河北方言形成原因有哪些 河北方言特色介绍 河北地方言概述

本文章由注册用户 游客 上传提供 评论 发布 纠错/删除 版权声明 0
摘要:河北方言主要是“冀中南方言”。唐山、张家口、承德虽属河北,以前不在冀州之内,分属青州、幽州、并州。语言与当地人性格、习俗、等基本生活有密切关系。河北虽然靠近京津,但语言方面的差异还是比较大的,尤其是在调子上。河北话发音较平,而且一般句子的结尾多用去声。这样的发音模式就会显得缺乏韵味儿,也可以说比较平实,这在某种程度上反应了河北人的性格特点。下面就和小编一起来大致的了解一下河北各地的方言情况吧!

河北方言主要属于冀鲁官话。分布于河北省大部、天津市大部、山东省西北部以及北京市平谷区、山西省广灵县和内蒙古宁城县 ,使用人口约9000余万。大致可分为三个片:石济片、保唐片、沧惠片。细分可分为十二个小片。除冀鲁官话外,河北还有部分地区使用晋语和北京官话。比如承德、廊坊北部和保定的涿州通用北京官话,属怀承片;张家口、邯郸大部和石家庄的鹿泉区、元氏县、平山县、灵寿县等地通用晋语。

河北话发音较平,而且一般句子的结尾多用去声。发音模式显得缺乏韵味儿,比较平实,在某种程度上反应了河北人的性格特点。

冀鲁官话区特征

冀鲁官话区主要的特点是大都有阴平、阳平、上声、去声四个声调,古平上去三声和古入声浊音声母字的演变情况各地基本相同。即古平声清音声母字今读阴平,浊音声母字今读阳平;古上声清音声母字和次浊声母字今读上声;古上声全浊声母字和古去声字今读去声;古入声次浊声母字今读去声,全浊声母字今读阳平。冀鲁官话和北京官话的主要差别在于古入声清音声母字的今调类和今四声的调值。

冀鲁官话分布

冀鲁官话分布于河北中南部、山东西北部,以及北京市平谷区,山西省广灵县,内蒙古宁城县。

大致可分为三个片:保唐片、石济片、沧惠片。可再细分为十三个小片。

河北各地有代表性的口音

1、唐山方言

唐山方言广义上包括冀鲁官话保唐片的蓟遵小片和滦昌小片两个片区,但其中一般不将北京平谷区方言纳入唐山方言。节奏比较其他方言要慢两拍,很多人说唐山人说话像唱歌。儿话音比较多,发音以四声降调居多,每句话的最后一个字基本都拉长音。

唐山话的特点,一般人都会说二声挑不上去,其实这还不够,唐山话有丰富的连读变调,连读变调就是两个字连在一起念,第一个字变调,第二个字不变调。

凡是在普通话中用“当心、小心、留心、注意”等构成的祈使句,唐山话大都可以直接在句尾带上语气助词“着”。比如:你别老往人多的地方走,当心把钱包丢了着。

(1)、唐山市区及西部发音举例:

原:“我shuo(二声)我不前,你pian(二声)让我前,我前………,你告我气吧!你看我前第使沙?”

译:“我说我不签,你偏让我签,我签………你看我签的是啥?”

(2)、迁安话发音较硬;迁西话与迁安话相近,发音更标准,儿化音比较严重,像动画配音,很好听。乐亭颇有音乐美;丰润话淳朴纯正。各个地方发音略有差别。

原:“你shuo(二声)你又习汉她,你揍沙不跟她在一起yai?”

译:“你说你有喜欢她,你干嘛不跟她在一起啊?”

2、保定方言

保定话是一种地方方言,四声调、无入声、部分儿化(很多er不与前面的字连读,而是独立成wer)、不分尖团、轻声少于普通话、一声较普通话更低平、少有二声(普通话里读一声的字在保定话里读一声或三声)。爱把“儿化音”抻开了说,譬如:“早清儿吃得顺么饭喃?(早晨吃得什么饭)”“没省么,吃咧一碗面条-儿。”

举例:

(1)、客人:“服务员儿,来份炸鸡料猴儿。”

(2)、服务员:“对不起,我们这没有炸鸡料猴儿。”

(3)、客人:“哈不行,我们就想迟(吃,二声)炸鸡料猴儿。”

(4)、服务员:“我们这真没有鸡料猴儿。”……

3、石家庄方言

石家庄方言是石家庄当地的一种方言,属于冀鲁官话石济片。石家庄方言中的民俗文化词语可以分两大类,一类词语就是直接用于记录某种民俗文化现象的,它们对民俗文化现象的反映是直接的;另一类则是在词语记录的现象背后隐含着一种民俗文化特点。石家庄方言中的合音现象是很突出的。比如“不要”的汉语拼音为bu-yao,石家庄人将其合音为biao。

举例:喜欢——待见;行——沾;舒服——得劲儿;害怕——草鸡;不要——嫑;胡洞——讲道;讨厌——膈应;亲戚——且;累——使里晃;

4、衡水方言

衡水话或者说衡水方言土语大体可分为三大块:一是与山东话相近的大运河岸边的故城、景县、阜城加上枣强,武邑一带的方言;二是滹沱河两岸的与石家庄、保定毗邻的深州、武强、饶阳、安平一带的方言;三是带本地特色的、土得掉渣儿的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。

举例:做什么去——揍嘛切;到现在——打总子;惹着人——也脚人;去——砌;干嘛——卖儿也;我——喃(nan)三声;怎么了——咋儿来;什么——蛮儿来;那么——捏么;惬意——阳晕;干脆——头信;竟然——打总;也许——母地等。

