关损失清单和费用单据。
这是保险公司确定自己赔偿限额的重要依据。
6、其他
与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。
三、总结
所有案件索赔时均须提供这些基本的单证材料，像《机动车辆保险索赔申请书》，机动车辆保险单正本，事故处理部门出具的：交通事故责任认定书、调解书、简易事故处理书、其它事故证明，被保险人索赔时须提供经保险公司验证后留存的保险车辆《机动车行驶证》、肇事驾驶人员的《机动车驾驶证》的复印件。在领取赔款时，还须提供身份证明。除此之外，涉及到具体的车辆损失，人身伤、残、亡损失等也会有一些具体的规定，车主一定要按照相应的说明把这些车辆保险交通事故证明材料准备好，这样才可以更快地获得保险公司的理赔金额，从而把自己的经济损失减轻到最小。
其实很多车主在发生意外事故之后遇到理赔难的问题，也并不是全都怪他们投保的车辆保险公司。有些车主对车辆保险交通事故证明材料的准备并不重视，往往会嫌太麻烦，只想早些得到赔付，但是却对理赔的流程、理赔所需要的一系列的材料并不明白，结果往往就陷入了理赔误区。越是得不到赔付，就越是不想怎么才可以得到赔付，而只是一味地埋怨保险公司。这样做是万万不可行的，车主只有耐心地完成相关的手续，才可以尽快促进交通事故的解决，获得理赔。
