东北话是怎么形成的 东北话有什么特点

本文章由注册用户 互联网说 上传提供 评论 发布 纠错/删除 版权声明 0
摘要:都说东北是自带搞笑属性的地方,其中影响最大的应该是东北方言了,都说东北人开口就是段子,东北话是怎么形成的?东北方言是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的,而且东北是一个多民族聚居的地区。东北话有什么特点呢?

东北话是怎么形成的

第一、东北方言在古东北地理构成的三个时期

中国古代虽以汉语言汉字为主体,但汉语言的各地域的发音和称谓也不尽相同。按杨雄所著《方言》中划分十二大方言区,东北属于燕代方言区燕曰幽州,燕早在周武王灭殷商之前就起源于东北,号属东夷秦统一中国后,九夷完全同化于华夏族。古代北燕朝鲜方言是汉语的一种方言。燕人活动区域很广,从燕山以东到辽东半岛到朝鲜半岛北部、松花江南岸,都是燕人活动的区域。1983年,考古队在二龙湖北岸发现一座燕城,从出土的绳纹陶器,确认是燕城址。人是语言的载体,方言的形成在于人的流动。经过两千年的艰苦历程,燕人不断与逐渐流入东北的齐、赵人融合,不同地域的语言既有输出,也有接纳,逐渐形成东北稳固的汉语方言第一时期。


第二、东北方言是东北四千年历史的活化石

东北方言是以四千多年来汉族土著的语言及汉字为基础的语言文化。沿着方言的来路去寻根,可以追溯到上古没有文字的时代。当时只有语言交流,没有文字,到后来虽有文字记载了语言,强化了记忆,由于文字普及得较慢,特别在边远的穷乡僻壤,语言很难与文字相对应。所以在上古时代民间有许多有音无字的语言。这嘎达就属于无确切文字的语言,嘎达砢碜(寒碜)”犄角嘎啦(旮旯)”属于只可意会不可以文字言传之类。如鬼道,聪明,有智慧,很鲜明体现古文字的活用。鬼道神道可以通用;再如你起(qie第三声)这嘎达,本不识字的农民说这话时的意思是明白的,意思是你起身离这里远点,究竟用哪个字对应,,按其动作意思可以和相对应,但与又有所不同,大有离开的意味;也有有字无音的,如毽子,本是汉代就有的玩具,只是东北方言用以借代,读犍儿

最说明历史久远的一个方言,就是对小孩的称谓,江浙方言称小女孩为,小男孩为,而东北方言对小孩统称小嘎,女孩称小尕,男孩称小玍,按象形文字解释,人没留发之前称小玍,留发之后称小生,常叫秃小子,而则正像披一头秀发的女孩。而恰是古文字,至少在汉代就有了。这个方言正是历史的活化石。

第三、东北方言是东北各民族文化融合的大熔炉

有史以来,东北就是汉族与多民族共同开发、共同争夺生存空间的大舞台,开发与争夺的过程,就是语言交流与融合的过程。民族间的融合,第一是民俗与风俗的融合。随着风俗的融合,必然带来语言的融合。历史上汉族土著民与女真族、契丹族、扶余族、高句丽族,以及蒙古族、满族等的融和,这些融合体现在文化层次叠压的方言。在东北方言这块活化石的层面上,清晰地看到汉满风俗融合的痕迹,如磨叽源自满语。干棒楞子,意为清一色,吉林九台有其塔木乡,其塔木,满语站杆树,清一色枯干的树,就是干棒楞子。疙瘩溜秋,意为不光滑,有结节,大圆包,引申为疙瘩话嚼果()”,好吃的精美的东西。不只是饽饽或水果,满族过年准备年嚼果。摘你嘎拉哈,由玩具引代。靰鞡,由达斡尔蒙语引申为鞋的称谓。扎古,这是借用于蒙古族语,本意是请医生看病,引申为打扮,装饰。