5、邢台方言

邢台话是冀鲁官话石济片的一个分支,分布在河北省西南部,属于邢衡小片,该小片北邻冀鲁官话石济片赵深小片,西邻晋语,东为沧惠片,南为石济片聊泰小片。作为邢衡小片中的邢台市区本地方言,又有很多特点,最大的特点是邢台话没有“子”,有句话叫“邢台无子,保定多儿”,邢台话凡是带子的都不发“子”的音,如包子,叫包“e”。

举例:厕所——茅昂(轻声);容易损坏——巧架;卷发——举略毛;下蒙蒙小雨——搁兴;玉米——棒饿;凑合着吧——侬着吧;过敏起的疙瘩——饭片;蝉的幼虫——老姑蛹;

6、邯郸方言

邯郸方言把普通话带“子”的词语变成带“的”的,比如:桌子--桌的,孩子--孩的。特有的字眼还是有不少,很著名的一句是“歇的个的的”。(普通话:光着屁股)

举例:

原:甲:“她家汉们长的真瓷实。”

乙:“表咧,不是广长的瓷实,是干家第。”

译:甲:“她家男人长的真结实。”

乙:“不对,不是光长的结实,是很能干。”

7、张家口方言

张家口的方言属于北方方言区西北次方言区山西方言小区或曰晋语区,是多种语言的成分渗透进原张家口语言的产物。准确地说是山西、河北、北京、内蒙古、山东方言的混合体,而不是一个独立的方言体系。张家口市现属行政区划内的7区13县,方言主要为晋语-张呼片、小部分为冀鲁官话保唐片及北京官话怀承片。

举例:

原:我数学学的二球五眼;瞧你那球像,得兰二性的;

译:我数学学的一般;看你的样子,没出息。

8、沧州一带方言

沧州总共有四个方言区,其中南部东部属汉语官话系统次鲁方言区,中部是本土方言区,北部属天津次方言区,西部则属华北官话系统冀中土话群。

举例:“你想干森么!”——“你想干嘛?”;花生——唠神;蝙蝠——燕巴虎子;麻雀——老夹;后背——后鸡娘;指吃饭吃得很舒服——赏晕等。

9、秦皇岛中南部

秦皇岛方言体现着冀鲁官话和东北官话大融合的现象,秦皇岛独特的地理位置和历史文化造就了秦皇岛方言浓厚的地域特色和文化气息。秦皇岛方言既属于冀鲁官话中的保唐片也属于东北官话中的哈阜片,其方言在语言和词汇方面都深深受着唐山方言和辽西方言的影响。

举例:

头户——头发

撇户——屁股

吻们——我们

10、承德方言

承德话是北京官话怀承片。河北省承德市的承德话被认为是最接近普通话的话语,其普通话标准程度超过北京。

11、廊坊方言

廊坊话是以普通话为基础,中和了唐山话,天津话,山东话河南话及南方话的某些发音而形成的独特地理方言,具有广泛的群众基础。总体来说,廊坊话可分为“北廊坊”和“南廊坊”话,北部属于“北京官方普通话”而南部则是令人难解的“方言”。

网站提醒和声明
本站为注册用户提供信息存储空间服务,非“MAIGOO编辑”、“MAIGOO榜单研究员”、“MAIGOO文章编辑员”上传提供的文章/文字均是注册用户自主发布上传,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除或更正。 申请删除>> 纠错>> 投诉侵权>> 网页上相关信息的知识产权归网站方所有(包括但不限于文字、图片、图表、著作权、商标权、为用户提供的商业信息等),非经许可不得抄袭或使用。
提交说明: 快速提交发布>> 查看提交帮助>> 注册登录>>
您还未登录,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。点击登录>>如您还未注册,可点击注册>>,感谢您的理解及支持!
最新评论
暂无评论
相关推荐
全国十大德语培训机构 培训德语的机构排名 德语培训班哪家好
德语是欧洲联盟国家中使用最普遍的母语,是世界上拥有外语学习者最多的语种之一。德语在中国拥有广泛的爱好群体,和歌德学院、莱茵春天、欧风小语种、...
MAIGOO原创 外语培训 培训机构 ★★★
2.9万+ 21
河北有什么生活忌讳 河北禁忌习俗介绍
河北不仅自然景观丰富,而且人文景观也非常的多,有很多地方值得去玩一玩,有7处国家重点风景名胜区、5座国家历史文化名城、6座省级历史文化名城等...
十大语音翻译器 语音翻译软件哪个好用 语音在线翻译器推荐
语音在线翻译有着广阔的应用前景,是未来的一大发展趋势。在当下,虽然翻译技术限制重重,但仍出现了一批相对出色的语音翻译软件,如谷歌翻译、有道翻...
MAIGOO原创 翻译 世界科技 ★★★
2.3万+ 10
世界影响力最大的十种语言 全球语言影响力排行榜
最有影响力的语言是什么?世界上查明的有5651种语言,其中有1400多种还没有被人们承认是独立的语言,或者是正在衰亡的语言,语言的影响力在当...
MAIGOO原创 语言 语言/文学/国学 ★★★
3.4万+ 76
全球十大最难学语言 什么语言最难 汉语是最难的吗?
语言作为一种沟通交流必备的工具,是日常生活中必不可少的。如果你觉得英语很难,那希腊语、阿拉伯语、冰岛语、日语、芬兰语等这些语言你肯定没有接触...
语言 语言/文学/国学 ★★★
8.3万+ 361