东北话有什么特点

1、生动形象性,由静态的语言,转化为动态的语言,将抽象的语言,转化为形象生动的语言。它的生动性来自于劳动,将许多非动性的词语都取动性表达。

2、东北方言有着巨大丰富性。

3、幽默感,东北人的语言中饱藏着苦中作乐的调侃、幽默、滑稽的歇后语、俏皮嗑、疙瘩话,经过游戏化、诗化处理。

4、东北话有个万能的;栩栩如生的拟声词;严肃和浪漫的场合慎用东北话。

5、东北话接近于普通话,又区别于普通话;因为天气原因,东北每年只能种一季庄稼,农闲时间近半年,主要娱乐方式就是唠嗑。

东北话方言句子

1、赛脸——给点阳光就灿烂。例:你别塞脸,等回家收拾你。

2、妈另——蜻蜓。例:拍妈另去阿?外面老鼻子妈另了,满天飞。

3、嘛答——瞧不起人,用眼皮乜人。你嘛答谁?是说:你瞧不起谁?

4、得意——喜欢,爱。我得意你,是说:我爱你。

5、神神叨叨——比较神经质。

6、张斗——比较爱出风头。

7、杨得二正——精力不集中。例:好好听课,别杨得二正的。

8、哈拉子——比较多而且向下流的口水。例:哎哎!嘎哈呢,注意点,哈喇子都下来了。

9、半拉子——未成年的劳动力,只能顶半个成年人。例:你们家儿子多能干,往们家那个跟半拉似的。

10、鸡的睐——形容一个人生气的样子。例:你败说你两句就鸡的睐的,能能讲点理?

11、眼力价——形容一个人看人准不准,多指会不会来事儿。

12、才刚——刚才。例:我才刚媚听着阿!你重说。

13、恩那——是。例:别老恩呢恩呢的,提两句意见。

14、多钱儿了——几点了。例:瞅瞅表,多钱儿了?

15、下扇儿——男人在夸耀某某是自己的女情人时,常说:那是我的下扇儿。

网站提醒和声明
本站为注册用户提供信息存储空间服务,非“MAIGOO编辑”、“MAIGOO榜单研究员”、“MAIGOO文章编辑员”上传提供的文章/文字均是注册用户自主发布上传,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除或更正。 申请删除>> 纠错>> 投诉侵权>> 网页上相关信息的知识产权归网站方所有(包括但不限于文字、图片、图表、著作权、商标权、为用户提供的商业信息等),非经许可不得抄袭或使用。
提交说明: 快速提交发布>> 查看提交帮助>> 注册登录>>
您还未登录,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。点击登录>>如您还未注册,可点击注册>>,感谢您的理解及支持!
最新评论
暂无评论
相关推荐
【语言语种】世界通用语言_最难的语言_中国十大方言_地方方言特色
语言表达是人与人沟通的基本方式,是融入社会的最基础的技能,但由于多方面的原因,语言在社会生活中表现却大相径庭,不同国家甚至不同省、市之间都有...
MAIGOO原创 语言 语言/文学/国学 ★★★★
1995 14
十大维语翻译器 维语翻译中文转换器 维语翻译汉语软件
维吾尔语在全球多个地方都拥有使用者,在我国,主要是新疆维吾尔自治区在使用。维吾尔语具有悠久的历史,现今仍值得探究和学习。本文中maigoo小...
MAIGOO原创 翻译 软件 ★★★
11万+ 26
东北话是怎么形成的 东北话有什么特点
都说东北是自带搞笑属性的地方,其中影响最大的应该是东北方言了,都说东北人开口就是段子,东北话是怎么形成的?东北方言是东北文化的重要组成部分,...
香港话是粤语吗 香港方言日常用语
很多人觉得香港人说的话跟广东粤语是一样的,那香港话是粤语吗?其实香港话是广东话的一种,香港方言与广州方言仍也很接近,但是会有一些用词有所不同...
五大上海话翻译器 上海话在线翻译器 上海话翻译成普通话的软件
上海话是吴语的重要代表,狭义的上海话指的是上海市区的方言,广义的上海话指的是上海各郊区的方言。本文中MAIGOO小编盘点了一批上海话翻译器在...
MAIGOO原创 翻译 软件 ★★★
13万+ 22